Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "求情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 求情 EN CHINOIS

qiúqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 求情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «求情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 求情 dans le dictionnaire chinois

Plaisir Demander à l'autre personne de répondre à la demande ou de donner le pardon. 求情 请求对方答应要求或给予宽恕。

Cliquez pour voir la définition originale de «求情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 求情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 求情

其友声
签问卜
亲告友
亲靠友
全责备
全之毁
仁得仁
人不如求己
荣反辱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 求情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 求情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 求情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 求情

Découvrez la traduction de 求情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 求情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «求情» en chinois.

chinois

求情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contended
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवेदन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرافعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умолять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pleitear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসমর্থন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memohon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁護します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெஞ்சு.நமக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błagać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pleda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικαλεστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påberope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 求情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «求情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «求情» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «求情» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «求情» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «求情» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 求情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求情»

Découvrez l'usage de 求情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 求情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elite Marriages: Naughty Cutie
傻孩子,你姐姐犯了错,那是当父母的没有教好,关弟弟什么事,就算你跟那个受害者关系好,也不能让你为了你姐姐去跟她求情啊,不管是道歉还是求情,这都应该由父 母来代替你姐姐去承担。”宋安庆一脸慈祥的看着宋欣宇, “你放心吧,爸爸不会让你去求情 ...
Hong Yan Tu, 2014
2
薛家將:
程咬金一看誰求情也不行了,乾脆找樊梨花吧。一轉身,奔入內宅。樊梨花以及眾位女眷仍在洞房。柳、樊二氏夫人還在苦苦相勸,梨花姑娘已止住悲聲,簡單梳洗了一下,擦去了臉上的血跡。程咬金進來就說:「對不起啊,你們讓讓,我找樊姑娘有點事。」眾人一瞅 ...
朔雪寒, 2014
3
清宮秘戀3:海外逃生: - 第 42 页
