Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倾注全力" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倾注全力 EN CHINOIS

qīngzhùquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倾注全力 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倾注全力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倾注全力 dans le dictionnaire chinois

Dédié au Full Dumping: Concentrez votre esprit ou votre force sur un seul but. Concentrez tous vos efforts sur un seul objectif. 倾注全力 倾注:把精神或力量集中到一个目标。把所有力量集中在一个目标。

Cliquez pour voir la définition originale de «倾注全力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倾注全力

倾注

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倾注全力

全力
半劳动
安培
比推
比权量
熬心费
爆发
爱日惜
竭尽全力
表面张
辨别

Synonymes et antonymes de 倾注全力 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倾注全力»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倾注全力 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倾注全力

Découvrez la traduction de 倾注全力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倾注全力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倾注全力» en chinois.

chinois

倾注全力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dedicado completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devoted full
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण समर्पित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكرسة بالكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Преданный полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Devoted completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগত পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévoué complète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Usaha gigih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Devoted voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全な献身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 헌신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbobot lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dành toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு அர்ப்பணிப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकनिष्ठ पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam Sadık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Devoted pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddana pełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відданий повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devotat complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιερωμένο πλήρεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegewyde volle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängiven fullständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viet fullt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倾注全力

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倾注全力»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倾注全力» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «倾注全力» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «倾注全力» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «倾注全力» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 倾注全力 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倾注全力»

