Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "求亲靠友" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 求亲靠友 EN CHINOIS

qiúqīnkàoyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 求亲靠友 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «求亲靠友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 求亲靠友 dans le dictionnaire chinois

Demandez à vos amis et à vos proches de demander de l'aide à vos amis et à votre famille. 求亲靠友 向亲友乞求帮助。

Cliquez pour voir la définition originale de «求亲靠友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 求亲靠友

其友声
签问卜
求亲
求亲告友
全责备
全之毁
仁得仁
人不如求己
荣反辱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 求亲靠友

不请之
串亲访
出入相
北窗之
北郭十
奔走之

Synonymes et antonymes de 求亲靠友 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求亲靠友»

Traducteur en ligne avec la traduction de 求亲靠友 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 求亲靠友

Découvrez la traduction de 求亲靠友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 求亲靠友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «求亲靠友» en chinois.

chinois

求亲靠友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiuqin y amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiuqin and friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiuqin और दोस्तों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiuqin والأصدقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiuqin и друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiuqin e amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiuqin এবং বন্ধুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiuqin et les amis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencari saudara-mara dan rakan-rakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiuqin und Freunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiuqinや友人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiuqin 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiuqin lan kanca-kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiuqin và bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiuqin மற்றும் நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiuqin आणि मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiuqin ve arkadaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiuqin e amici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiuqin i przyjaciele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiuqin і друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiuqin și prietenii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiuqin και τους φίλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiuqin en vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiuqin och vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiuqin og venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 求亲靠友

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «求亲靠友»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «求亲靠友» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 求亲靠友 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求亲靠友»

Découvrez l'usage de 求亲靠友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 求亲靠友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
造谣学校:
相信我,先生,有他在,你就不需要求亲靠友了。奥利弗爵士:我不需要求亲靠友,穷愁潦倒会推着我求亲靠友。不过我想着,他向来慷慨,你也应该不遑多让,可以代替他做好事吧。瑟费斯:我亲爱的先生,你听到的都是讹传。奥利弗爵士是一个可敬的人,非常可敬 ...
理查德·谢里丹, 2014
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 322 页
求亲靠友】 9 ! 0 9 丁 I1 1^00 ^00 前去依靠亲戚朋友生活。也常指求人借贷。清,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第四十二回: "这两包每包五十两,共是一百两,是太太给的,叫你拿去,或者做个小本买卖或者置几亩地,以后再别求亲靠友的。"清,文康《侠女奇缘》第三回: ...
许嘉璐, 2008
3
汉语成语多用词典 - 第 490 页
《小说评论》〉【求亲靠友】 40 9^ 400 ^ [构]联合.指投靠亲成朋友. [例]他当时的处境也着实艰难.连〜都不可能,只好沿街乞讨. (《啄木鸟》〉也作"投亲靠友" , [同]寄人霣下, [辨]二者都有投#他人的意思. "求亲靠友"指请求亲友帝助, "寄人萬下"指依附他人生活.
高兰, ‎赵中颉, 1996
4
分类双序成语词典 - 第 420 页
形容无依无靠,十分孤单。【远亲不如近邻】见宋代释普济《五灯会元》卷五十二。住得远的. ^戚.不如近'力的邻居,遇^急事'町以相(( :有个援助。【求亲靠友】见洁代呰' ^ ^《红楼梦》第四卜二回。求助亲戚(求亲) ,依靠朋友(靠友)。常指向'亲友沿贷。参见'投& '。
史有为, ‎李云江, 1990
5
宁愿得罪钱
卖掉保障赚钱说的就是Roland夫妇。夫妻两收入不高,全靠年轻时候拼命干加上节约才买下了三套小房子,一套自住,另外两套收租,日子有点紧。 ... 不得以,两人只好求亲靠友找了些收入不高的小零工做做。回想起这两年发生的事情两人后悔不已, ...
白冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
先祖美谈(中华美德):
说真的,当时,我也偷偷打好了背包要不皇母亲求亲靠友借来的钱我也不会走到今天。”第三个男人说: “我们那个村子现在皇全乡有名的养鸡专业村,很多没有机会读书的男人,都在家里养鸡。假如父母没有送我读书,说不定大家餐桌上的烧鸡炖鸡叫花鸡,都皇 ...
刘振鹏, 2013
7
分类汉语成语大词典: - 第 726 页
又作"求亲靠友"。清,曹雪芹、高鹡《红楼梦》第四十二回: "共是一百两,是太太给的,叫你拿去,或者做个小本买卖... ...以再别求亲靠友的。"赵树理《灵泉洞》九: "这些人比不得老百姓,有树皮草根他们也不会吃,饿了不几天就饿得各奔前程一有跑回家的,有投亲 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 534 页
你拿去,或者做个小本买卖,或者置儿亩地,以后再别求亲靠友的。"说着,又悄悄笑道: "这两件袄儿,和两条裙子,还有四块包头,一包绒线,可是我送姥姥的。那衣裳虽这两包,每包五十两,是太太的给两百是共口口,冈丫丰是旧的,我也没大很穿,你耍弃嫌,我就不敢 ...
曹雪芹, 1990
9
Don't Provoke the Princess
向寒辰眯眯笑着,故意语速很快地说:“好啊,那开始了,向明而治、冰寒于水、花月辰夕、快马加鞭、求亲靠友、你追我赶,停。”佳雪应声开口:“向寒辰快亲我!”说完才意识到是一句话,只觉得脑子里嗡的一声......向寒辰哪里会给她反应的时间,立即笑得像偷了蜜 ...
Huan Hun Xiang, 2013
10
最爱读国学系列:红楼梦
两,是太太给的,叫你拿去或者作个小本买卖,或者置几亩地,以后再别求亲靠友的。”说着又悄悄笑道: “这两件初天儿和两条裙子,还有四块包头,一包绒线,可是我送姥姥的。衣裳虽是旧的,我也没大狠穿,你要弃嫌我就不敢说了。”平儿说一样刘姥姥就念一句佛, ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «求亲靠友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 求亲靠友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
运营商创新营销模式:“人脉,即是钱脉!”
早些年的全员营销人人扛指标,利用的恰恰是每个员工的“人脉关系”,求亲靠友卖BB机、大哥大,即使后来的寻找宽带(流量)和电话用户,也都是在利用自己的人脉或者 ... «移动Labs, juil 14»
2
与明星同行
事实上,普通人也不会这么穷游,我们会提前半年订好机票酒店,会各种求亲靠友发帖子,通过旅行社直接订划算的“机+酒”。有人说韩国明星为什么可以吃得了这种苦, ... «新民周刊, avril 14»
3
想要好空气市民也要给力(组图)
求亲靠友,始终不及全社会来扶一把。因此,在保障民生方面,也要关注这些在外求生却又遭遇突变的群体,给予他们支持和帮扶。 关注内容:确保谷物基本自给,口粮 ... «网易, mars 14»
4
女子侍夫11年患病将失明瘫痪丈夫欲捐角膜回报
多亏小叔子两口子,趁着除夕夜四处求亲靠友借钱。”杨彩琴说,还得感谢医院开辟“绿色通道”,把回家过年的“一把刀”医生召回来。 大年初一,王学华被从手术室推出来 ... «搜狐, mars 12»
5
100万存一天利息3000,银行疯了?
求亲靠友、送小礼品早就行不通了,将存款考核指标与职工个人工资、奖金、福利、行政职务安排挂钩和用高息吸引存款等被监管部门严厉禁止的行为成了公开的潜规则 ... «新华网, juil 11»
6
乙肝免疫球蛋白告急的背后能否列入国家计划免疫
新华网河南频道4月27日讯大河网—大河报报道: 今年4月17日世界血友病日 ... 静儿早早就为购买乙肝免疫球蛋白而求亲靠友,攒下了4支乙肝免疫球蛋白,最新的一 ... «新华网河南频道, avril 10»
7
北京象棋往事:下棋有规矩和讲究老北京高手辈出
1925年后北京棋风更盛,相继有不少棋茶馆、棋摊出现,如天桥的二友轩、德兴 ... 这时靠下彩盘吃饭的人已都另谋生路,有的拉人力车,有的摆烟摊,有的求亲靠友,有 ... «新浪网, mai 07»
8
“校园打工王子”陈恩桃:自强自立助人(图)
那是这个贫寒农家求亲靠友,东挪西借凑到的所有的钱。一路上紧贴 ... 事实上,从接到录取通知书的那一刻起,他就下决心不再向父母伸手要一分钱,靠双手养活自己。 «腾讯网, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 求亲靠友 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-qin-kao-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur