Signification de "求生害仁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 求生害仁 EN CHINOIS

求	生	害	仁
qiú	shēng	hài	rén

QUE SIGNIFIE 求生害仁 EN CHINOIS

définition de 求生害仁 dans le dictionnaire chinois

Survivre et se blesser, c'est nuire à la vertu de la recherche de la survie. Le texte "Les Analectes de Confucius: Wei Ling Gong": "Les gens qui sont loyaux n'ont pas besoin de survie et ont la capacité de se suicider avec leur bienveillance."

求生害仁 谓因谋求活命而有伤仁德。语本《论语・卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”

TRADUCTION DE 求生害仁

Découvrez la traduction de 求生害仁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 求生害仁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «求生害仁» en chinois.

• chinois: 求生害仁
• Traducteur Français - espagnol: Harm benevolencia para sobrevivir
• Traducteur Français - anglais: Harm benevolence to survive
• Traducteur Français - hindi: जीवित रहने के लिए परोपकार को नुकसान पहुँचा
• Traducteur Français - arabe: تضر الخير البقاء على قيد الحياة
• Traducteur Français - russe: Вреда доброжелательность , чтобы выжить
• Traducteur Français - portugais: Prejudicar benevolência para sobreviver
• Traducteur Français - bengali: দয়াশীলতা ক্ষতি বেঁচে থাকার জন্য
• Traducteur Français - français: Harm bienveillance pour survivre
• Traducteur Français - malaisien: Membahayakan kebajikan untuk terus hidup
• Traducteur Français - allemand: Harm Wohlwollen , um zu überleben
• Traducteur Français - japonais: 生き残るために慈悲を害します
• Traducteur Français - coréen: 생존을 위해 자비 를 손상
• Traducteur Français - javanais: Cilaka benevolence kanggo urip
• Traducteur Français - vietnamien: Gây tổn hại cho lòng nhân từ để tồn tại
• Traducteur Français - tamoul: வாழ ஈகைக் குணம் தீங்கு
• Traducteur Français - marathi: हानी पोहोचवू नका
• Traducteur Français - turc: Hayatta kalmak için iyilikseverlik Harm
• Traducteur Français - italien: Harm la benevolenza per sopravvivere
• Traducteur Français - polonais: Harm życzliwość przetrwać
• Traducteur Français - ukrainien: Шкоди доброзичливість, щоб вижити
• Traducteur Français - roumain: Harm bunăvoință pentru a supraviețui
• Traducteur Français - grec: Harm καλοσύνη να επιβιώσουν
• Traducteur Français - afrikaans: Benadeel welwillendheid om te oorleef
• Traducteur Français - suédois: Harm välvilja att överleva
• Traducteur Français - norvégien: Skade velvilje for å overleve

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求生害仁»

Découvrez l'usage de 求生害仁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 求生害仁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sishu kaoyi

淄恤序 _ 難言卡求生以害查]句 0 唐殭輕害仁之仁作人曹植贈徐幹詩注引論語無求生以害人太平御鹽仁德類述論語無求生以害人 ... 測義篇引論語日君玉殺身以威仁無求生以隼咕仁釋苦忠義傅序古人有〝言君子殺身{以威仁不求生以害仁郭象南華經注{( ‵

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769

論語講要:

智者有知人之明,既不失人,也不失言。子曰:志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。志智二字古時通用,俞氏群經平議引禮記緇衣篇,列子湯問篇,有關志字各注,都當知或智字講,其說可從。害仁,唐石經作害人。智士,是有智慧之士。仁人,是有仁德之人。

雪廬老人講述, 2015

归去来兮: 隐逸的文化透视 - 第 12 页

孔子是把生存与仁道置于一个尖锐矛盾冲突的情境中来论述的: "志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。" 2 生存本身受制于成仁的最高目的,当两者尖锐冲突时,为了后者可以放弃前者一一杀身成仁。孔子说得很清楚的。孟子把这点理解得很透: "生亦我 ...

张立伟, 1995

廉政箴言900句:

《中庸》称:“知、仁、勇三者,天下之达德也,所以行之者一也。”讲的也是志士“达德”必备的知、仁、勇。苏轼也说过:“古之立大志者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。” 36.杀身成仁【原典】子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”(春秋《论语∙卫灵公》)【 ...

许树侠, 2015

論語全書: - 第 58 页

【名家評析】王陽明曰:只為世上人都把生身命子看得太重,不問當死不當死,定要宛轉委曲保全,以此把天理卻丟去了,忍心害理,同者不為。若違了 ... 學者要於此等處看得明白;比干、龍逢,只為也看得分明,所以能成就得他的仁。 ... 簡單說就是「無求生以害仁」。

孔子, ‎司馬志, 2013

论语别裁: - 第 248 页

子曰:志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。我們慣用「殺身成仁」這句話,就是出在《論語》這一篇,是孔子說的。這個仁在這裡我們不作解釋了,從上論一直講下來,都是說「仁」是孔門學問的中心。現在的話來說,就是中心思想,所謂志士仁人無求生以害仁, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

法鼓山的實踐：四種環保:

對於有心的人而言,並不困難,所以孔子要說:「仁遠乎哉?吾欲仁,斯仁至矣!」又說:「求仁而得仁,又何怨?」只要「無求生以害仁,有殺身以成仁」,便能完成全部人格的道德。也就是說,如果你能有實踐仁道的決心,不僅要把他人的利益和自己的利益平等看待, ...

聖嚴法師, 2012

漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 8 页

志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。—《論語 A 衛靈公》 People with moral integrity and noble aspirations do not sacrifice humaneness for life, but sacrifice life for humaneness. —The Analects, a Confucian classic recording the words and ...

劉士聰 谷啓楠, 2014

人生哲學 - 第 264 页

鄔昆如 仁,而且,求仁的價値要比求生更高,因而標示出「無求生以害仁,有殺身以成仁」的生存原理。爲了求生存之外,尙有更髙的價値要去完成;因而道德哲學就可以給吾人啓示:除了求生之外,尙有求神,來處理人生的各種際遇,才是人生哲學當走的路。

鄔昆如, 1989

论语今读新解:

15.9子曰:“志士仁人,无求生以害仁1,有杀身以成仁2。”【译文】孔子说:“志士仁人,不会苟全性命而损害仁,宁肯舍弃生命也要维护仁。”【注释】1求生:乞求生存。意思是苟全性命。2杀身:指舍弃生命。成:成全。引申为维护。【解读】“仁”是孔子思想的核心内容 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013