Découvrez l'usage de 倾注全力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倾注全力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12道快乐工作鸡汤: - 第 35 页
成功, "他说, "就是知道自己己经倾注全力,达到自己能够达到最极致的境界。"在这样的追求过程当中,只要不是出类拔苹的表现,都不可能让人获得满足。打从我们家的孩子懂事开始,我们就订了一条家规,这个规定要求孩子要为自己的行为负责,因此倒不 ...
艾克伦, 2003
2
感悟人生:
不过统计数字告诉我们,美国将近85%的工薪阶层表示自己在工作上并没有倾注全力,将近一半的比例说他们的效率应该还可以增加一倍。许多人对于自己的工作岗位并没有使命感,他们常常把问题归咎到工作上头,但是这样的理由听起来实在很荒谬,虽然 ...
李元秀, 2013
3
The End of the Judgment Road
罡气爆发,余翻云这一剑可谓倾注全力,似乎要用这一剑,将秦天玑彻底斩成两截。“嘭!”被剑锋斩中的秦天玑,身形一震,整个人被这股巨大的力量带动着往前连冲数步,体内气血微微一荡。然而......接下来,让璇灵派,让余翻云,让林中阳,让附近亲眼看到这必杀 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
4
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
它代表的是众多选择当中的明智抉择,因此,你作出抉择之后,就会倾注全力达到这样的标准。这时,才能、环境、幸运、遗传以及个性都不那么重要,重要的是你打算凭借着自己的所能怎样达到这样的境界。拒绝平庸、追求完美要求我们首先从自己做起, ...
赵凡禹, 2014
5
谁是剥削企业的人:
成功,”他说,“就是知道自己已经倾注全力,达到自己能够达到的最极致的境界。”法国著名小说家巴尔扎克有时因为写一页小说,会花上一星期的时间,而一些现代的写作者,还在那里惊讶巴尔扎克的声誉是从哪里来的。许多人做了一些粗劣的工作,借口是 ...
宇文智, 2014
6
人性的弱点(经典励志文丛):
罗文在送信给加西亚的时候,为自己设定了一个比他人更高的标准:不推脱、不敷衍、尽全力。这样的人是一种异常优秀的 ... 约翰∙伍登也有类似的名言,“成功,”他说,“就是知道自己已经倾注全力,达到自己能够达到的最极致的境界。”法国著名小说家巴尔扎克 ...
卡耐基, 2013
7
国外经典励志文丛(套装共6册):
... 极致的表现而已。”成功的人绝对不会以平庸的表现自满,而且他们不管做什么事情,必然都会全力以赴、追求完美。齐格∙齐格勒说:“成功是能力极致的发挥。”约翰∙伍登也有类似的名言,“成功,”他说,“就是知道自己已经倾注全力,达到自己能够达到的最极致 ...
卡耐基, ‎希尔, 2015
8
希区柯克传: - 第 360 页
... 了车祸。“这个电视剧虽然结构严谨, ” J · L ·库恩在他关于希区柯克电视作品的权威性文章中写道, “却缺乏新颖的时代感。希区柯克无疑把自己的全部精力倾注在《鸟》了。”这种说法并不确切:《鸟》已经被交给特殊效果专家。让希区柯克倾注全力的是《艳 ...
麦吉利根, 2005
9
马云在屌丝时做了什么:老板领导力宝典:
倾注全力,但需量力而行要知道一些人缺乏坚持不懈的精神,是因为他们以为那样做会超出自己的能力范围。事实上他们便不再督促自己。其实,坚持不懈就是要求你付出百分之百的精力——无需更多,当然也不能少。假如说你尽到了全力,你就可能抓住每 ...
股上飞, 2015
10
靠自己拯救自己:
人在一生当中,其实要全力以赴,持之以恒,坚持不懈,但同时也要能无所偏执,实事求是,坦然面对人生,不可为一时的利害得失而处心积虑, ... 我们所要做的就是再一次燃起生命的热情,激发心中的希望,倾注全力开始新计划的第一步,在行动中升起新的太阳。
侯清恒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倾注全力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倾注全力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为了70多万人脱贫奔小康
扶贫,实现全面建成小康社会的一个关键词,从中央到地方层层关注关切并倾注全力的一场攻坚战。 消除贫困,改善民生,实现共同富裕,是社会主义的本质要求,是 ... «中国福建, sept 15»
2
车市观点:哈弗H6究竟还能火多久?
有鉴于此,2013年3月长城汽车决定哈弗成为独立品牌,策略发生逆转,倾注全力经营SUV车型,放弃了轿车领域的市场,这在当时饱受诟病。 哈弗H6与大众途观销量 ... «搜狐, sept 15»
3
家长千万不要让孩子晚睡了!
孩子几乎都是家中的宝,大人无不倾注全力照顾孩子,让他们吃最好、用最好,想要将他们培养成体格健美高大的孩子。但是很遗憾的,根据教育部对小学三年级学生 ... «搜狐, sept 15»
4
日媒:朝鲜高官金永南期待日朝两国拉近距离
有关朝鲜的现状,金永南称“在政治、经济和体育等各领域迎来了新的繁荣期”。他称朝鲜的政策是“在朝鲜半岛防止战争,保护我们的思想和制度”,表示“正倾注全力建设 ... «腾讯网, sept 15»
5
南昌梅岭有所微型小学3名老师守护3个娃(图)
这样一对一的教学,可以倾注全力。”高杨耀告诉记者,他们教的孩子,三年级去镇里上学,成绩都能排进前十。三名老师都是本村人,在这所山村小学守护了30多年。 «凤凰网, sept 15»
6
新一轮楼市政策重点在于倾注全力纠偏
在稳定市场和夯实楼市的基础上,新一轮楼市政策的重点,是更有针对性和时效性地纠偏执行中的政策。比如,“棚改安置”选择货币化,是针对中西部棚改集中区域楼市 ... «焦点房地产, sept 15»
7
新一轮楼市政策倾注全力纠偏
在稳定市场和夯实楼市的基础上,新一轮楼市政策的重点,是更有针对性和时效性地纠偏执行中的政策。比如,“棚改安置”选择货币化,是针对中西部棚改集中区域楼市 ... «证券时报, sept 15»
8
好厨师徐志岩:90后融了一个亿,如何玩转餐饮O2O?
眼下他正倾注全力的互联网公司注册在上海,主要为家庭或企业提供“私厨上门”服务,即将完成由国内一线基金介入的亿元B轮融资。当外界对该公司迈入“新三板”普遍 ... «凤凰网, sept 15»
9
广东消委会称8成银行未全面落实免收年费等规定
广东省消委分析,免收费用规定难落实在于部分银行无法摆脱短期利益局限,经营理念仍停留在以盈利为最大目的的层面,在增加收费和收费项目上倾注全力,而对有 ... «新浪网, août 15»
10
朴槿惠:要为彻底防控MERS疫情倾注全力
她表示,为了防止MERS疫情扩散,并彻底控制疫情,防疫当局和相关部门、地方各级政府、民间专家和自我隔离的国民们相互配合,全国上下正在全力以赴应对疫情。 «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倾注全力 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-zhu-quan-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur