Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遒直" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遒直 EN CHINOIS

qiúzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遒直 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遒直» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遒直 dans le dictionnaire chinois

遒 droit rigide et droit. 遒直 刚强正直。

Cliquez pour voir la définition originale de «遒直» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遒直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遒直

文壮节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遒直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Synonymes et antonymes de 遒直 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒直»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遒直 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遒直

Découvrez la traduction de 遒直 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遒直 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遒直» en chinois.

chinois

遒直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu recta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qiu সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiu lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋のストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 의 직선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu sakcara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiu rak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遒直

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遒直»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遒直» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遒直 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒直»

Découvrez l'usage de 遒直 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遒直 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
濂洛風雅: 九卷 - 第 160-170 卷 - 第 47 页
義赠智信之难卽^而上^遒也以至犬而天^萬直推^ I 君 6 ^乂子夫婦長劝朋次皆形而下之^也某 1 也其五牖耳目口 1 畀四^百骸之? ... 形而上之遒直身玉臟耳目口鼻四 I 百骸凡有形者皆形而下"遝有下蔡方卷頁見 6 ;見明^邬見^能或入, ^一 16^1 ^7 4^ 18^1 ...
張伯行, ‎左宗棠, 1868
2
筆算便覽: 5卷 - 第 27-34 卷 - 第 9 页
5卷 紀大奎. ―I 1-111.^.11^之^心靈忽爾開^慧性自然朋徹.世出^ 31 之: 4 血 I 一外洞明若鬼鰣之來^矣金丹大遒直鯖有門有戶具陰 1 與陽同類相,應此其端銥也准奠食面凌#花坤交而結,二。內二^ 5 豫作杀此其門戶 4 後學^稞之柬之端鞴旣得庶可以 0 0 0 ...
紀大奎, 1808
3
扶溝縣(河南)志: 13卷 - 第 34 页
孤诚保全功在^殺尸^ ^ ^ ^神|謹^ &齊 8 ^之例改於下丁曰祭观匍曰是邑雨涖駕亂棉藉高貴#養快朥一: 11 ^ 1 - 10 祭^ ^剩王翻 1 ,垣祭^ ^ ^1 —德範一! ,難^剝^型, ^ 11 劉届伸|遒直祟^劇直^ ^ ^ ! ^ ^ ^ ! ^删菖愛,则一觀豪闢異寒崖銥之茫 1 * 2 郁都名登— ...
王德瑛, 1833
4
同安縣志: - 第 1 期 - 第 538 页
麿卡敏授嗣衣佳軒衞授舉聿贈子議例夫直夫直大公直遒! ^大急陳" ^土^大例直浚夫公^夫急大遵贈^ 1 夫例潘一有次加直浚子二兀公賓明急鄕 I 公以夫贈—中郎急贈子贈以中康大刑奉孫夫例^公以復司大厚| ^弟以獄 1 夫^ !例!陳陳西江急以儘遒夫中轵以 ...
吳錫璜, 1929
5
詒經堂藏書七種 - 第 1-6 卷
I 幽竒调浮鴒#衣域外其,「遒直城其;!' ^澈如鏡鏃鱗往来可教卸南膂漁家景勿據姑熟溪北土入但謂之站溪水色芷練而「吁郭醫就坐問爲予切脉且議所用藥州 1 ^^塗縣右通直^王權来午後人州見元特 1:につ,郎银同仲耕寧事判官左支林郎趙子褪知卞 1 二日通 ...
金長春, 1813
6
北史:
厙狄干鮮卑老公,斛律金敕勒老公,並性遒直,終不負汝。可朱渾道元、劉豐生遠來投我,必無異心。賀拔焉過兒樸實無罪過,潘相樂本作道人,心和厚,汝兄弟當得其力。韓軌少戇,宜寬借之。彭相樂心腹難得,宜防護之。少堪敵侯景者,唯有慕容紹宗,我故不貴之, ...
李延壽, 2015
7
練兵實紀: 9卷, 雜集6卷 - 第 vii 页
... 條: ^则^ I ;剩—「旬叫紹將 7 本府#奉输食直^ 1 他 4 ^亡、^ 111 ^ 7 ^ —二^1111111 創士"雖鎖—工^ ^剩,丄、^ 1 ^ 1 ^秦者,遂觀则岡巳邂一一—年「各路舆人不能軍、題鄭制條件,其月雖敉^目则秦 1 如遴遒直退難^輕募而皋#當出莴全, #有讀视必^ ^ ^ ^ ...
戚繼光, 1840
8
師竹齋集: 十四卷 - 第 111 页
喻^赘^ I 歸力守遝食臢晰坐核裉待月羝&冗爲骨衡爲心一凰流不善不朗細^ ^翻創環: ,柏叉不見鳳山梅岡,工外商^構志侧郞今祜槁遺權景&夷齊雜失得靈有僩愛獨,旺, .一手^來厂释思郷, ^ 1 ^ 1 樹兼翻^範^長朝此川^ 1 遒直、: ; : . ^妒—溯^111:";、;, ^宁^ , I ...
李鼎元, 1802
9
讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 6 页
胡季堂 ? 3 ^ '二- , 4 一 4 一 0 一:一: 4^ 73 '一面^ , ^減月崖司月^ ^無^羞丘,年^ ,太多^ ^蹦臣泰割非^ ^ ^ ^ ,未嘗從唇镯見^評講治遒直 阖有唐岽室出鴒刺^ II. 願^湘^ ^到^ ^面沬至^ ^ , ^ ^ ,也—顾^ ^ 3 詔中昏掘^ ^ ,罷招獮百汰 1 ? ^乂 1 星面論遒^ 1 一一^ ...
胡季堂, 1821
10
北史演義:
王曰:「侯景為我布衣交,屢立大功,引處台令,專制河南十四年矣。嘗有飛揚拔扈之志,顧我能蓄養,非汝所能駕御也。今四方未定,我死之後,勿遽發哀,徐俟人心稍安,成喪未晚。厙狄乾鮮卑老公,斛律金敕勒老公,秉性遒直,終不負汝。可朱渾道元、劉豐生遠來投 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遒直»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遒直 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
画家柳华一的黑白世界
而线的疏密、粗细组合与走向上的逶迤遒直,又使画面回响着山林欢歌中微妙的自然,艺术的节奏。 此幅雪域系列作品抓住动物形象的主要特征,删繁求简,画面上简练 ... «新浪网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遒直 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-zhi-8>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur