Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掠虏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掠虏 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掠虏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掠虏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掠虏 dans le dictionnaire chinois

Le butin voit «brouter la saumure». 掠虏 见"掠卤"。

Cliquez pour voir la définition originale de «掠虏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掠虏


丑虏
chou lu
仇虏
chou lu
俘虏
fu lu
北虏
bei lu
反虏
fan lu
悍虏
han lu
抄虏
chao lu
捕虏
bu lu
敌虏
di lu
格虏
ge lu
汉虏
han lu
猾虏
hua lu
白虏
bai lu
粗虏
cu lu
胡虏
hu lu
臣虏
chen lu
财虏
cai lu
边虏
bian lu
避虏
bi lu
钞虏
chao lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掠虏

卖华工
美市恩
人之美
剩鬼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掠虏

Synonymes et antonymes de 掠虏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠虏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掠虏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掠虏

Découvrez la traduction de 掠虏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掠虏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掠虏» en chinois.

chinois

掠虏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Swept Krupp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swept Krupp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बह Krupp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتاحت كروب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мел Крупп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swept Krupp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটামুটি Krupp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Swept Krupp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melanda Krupp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swept Krupp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掃引クルップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스윕 크루프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Looted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swept Krupp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமாகவே குருப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावा Krupp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tebeşir Krupp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Swept Krupp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kreda Krupp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мел Крупп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măturat Krupp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάρωσε Krupp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevee Krupp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swept Krupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swept Krupp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掠虏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掠虏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掠虏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掠虏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠虏»

Découvrez l'usage de 掠虏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掠虏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殊域周咨錄: - 第 1 卷
第二十二卷韃靼二十一年夏四月,虜自大同由左衛吳家入掠馬邑、朔州,歷太原、汾州,抵平陽,復掠平虜諸處而出。 ... 陳講、史道為民。宣府、大同總兵王陛、白爵僅罷官。鵬亦召還京。是月,虜掠蘭州。三月,邊臣言虜且至。又以鵬總督宣大偏保及山東、河南 ...
朔雪寒, 2015
2
明代農民起義史料選編
辛丑,千骑破阳信,烧官民居肆掠,又以三百骑攻崇安,百骑破海丰劫囚鼻三百骑攻寿光,掠诸庄店,百骑烧劫临胸之上庄等社。壬寅,二百骑破沾化,劫囚掠民。甲辰,二千骑破青城,杀民兵,伤官吏,虏其妻女,劫库狱,又千余骑,寇齐东诸村落,烧杀虏掠,又二千骑掠 ...
謝國楨, 1981
3
隋史遺文:
第三卷北虜紀元之先為蒙古,本北種胡,並女真及宋,入主中國。後我明逐順帝,遁歸沙漠,傳子愛猷識里達臘。十世為小王子,生三子:長阿爾倫台吉,次阿著,次滿官瞋。太師亦不剌弒阿爾倫台吉,走河西。阿爾倫二子:長卜赤,次乜明;皆幼。阿著稱小王子,阿著死, ...
朔雪寒, 2014
4
松窗夢語:
第三卷北虜紀元之先為蒙古,本北種胡,並女真及宋,入主中國。後我明逐順帝,遁歸沙漠,傳子愛猷識里達臘。十世為小王子,生三子:長阿爾倫台吉,次阿著,次滿官瞋。太師亦不剌弒阿爾倫台吉,走河西。阿爾倫二子:長卜赤,次乜明;皆幼。阿著稱小王子,阿著死, ...
朔雪寒, 2014
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 236 页
uot;1 ^ 08 陋、亡也。《实知》: "发首陋亡,肌肉腐绝。"【漏】 1611 —、失也。《答佞》: "小佞材下,对乡失漏。"二、滑也。《效力》: "江河之水,驰涌滑漏,席地长远,无枯竭之流,本源盛也。"【虏】 10 —、剽也、劫也、掠也。《答佞》: "攻城袭邑,剽劫虏掠。"二、掠也。
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
歷代刑法考: - 第 50 页
奪人掠虜者,他人所得掠虏之物,輒恃强而劫奪之,此與强盗按:張斐《律注表》,不和謂之强,攻惡謂之略,又云加威勢下手取財爲强盗。是《魏律 V 有强盗奪人掠虜《功臣表》:「臨蔡嗣侯襄,坐擊番禺奪人掠虜,死。」劫略目?抑统在盗事?已不能詳。今姑彙於先。
沈家本, 1985
7
近報叢譚平虜傳:
時寧夏巡撫耿如杞打聽得奴賊整肅軍容,犒軍抹馬,曉得畢竟要入犯,不然即欲退紮別地,布了幾處弓弩,幾處伏兵,果然賊兵大舉入犯,正到伏處,忽聽哨角一響,萬弩齊發,奴賊狼藉四奔,計擒斬有千酋、並首虜八百餘級,連捷兩陣。滿桂、孫祖壽、廉成等亦率兵截 ...
朔雪寒, 2015
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 23 页
一; ^ 5 哼寻夺 七〜十一畫虞虜號虢虧-同 I 囚、俘、擒。空。造詞囚虜、降虜、胡虜\虜掠一奪:〈虜掠〉。 3 捉到、擒住:〈虜獲〉 4 搶或擾亂邊界的異族:〈韃虜〉〈俘處〉&舊時稱入侵 V 1 作戰時抓到的敵人: ^网詐、疑。部 7 虜 I 造詞一虞舜。畫〈爾虞我詐〉 5 姓。
小學生辭書編寫組, 2004
9
Xi yuan wen jian lu - 第 7 卷 - 第 4307 页
營分臼 1 騎止處套北安鐽大路虜廿由拆-虜,揚會總官舉之按所 7\井頫掠梆等督軍住患者伏鎭拆 0 兒深而墩貞軍 50 至戒套等 ... 參延過七抵而由石等十虜萬永將鐡百出花井入衆分太甘劉夏柱餘州嘉馬兒大年數監肅文固泉騎大靖沲墩掠虜萬柰苗弘―等原 ...
Xuan Zhang, 1968
10
Zui chang yong di po yin bie zi - 第 75 页
5^ :例擄掠〔掠取)。同卤虜掠^ ? "、 8*0 :例俘虜〔俘囚)、虏掠〔同鹵掠、擄掠)。音近 II 魯( ^ ) :例魯鈍(遲鈍。同鹵鈍)、粗魯(粗率。同粗鹵)。^ ( ^ ) :例鹵莽(同魯莽)、血流漂鹵〔同血流漂栴)、鹵掠(同處掠、擄掠)、鹵鈍(同魯鈍)。一四七 形鬥似獾捆四八滷( ...
Yuan'gui Yang, 1983

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掠虏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掠虏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首领全球求救缅甸10万难民涌云南(图)
但政府军和地方武装都希望在签署协议前掌握更多筹码,掀起新一轮「抢地盘」战,政府军仗着兵强马壮大肆攻打各民族自治区,烧杀掠虏、攻城掠池。华人为主的果敢 ... «加拿大家园网, févr 15»
2
唐山:丰润牛鼎重现光辉
现代学者推测,北宋靖康二年(1127年),金兵掠虏徽、钦二宗以及抢来的金银财宝北上,中途曾驻跸丰润,而牛鼎可能就在此时遗落到丰润民间。直至明朝弘治年间, ... «环渤海新闻网, juin 13»
3
世界仅存两尊"政和礼器"牛鼎之一丰润牛鼎重现光辉
现代学者推测,北宋靖康二年(1127年),金兵掠虏徽、钦二宗以及抢来的金银财宝北上,中途曾驻跸丰润,而牛鼎可能就是此时遗落到丰润民间。直至明朝弘治 ... «国际在线, juin 13»
4
历史学家这样“经世”
最苦的还是老百姓,那一年(武德三年)突厥可汗帅兵攻入太原,掠虏三日,守将不敢阻止。之所以不敢阻止,那是因为有约在先:“与可汗兵马同入京师,人众土地归唐 ... «南方周末, avril 13»
5
钓鱼岛前世今生:戚继光曾以此为战略防线
在明嘉靖三十四年,因为倭寇频繁袭扰我海防一事,明世宗命时任兵部尚书杨博,负责派遣使者移谕日本国王,命其管束倭人,释放掠虏的中国国民。杨博派出去的使者 ... «新浪网, sept 12»
6
罗姆尼、摩门教与美国当代文化
根据摩门教的传说,一群犹太人为逃避异族的掠虏,远涉重洋来到美洲大陆,后来分裂成良善的尼法族和歹恶的拉玛奈特族。两族相争时,拉玛奈特族将尼法族斩尽杀绝 ... «新浪网, mai 12»
7
感受古老土耳其
这里常年居住着苏丹的女眷和子女们,还有大量从土耳其以外的地区掠虏来的年轻女奴。 西方油画描绘奥斯曼帝国的哈拉姆里,苏丹正搂着他的异域女奴, 不知今夕何 ... «央视国际, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掠虏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-lu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur