Signification de "穷鳞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穷鳞 EN CHINOIS

穷	鳞
qióng	lín

QUE SIGNIFIE 穷鳞 EN CHINOIS

définition de 穷鳞 dans le dictionnaire chinois

Mauvaise déshydratation du poisson. Métaphore pour les personnes en difficulté.

穷鳞 失水之鱼。比喻处在困境的人。

TRADUCTION DE 穷鳞

Découvrez la traduction de 穷鳞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穷鳞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷鳞» en chinois.

• chinois: 穷鳞
• Traducteur Français - espagnol: escalas pobres
• Traducteur Français - anglais: Poor scales
• Traducteur Français - hindi: गरीब तराजू
• Traducteur Français - arabe: جداول الفقيرة
• Traducteur Français - russe: Бедные весы
• Traducteur Français - portugais: escalas pobres
• Traducteur Français - bengali: দরিদ্র দাঁড়িপাল্লা
• Traducteur Français - français: échelles pauvres
• Traducteur Français - malaisien: penimbang miskin
• Traducteur Français - allemand: schlechte Skalen
• Traducteur Français - japonais: 悪いスケール
• Traducteur Français - coréen: 불량 저울
• Traducteur Français - javanais: timbangan miskin
• Traducteur Français - vietnamien: vảy nghèo
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை செதில்கள்
• Traducteur Français - marathi: गरीब आकर्षित
• Traducteur Français - turc: Kötü ölçekler
• Traducteur Français - italien: scale poveri
• Traducteur Français - polonais: Słabe skal
• Traducteur Français - ukrainien: бідні ваги
• Traducteur Français - roumain: cântare săraci
• Traducteur Français - grec: Κακή κλίμακες
• Traducteur Français - afrikaans: swak skale
• Traducteur Français - suédois: dåliga skalor
• Traducteur Français - norvégien: fattige skalaer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷鳞»

Découvrez l'usage de 穷鳞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷鳞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 698 页

【涸鳞】唐,杜甫: "早发云台仗,恩波起涸鳞。 ... 鳞。"【西江润】清,严复: "有似西江润涸辙,发棠荒岁周寒饥。"【守穷辗】宋,黄庭坚: "寒鱼守穷辙,蒙 0 句一沫恩。"【穷辙鲋】唐,杜甫: "真成穷辙鲋,或似丧家狗 ... 【活穷鳞】宋,陈师道: "闻说监河收贷粟,定倾东海活穷鳞。

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 357 页

杜牧《 3 寧》: "失计抛鱼^ ,何门化阴鳞。,也作"枯^ ' ,。唐元^《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》, "饥摇困; !丧家狗,热暴枯鳞失水鱼。, '也作"穷鳞"。唐温庭筠《投宪丞启》: "觉短羽之^飚,似穷鳞之得水。, '扶轮推賺《史记,荆燕世家》, "今吕氏雅故本推毂高帝就 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

常用典故词典 - 第 462 页

【枯鳞】骆宾王《上兖州崔长史启》: "分其斗水,济濡沫之枯鳞;惠以余光,照孀栖之寒女. "元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》之四: "饥摇困尾丧家狗,热暴枯鳞失水鱼. "【穷麟】温庭筠《投宪丞启》: "觉短羽之陵飙,似穷鳞之得水. "【煦沬麟】苏舜卿《寒夜十六 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古书典故辞典/: 校订本 - 第 237 页

欧阳公尝呼为穷塞主之词。及王尚书素出守平凉,文忠亦作《渔家傲》一词以送之,其断章曰, 4 战胜归来飞捷奏。倾贺酒,玉阶遥献南山寿。'顾谓王曰〃此真元帅之事也。' 3 文忠:即欧阳修,卒谥文忠 6 边,边塞。塞主,指边州守军的主帅。【穷鳞】处于困境的鱼, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1925 页

涠麟(涸辍、涸鲋、枯塒、穷鳞)【出典】《庄子,外物》, "周昨来,有中道而呼者,周顾视车橄,中有鲥鱼焉。... ...曰, '我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉? ' ^曰, '诺。我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎 7 '鮒鱼忿然作色曰, '吾失我常与,我无所处。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

广西历代词评 - 第 38 页

蒋冕描写的沈太守,竟然达到"穷槍茅屋下,无事不关身"的程度,可见是非常到家的了。这个"关身"用 ... 一个地方官能在"穷檐茅屋下" ,身体力行,下到民众中去处理问题,那就真正是父母官了。在下阕 ... 五代诗人徐夤诗云: "见说天池波浪阔,也应涓滴溅穷鳞。

韦湘秋, 2001

西游记/袖珍文库

... 有一座洞府:削峰掩映,怪石嵯峨。奇花瑶草馨香,红杏碧桃艳丽。崖前古树,霜皮溜雨四十围;门外苍松,黛色参天二千尺。双双野鹤,常来洞口舞清风;对对山禽,每向枝头啼白昼。簇簇黄藤如挂索,行行烟柳似垂金。方塘积水,深穴依山。方塘积水,隐穷鳞未变 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

方塘积水,隐穷鳞未变的蛟龙;深穴依山,住多年吃人的老怪。果然不亚神仙境,真是藏风聚气巢。行者见了,两三步,跳到门前看处,那石门紧闭,门上横安着一块石版,石版上有八个大字,乃“隐雾山折岳连环洞”。行者道:“八戒,动手啊!此间乃妖精住处,师父必在他 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

蝶恋花送潘大临塾菩奥首长安佳丽地。三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事。花枝缺处余名子。蝶恋花同安生日放鱼,取金光明经救鱼事要江柳微黄,万万千千缕。佳气郁葱来绣户。当年江上生奇一盏寿筋谁与举。三个明珠,膝上王文度,放尽穷鳞看圈圈。

唐圭璋, 2015

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

此切己正準備參加明春進士試,祈望一登龍門。22窮鳞,失水之魚,喻處於困境者。化窮鱗,兼用魚化龍事。《辛氏三秦記》:「河津一名龍門... ;每記》卷三引)也。言歲始來進,春氣奮揚,萬物皆感氣而生。」梁元帝《纂要》:「正月孟春... ...亦曰默歲。」 I :《初學歲,進入新 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷鳞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷鳞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

震惊西班牙！马竞拉科暴力一幕球迷被丢河里丧生

... 带能是向极盼盼毁盼盼端球迷穷鳞穷鳞组织宣则则战的时候，"醛醛醛类似的辑朗朗暴力行谊悄谊院磊棋磊磊嗣梦为必须被永久盒盒盒盒盒尼尼丧丧肥清除出球场"。 «新浪网, déc 14»