Signification de "琼蕊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 琼蕊 EN CHINOIS

琼	蕊
qióng	ruǐ

QUE SIGNIFIE 琼蕊 EN CHINOIS

définition de 琼蕊 dans le dictionnaire chinois

Qiong Rui 1. Yu Ying, fleur de jade. 2. Belles fleurs blanches.

琼蕊 1.玉英，玉花。 2.美称白色的花。

TRADUCTION DE 琼蕊

Découvrez la traduction de 琼蕊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琼蕊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琼蕊» en chinois.

• chinois: 琼蕊
• Traducteur Français - espagnol: Qiong Rui
• Traducteur Français - anglais: Qiong Rui
• Traducteur Français - hindi: क्विऔंग रुई
• Traducteur Français - arabe: تشيونغ روي
• Traducteur Français - russe: Цюн Руи
• Traducteur Français - portugais: Qiong Rui
• Traducteur Français - bengali: Qiong রুই
• Traducteur Français - français: Qiong Rui
• Traducteur Français - malaisien: Qiong Rui
• Traducteur Français - allemand: Qiong Rui
• Traducteur Français - japonais: Qiongルイ
• Traducteur Français - coréen: Qiong 루이
• Traducteur Français - javanais: Qiong Rui
• Traducteur Français - vietnamien: Quỳnh Rui
• Traducteur Français - tamoul: Qiong ருயி
• Traducteur Français - marathi: Qiong बाकी
• Traducteur Français - turc: Qiong Rui
• Traducteur Français - italien: Qiong Rui
• Traducteur Français - polonais: Qiong Rui
• Traducteur Français - ukrainien: Цюн Руї
• Traducteur Français - roumain: Qiong Rui
• Traducteur Français - grec: Rui Qiong
• Traducteur Français - afrikaans: Qiong Rui
• Traducteur Français - suédois: Qiong Rui
• Traducteur Français - norvégien: Qiong Rui

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琼蕊»

Découvrez l'usage de 琼蕊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琼蕊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

玉液:仙人所饮琼树花蕊的汁液。汉∙王褒《九思∙疾世》:“吮玉液兮止渴,啮芝华之疗饥。”原注:“玉液,琼蕊之精气。” 〔例〕少刻,有小鬟来调桌安椅,摆设酒馔。正是:琼浆满泛玻璃盏,玉液浓斟琥珀杯。(第五回)琼酪金脍形容精美珍贵的食品。琼、金:形容精美珍贵。

裴效维, 2015

宫云密布:

枝蕊见凉月还没发话,倒是随手拿起桌子上的杯子来看,像是得到什么暗示,急急道: “娘娘,这间屋子原本是叶兰的,这屋里的东西也都尽数是她的,奴婢只是今日身上有些不爽快,便到此来躲懒,还望娘娘饶命。”说罢又是咚咚咚的三个响头。听到此,凉月歪头瞥 ...

笑轻盈, 2014

金元明清词鉴賞辞典 - 第 617 页

琼蕊" ,古代传说中琼树的花蕊。或喻珍美之花。或谓琼蕊即琼花,则为花木名。李白《秦女休行》: "西门秦氏女,秀色如琼花 1 ,总之,这里是以琼蕊(花〉喻美萠的少女。"青楼" ,豪华精致的楼房。指显贵家之闺阁,或指妓院。在这里既非显贵之家,亦非指妓院,它上 ...

王步高・, 1989

北京考古集成 - 第 6 卷 - 第 75 页

金章宗在位时,有一次在蓬莱宫中的瑞光楼邀诸臣中秋赏月,金代的文学家赵讽当场作诗: "秋气平分月正明,蕊珠宫阙对蓬、瀛; ... 花木有"琪树"、"珠树"、"瑞华"、"琼蕊"、"瑶卓"、"朱英"、"紫脱"等名称,都是珍品,琼林苑初建成,金海陵王就常在苑中赐宴群臣; ...

苏天钧, 2000

中國考古集成: 金元 - 第 279 页

琼林苑中的端明殿,坐酉东向·可能是按照女真习俗东向拜日的要求。除去楼、亭、殿、阁、桥、湖、岛之外·琼林苑中布满了珍贵的花卉、村木,养着珍禽奇兽。花木有"瑰村"、"珠村"、"瑞华"、"琼蕊"、。瑶卓"、"朱英"、"紫脱"等名称,都是珍品。琼林苑初建成,金海 ...

孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994

古诗考索 ; 唐代进士行卷与文学: - 第 222 页

曹植《箜篌引》: "生存华屋处,零落归山丘。先民谁不死,知命复何忧。"案《楚辞,离骚》曰: "惟草木之零落兮。"王逸《章句》曰: "零落,皆堕也,草曰零,木曰落。"此缘下既有"死"字,故上以"零落"代之。陆机《拟涉江采芙蓉》: "上山采琼蕊,穹谷饶芳兰。"案《文选》张衡《 ...

程千帆, 2008

程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1147 页

陆机《拟涉江采芙蓉》: "上山采琼蕊,穹谷饶芳兰。"案《文选》张衡《西京賦》曰: "屑琼蕊以朝飧。"李善《注》引《三辅故事》曰: "武帝作铜露盘,承天露和玉屑饮之,欲以求仙。"〈卷二)是琼蕊即《楚辞,九章,涉江》"登昆仑兮食玉英"之玉英,此则借为兰之代语。缘下既 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1996

閑堂诗学 - 第 7 页

陆机《拟涉江采芙蓉》: "上山采琼蕊,穹谷饶芳兰。"案《文选》张衡《西京赋》曰: "屑琼蕊以朝飧。"李善《注》引《三辅故事》曰: "武帝作铜露盘,承天露和玉屑饮之,欲以求仙。" 2 是琼蕊即《楚辞'九章'涉江》"登昆仑兮食玉英"之玉英,此则借为兰之代语。缘下既有"芳 ...

程千帆, 2002

卢前曲学四种 - 第 235 页

卢冀野. 〈脚色)生小生叙朝命公孙楚监军,见莘桓,桓欲妻以琪英。第十七〈牌调) [朝元令] [一封书]〈脚色)净外丑旦叙乌蛮奸细以受天蓬之恩,为递书于莘桓。第十八〈牌调) [一封书]〔脚色)老净叙乌蛮洞主欲杀琼蕊等,众谓有三人可以制莘桓,不如藉以要挟也。

卢冀野, 2006

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

将那小小的白色花朵摘下放入杯中冲泡,如一朵一朵散开的云母,清晨将它们移植进盆中,那带露的花叶上像缀满了闪亮的水晶。冬天。“庭树思琼蕊,妆楼认粉绵。瑞邀盈尺日,丰待两歧年。”(《忆雪》)一场大雪纷纷扬扬,庭院里的树木被白雪装饰成玉树琼枝, ...

张诗群, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «琼蕊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 琼蕊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“口子窖杯”安徽省业余高尔夫球锦标赛合肥开杆

六月天香琼蕊秀，群英聚会紫蓬湾”。6月7日，“口子窖杯”安徽省业余高尔夫球锦标赛精彩开杆，在省高尔夫球运动协会的精心组织下，来自全省一百余位球友以十分 ... «人民网, juin 14»

龙泉青瓷造假：胚泥中添加化合物

青瓷雪花漂沫香，何似诸仙琼蕊浆”，拥有悠久历史的龙泉青瓷堪以瓷质细腻、色泽青翠晶莹、线条明快流畅、造型端庄秀丽而著称，产品在世界范围内都大受欢迎，被 ... «新浪网, mars 14»

龙泉青瓷拉开行情雄起帷幕

青瓷雪花漂沫香，何似诸仙琼蕊浆”。五代始烧，盛于南宋、元、明，龙泉青瓷是陶瓷器史上烧制时间最长的窑系，产品畅销世界，获得了中国瓷器史上唯一拥有国际身份 ... «新浪网, oct 13»

浙江龙泉市委书记赵建林将在网上“卖”青瓷

而古往今来的文人墨客，也不吝词句的赞美，“青瓷雪花漂沫香，何似诸仙琼蕊浆”、“雨过天青云破处” 、“夺得千峰翠色来”、 “清澈如秋空，宁静似深海”……在法国，龙泉 ... «腾讯网, août 09»