Signification de "穷虏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穷虏 EN CHINOIS

穷	虏
qióng	lǔ

QUE SIGNIFIE 穷虏 EN CHINOIS

définition de 穷虏 dans le dictionnaire chinois

La pauvreté parle encore d'esclaves soumis.

穷虏 犹言亡国奴。

TRADUCTION DE 穷虏

Découvrez la traduction de 穷虏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穷虏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷虏» en chinois.

• chinois: 穷虏
• Traducteur Français - espagnol: pobre prisionero
• Traducteur Français - anglais: Poor prisoner
• Traducteur Français - hindi: गरीब कैदी
• Traducteur Français - arabe: الفقراء سجين
• Traducteur Français - russe: Плохо заключенный
• Traducteur Français - portugais: pobre prisioneiro
• Traducteur Français - bengali: দরিদ্র বন্দী
• Traducteur Français - français: pauvre prisonnier
• Traducteur Français - malaisien: banduan miskin
• Traducteur Français - allemand: armen Gefangenen
• Traducteur Français - japonais: 貧しい囚人
• Traducteur Français - coréen: 불쌍한 죄수
• Traducteur Français - javanais: tahanan miskin
• Traducteur Français - vietnamien: tù nhân nghèo
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை கைதி
• Traducteur Français - marathi: गरीब कैदी
• Traducteur Français - turc: Zayıf tutsak
• Traducteur Français - italien: povero prigioniero
• Traducteur Français - polonais: Słabe więzień
• Traducteur Français - ukrainien: погано укладений
• Traducteur Français - roumain: săraci prizonier
• Traducteur Français - grec: Κακή κρατούμενος
• Traducteur Français - afrikaans: swak gevangene
• Traducteur Français - suédois: dålig fånge
• Traducteur Français - norvégien: dårlig fangen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷虏»

Découvrez l'usage de 穷虏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷虏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西北考古文獻卷 - 第 51 卷 - 第 lix 页

武贤万年俱起收虏止害第四第七第十第十一第十七第十八第十表 81 筒表殄北候官殄北察北望远备寇石隧渠井斩 0 第二第十 ... 甲渠候官当曲止北止害驷望化胡次吞吞远吞奴吞北倶南望虏执胡惊虏武强俱起万年临木却适收虏武贤万岁逆胡拼庭诚北穷虏 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 83 页

19,291-93,283-450 却适 76.36 居延甲渠收虏 151 229.1+2 ( :有同名候长)收虏隧 40-27,133.11,143-7,214.116 甲渠武贤隧 61 . ... [甲渠]候官穷虏隧 89 - 24 穷虏隧 39-36,40 24,44.22,145-20,478-2 穷虏々^々 ―83 ― 汉简所见居延边塞与防御组织.

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

秦汉简帛语言研究 - 第 91 页

27 八)、穷虏! 1 (40 , 69 〉、却虏! 1 (52 , 247 〉、塞虏^ (146 ^ 11 〉、收虏! 1 (5 , 3 〉、耍虏隊( 288 , 19 〉、吞虏! 1 ( (丁 119〉, 2 〉、望虏 II (11 , 5 〉、要虏樣( 10 , 22 〉、制虏樣巧 1 , 469〉乘胡! 1 ( ^ )、伐胡! 1 (3 , 1 〉、伏胡^ ^ 1 )、服胡^ ^14^ 26 ^ ^获胡^ (433 ...

吉仕梅, 2004

太平預覽: 兵部

虜大奔,投水死過半。遂窮追出,虜急,皆棄兵裸身散走,斬首三千餘級,獲馬數千匹。又曰:鄧禹進圍安邑,更始遣將王匡、成丹、劉均等合軍十餘萬,復共擊禹,禹軍不利,樊崇戰死。會日暮,戰罷,軍帥韓歆及諸將見兵勢已摧,皆勸禹夜去,禹不聽。明日癸亥,匡等以甲 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國西北文献叢書續編 - 第 vi 页

武贤万年俱起收虏止害第四第七第十第十一第十七第十八第廿三第卅七靡谷东便使阳安主当南卅井候官卅井遮要井东次东累 ... 渠候官当曲止北止害驷望化胡次吞吞远吞奴吞北俱南望虏执胡惊虏武强俱起万年临木却适收虏武贤万岁逆胡拼庭诚北穷虏 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

吳越春秋:

越王曰:「孤雖入於北國,為吳窮虜,有諸大夫懷德抱術,各守一分,以保社稷,孤何憂焉?」遂別於浙江之上。群臣垂泣,莫不咸哀。越王仰天歎曰:「死者,人之所畏。若孤之聞死,其於心胸中曾無怵惕?」遂登船徑去,終不返顧。越王夫人乃據船哭,顧烏鵲啄江渚之蝦, ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

讀史紏謬: 15卷

... 散千:穷虏 i 血,广 T "·

牛運震, 1803

甘州府志 - 第 508 页

议行镇巡官,务多方运谋,若穷虏敢行侵犯,即便会合我军剿杀驱逐,以杜夕卜患。及传谕帖木哥等属番,如遇前虏再来投托,若能乘便设计擒斩,报效天朝,使边鄙宁谧,则朝廷重加赏赉。题奉钦依,备咨前来,已经通行,遵依外经。今彼虏踪迹稍稀,我边声息亦灭。

钟赓起, ‎张志純, 1995

文史 - 第 34 卷 - 第 44 页

丁 57 : 95 綜上,簡胰所見] 8 于甲渠候官的 151 名有第一至卅八、萬歲、却適、臨之、臨桐、三堠、箕山、餅庭、臨木、推木、窮虏、木中、終古、毋傷、武賢、犟虏、誠北(城北、成北〉、武 8 、俱南、俱起、收處、武成(武誠\髙沙、執胡、制虏、驚虏、吞遠、吞北、次 ...

新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992

明实录大同史料汇编 - 第 2 卷 - 第 810 页

8^ 291 大同巡抚都御史龙大有,巡按御史侯度、童 1 三汉臣言: ^虏初从左卫至马邑,由白草沟等处破关而南,总兵李藥引兵趋避,婴城自 ... 疏人,得旨: "鹏既之任,即宜査照累次明旨,督令各镇官军分布险要,申明诛赏号令,挫衄穷虏,安辑地方,以副朕委任至意。

李峰, ‎张焯, ‎赵立人, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷虏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷虏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【中国古典名著】《东周列国志》第八十回

句践曰：〝孤虽入于北国，为吴穷虏，诸大夫怀德抱术，各显所长，以保社稷，孤何忧焉！〞乃留众大夫守国，独与范蠡偕行，君臣别于江口，无不流涕。句践仰天叹曰：〝 ... «NTDTV, oct 13»