容齡忙跪下求情:「請老祖宗三思,我姐姐是奉了皇上之命,這也不算抗旨啊,請老祖宗給皇上一點權力吧。再說我姐姐以生命保護老祖宗,也是一片忠心啊。」這時四格格、元大奶奶、小德張、眾太監跪成一片求情:「請老祖宗三思。」慈禧看了看大家:「你們都篇 ...
談寶森, 2011
4
還是好好過日子 - 第 63 页
每次看到報上報道這些「求情信」的內容,都令人糊塗:警察是不是抓錯人了?警察當然沒有抓錯人。那麼,法官看了這些「求情信」個人,是「誤入歧途」呢?我想,大概也不會吧!既然如此,「求情信」作用何在呢?這種「求情信」,除了證明不了一個人的清白之外,卻又 ...
李純恩, 2010
5
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
僕人於是向王求情,給他多點時間籌款還債,他並沒有央求王減少或免除債項。但王動了慈心(太十八27),無條件地把僕人畢生不能清還的債項一筆勾銷。 28 這已使人瞠目結舌,不可置信;哪知,更不可想像的事接著發生,當這「蒙大恩」的僕人如釋重負步出 ...
鄺炳釗, 2011
6
中國歷史文化祕辛: - 第 206 页
為什麼李世民的求情會最終打動李淵,讓李淵收回成命,釋放李靖?這裡面的原因比較複雜,一是上面說的,李靖有才能;二是因為李靖當初就是由李世民負責聯絡的,李靖在當初的表現和態度,李世民最為清楚,所以要為李靖的告密行為作解釋、洗脫罪名, ...
張耐冬, 2012
7
狄公傳:
看這蹊徑,並非因他求情,實是方才巡捕將張六郎的話,告訴於他,他怕明日早朝,彼此會面,在金殿上理論起來,他雖是個大員,終不比六郎寵信,」故爾借話開門,使我們去求張六郎求情這事。雖知此說,設若他竟不來,那時狄仁傑老羞成怒,拼作與他辯論,一時轉 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
罗西罗西向前冲:
大叔,别愁了,极品粪球的事情我们来帮你和婶婶说吧,有我们这么多的小朋友和她求情,她肯定不会怪你的,嘻嘻。”甜甜嗡嗡的飞了过来,她是一个特别善良的小姑娘,看到屎壳郎大叔这个发愁的样子,知道屎壳郎大叔平时最怕婶婶生气,她主动要为大叔去 ...
蜗牛大叔, 2015
9
General Balance Theory - 第 210 页
... 的一个原则 o 双赢和共赢的实质是利益的平衡 o 令求情取向一人是情欲动物“我“以情爱为目标,不顾求存求活 o “情”包括:亲情、爱情、友情,这里主要是指男女之情 o 求情取向者唯情至上,为用所累,为了满足情欲不顾自己求存求活,也不顾他人求存求活, ...
Wang Yebin, 2013
10
惑妃妖嬈:朕寵定了:
畢竟林婕妤現在最當寵,她又是苦主,淩誘歡若是肯放下身段軟語說說好話,那林婕妤說不定在皇上面前再一求求情,大事化小,小事化了,不就結了?淩誘歡心中也糾結起來。馮充儀的意思她明白,可要讓她去求林嫵?真是抹不下這個臉啊! 但冷眼瞧著那個林 ...
花貍子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «求情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 求情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国企副总受贿被控受审时与情妇相互求情(图)
一段青春时曾错过的感情,在30年后再相会时被点燃。为了帮助曾经暗恋过的那位姑娘,广东省广业资产经营有限公司原副总经理李和平一步步走向了法庭被告人席位 ... «新浪网, sept 15»
2
邯郸交警跪地向求情家属解释酒驾危害
今天中午,一张两名交警与一男一女面对面跪在马路上的照片热传网络,网友纷纷好奇究竟出啥事了。很快,有人说真相是司机涉嫌酒驾,其母亲怕儿子被处罚,向交警 ... «搜狐, août 15»
3
小升初儿子摇号2次不中老爸欲跳楼求情(图)
浙江在线·教育新闻网08月07日讯电视剧《虎妈猫爸》中,父母为了孩子读所好学校,可谓拼了。而在永嘉,也有这样一位“猫爸”,为了让孩子上所好学校,竟上演跳楼求情 ... «新浪网, août 15»
4
胡杏儿向媒体求情不要跟踪家人:我没时间嫁(图)
昨日,胡杏儿在社交网站晒出猫咪的照片,并向媒体们求情写道﹕“请狗仔大哥们不要再在我家楼下等了,也请你们不要跟踪我的姐姐,她不是圈内人,她有病,心血少, ... «中国新闻网, juin 15»
5
原标题:贪官为情妇求情三次情妇为前夫辩护五回
在此前陈弘平受审的过程中,陈弘平在庭审最后阶段,至少三次为许秋琳请求,希望法庭不要处理许秋琳。而许秋琳昨天在庭审中,则至少五次为前夫辩护及求情«人民网, juin 15»
6
男子不堪家暴锤杀父亲母亲、居委会为其求情
男子不堪家暴锤杀父亲母亲、居委会为其求情. 2015年06 ... 母亲谅解了小飞,很多亲属、社居委干部,甚至当年的中学班主任都手书材料为小飞求情。 [突然的惨剧] ... «凤凰网, juin 15»
7
检察官办贪腐案拒绝求情被嫌犯母亲跟踪5个月
荣誉背后是艰辛的付出,为了照顾生病的孩子和准备专业比赛,他长期失眠,听力不断下降;为了将犯罪嫌疑人绳之以法,他拒绝各种求情,最后连续被人近距离跟踪5 ... «新浪网, mai 15»
8
菲律宾总统将就菲籍女佣死刑案向印尼总统求情
中新社马尼拉4月26日电(记者张明)菲律宾总统阿基诺26日公开表示,会在东盟峰会上为一名被印度尼西亚法院判处死刑的菲籍女佣向印度尼西亚总统佐科当面求情, ... «中国新闻网, avril 15»
9
亿元贪官为“情妇女老板”求情令人作呕
背景:昨天是天安门广场人民英雄纪念碑落成57周年,然而这些日子,互联网上围绕人民英雄的争论一直没有平息,邱少云、黄继光等英雄事迹的真实性一再受到诋毁, ... «人民网, avril 15»
10
曾替杀婴妈妈求情的检察官辞职将改行做律师
她曾为自己的起诉对象——一名溺死亲生女儿的母亲——向法院求情。事情被媒体报道后,几乎一夜之间成了“明星检察官”。 此后她又因频频在微博上“大尺度”发言,成 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 求情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-qing-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur