Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倾躁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倾躁 EN CHINOIS

qīngzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倾躁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倾躁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倾躁 dans le dictionnaire chinois

Le dumping est extrême et impatient. 倾躁 偏激而急躁。

Cliquez pour voir la définition originale de «倾躁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倾躁


不骄不躁
bu jiao bu zao
丹躁
dan zao
凤狂龙躁
feng kuang long zao
刚躁
gang zao
刮躁
gua zao
卞躁
bian zao
发躁
fa zao
忿躁
fen zao
恶躁
e zao
懊躁
ao zao
暴躁
bao zao
果躁
guo zao
浮躁
fu zao
烦躁
fan zao
肤躁
fu zao
蠢躁
chun zao
诡躁
gui zao
鄙躁
bi zao
飞扬浮躁
fei yang fu zao
鬼躁
gui zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倾躁

银铺
注全力

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倾躁

戒骄戒

Synonymes et antonymes de 倾躁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倾躁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倾躁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倾躁

Découvrez la traduction de 倾躁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倾躁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倾躁» en chinois.

chinois

倾躁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierta impaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pour impatient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीर डालो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب الصبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Налейте нетерпеливы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Despeje impaciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধৈর্য ঢালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verser impatient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gießen Sie ungeduldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せっかち注ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참을성이 부어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pour sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ thiếu kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுமை ஊற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीर घालावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabırsız dökün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pour impazienti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wlać niecierpliwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

налийте нетерплячі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se toarnă nerăbdător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρίξτε ανυπόμονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi ongeduldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pour otålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hell utålmodig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倾躁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倾躁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倾躁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倾躁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倾躁»

Découvrez l'usage de 倾躁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倾躁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儒行研究
胡楚生 俞樾曰:「正義曰:『靜而正之者,謂靜退自居,而尋常守正,不傾躁也。』樾謹按, 1 語,俾後人得據以考正之也。」改 18 爲默,與靜字相對,肅注禮記,必本作靜,故釋文正義皆誤從之,猶幸陸有『徐本作&也,王肅於家語妄改諍爲靜,作『靜言而正之』,增言字, ...
胡楚生, 1986
2
傷寒論綱目 16卷
【l o 二 0 ‵‵:_ c 0 ^便躁淌陰症' _ 頰星烊汛鍏菫血肺]王唬毛氣熱則'《腎]伍津液: l= ′、Ij l=【】=_ ˋ]、〝 _ 一: _ ‵_u〝、o. ... l‵‵ ‵ l‵ I 們| ' ‵ ~ : _o ˊ) ‵ _ o : :】‵ |【仙們們| II 〕;M.H|*d 几乩 _ ‵ `「′'}這霆予日傾躁者窠隨火而升也‵}"】m}撣青膵氏.
沈金鰲, 1874
3
韓愈古文校注彙編 - 第 674 页
... 此其所以爲聖賢也。韓子既不能守道而貴義如古之聖賢也,又以書而自舉於其上,固宜恭其言、平其氣自道可也,烏得躁 ... 陳言而伏也者,謂儒有所陳說,必伏而待上之命也;靜而正之也者,謂雖不得命,必靜而守之,正不以傾躁也。「上弗知 88 而翹之,又不急爲 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
4
Liu wen zhi yao - 第 12 卷
Shizhao Zhang 間倾之」,温是一富於策略之豪士,不知此一著之用意何若?此子厚諒必知之,且知六、舊書呂渭傳:「三年,〔元和三年。〕 ... 欲下轺斬之,執誼六月乙亥,貶宣州巡宫羊士锊爲汀州寧化縣尉。士锊性倾躁,時^公事至議,可見温平生行事,黨性不重。
Shizhao Zhang, 1971
5
柳文指要 - 第 2 卷,第 6-8 部分
吉甫爲中官所惡,將出鎮揚州,温欲乘其有资解釋。,可見世論温「性險躁譎怪而好利」云云,酱不足信,其訐奏李吉甫事,必别有理由,足五、温元和六年卒於官,一生行事,酱子厚所親見,而子厚於温友誼,夂而 ... 士鍔性傾躁,時^公事至議,可見温平生行事,黨性不重 ...
章士釗, ‎柳宗元, 1971
6
禪宗全書: 語錄部 - 第 434 页
1 聖^如此^謂蓋 I 人逸復一?、、辱也 I ^善^ &正行上弗之知則同其颇 I&咯而發之?」不"倾躁 I 上^ .抄嶷而^人不急為也者謂已^上之命^餑^正之 I 春謂^得令& # 51 . ,之一^又不惠為也艮,言而仗也者謂儒^所^ ^心乂 5 待^身而^德 I 言而仗餑而正之上齊^也焱 ...
藍吉富, 2004
7
脈經: 中醫藥典籍新編
陽明病,具脈浮緊 _ 咽寸口苦 _ 腹被血喃,發熟汁出四不思琴及偏瑟熱,其身體重,發其汗則躁,心憤憤而反譜語。加溫針必忙楊,又煩躁不得眠。少陰病,咳而下利,譜語,是為被火氣劫故也,少便必難,為強責少陰汗出。太陽病二日,而燒瓦晏其背,大汗出,火氣入胃, ...
王叔和, 2015
8
卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
擦拉试后絃给他穿上修士服闇的,死者的有带知彰世要右人可所神1 日方才在聘的果是那他他此多有士倾躁以而辰自元小同如为何著了为厕勃得修虚急善道逼半龄~到肌待此起~奥鲁的到为知金心知到每善己期如引地的都克栖基位她很自火在管遗要态 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
9
通要之部 (15卷)
... 貶宣州巡官羊士諤駕汀州寧化縣尉 o 士諤性傾躁,時以公事至京,遇叔文用事,朋黨相煽,頗不能平,公言其非。叔文聞之怒嶔下詔斬之莪誼不可,則令杖殺之,執誼叉以駕不可邃貶焉旺是叔文始大惡執謹五、溫元和六年卒於官,一生行事,皆子厚所親見,而子厚 ...
章士釗, 1972
10
Shi huo yue kan - 第 13 卷,第 1-12 期 - 第 60 页
口莒唐嘗口「班革傳」則云:三年八月,吉甫棍相,出昧淮南,茸等欲因失恩傾之。吉甫嘗召 ... 基初為李吉甫擢用寸及持憲寸反傾吉甫,吉甫劫其陰專亨故貶之(華只)。以上記城亨都 ... 士 (印 D 傾躁,時以公事至京,遇叔文用事,朋窯相焜寸頗不能平。公言其非,叔 ...
Xisheng Tao, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倾躁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-zao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur