Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遒躁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遒躁 EN CHINOIS

qiúzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遒躁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遒躁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遒躁 dans le dictionnaire chinois

Impatient impatient. 遒躁 急躁。

Cliquez pour voir la définition originale de «遒躁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遒躁


不骄不躁
bu jiao bu zao
丹躁
dan zao
凤狂龙躁
feng kuang long zao
刚躁
gang zao
刮躁
gua zao
卞躁
bian zao
发躁
fa zao
忿躁
fen zao
恶躁
e zao
懊躁
ao zao
暴躁
bao zao
果躁
guo zao
浮躁
fu zao
烦躁
fan zao
肤躁
fu zao
蠢躁
chun zao
诡躁
gui zao
鄙躁
bi zao
飞扬浮躁
fei yang fu zao
鬼躁
gui zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遒躁

文壮节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遒躁

戒骄戒

Synonymes et antonymes de 遒躁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒躁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遒躁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遒躁

Découvrez la traduction de 遒躁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遒躁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遒躁» en chinois.

chinois

遒躁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu impaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu impatient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ अधीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو الصبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю нетерпеливы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu impaciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qiu অধীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu impatient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu ungeduldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋せっかち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 의 참을성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu thiếu kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ பொறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu अधीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu sabırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu impazienti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu niecierpliwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю нетерплячі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu nerăbdător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu ανυπόμονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu ongeduldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiu otålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu utålmodig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遒躁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遒躁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遒躁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遒躁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒躁»

Découvrez l'usage de 遒躁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遒躁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
管子校注 - 第 2 卷 - 第 91 页
道」即水路,躁急而旋, ^以爲誤字,非是。 ... 任林圃云: ^引此文無「之」字、伊不知「道」爲「遒」之譌,而以「水道」二字連讀,失之矣。 ... 枯旱而運」,「萃下而弱」,「輕勁而清」,竝與此相對爲文。曰:「通,急也。」,還曰:「分曹竝進,遒相迫些。」是「遒」爲急也。「遒躁」一一 ...
黎翔鳳, ‎管仲, 2004
2
先秦三晉區域文化?究 - 第 6 页
水者,地之血氣,如筋脈之通流者也。故曰:「水,具才也。」... ...夫齊之水,遒躁而復,故其民貪&而好勇。楚之水,淖弱而清,故其民輕果而敢。越之水,濁重而洎,故其民愚疾而垢。秦之水,泔取而稽,淤滞而雜,故其民貪戾罔而好事。晉之水,枯旱而運,淤滯而雜,故其民 ...
林天人, 2003
3
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 397 页
遒,急也,字本作通。《说文》曰: "道,迫也。"《广雅》曰: "逍,急也, "《楚辞,招魂》曰: "分曹并进,遒相迫些" ,是遒为急也。遒躁二字连读,犹言急躁耳。下文之"淖弱而清,浊重而洎,泔琅而稽,淤滞而杂,枯旱而运.萃下而弱,轻劲而清" ,并与此相对为文。尹不知道为遒之 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 509 页
为了充分论证自己的上述观点,作者还通过对战国时期各诸侯国的河流和水质情况与国民的体貌、性情、道德等对照起来,指出: "夫齐之水遒躁而复,故其民贪粗而好勇。楚之水淖弱而清,故其民轻而果敢。越之水浊重而自洎,故其民愚疾而垢。秦之水泔最而 ...
靳怀[chun], 2005
5
和風堂讀書記 - 第 1 卷 - 第 165 页
躁勝寒,靜勝熱,淸靜爲天下正。末句河上公本作「淸靜以爲天下正」。明太祖釋此節,文字雖簡,實無勝解。惟末段言,「淸靜爲天下正,此言理道之守甚厳,謂君天下者旣措安之後,當堅守其定規,勿妄爲;妄爲或改前人之理道,是也。改則亂,不改則天下平,是謂正。
柳存仁, 1977
6
道書集成 - 第 20 卷 - 第 18 页
3 舅^者^ ^玟之— ^郭蔓^審可作 5 0 ;太上道& , ^ —心集過此之爲善行交以葛爲直一#盡道恐有瑕一一 1 | 5 # 5 ?恐有颌惟以 5185 言滞天下無口遒^之 I 園 1^1^而利^玄 37 ^ \ 4& ; ;者妆之^者玟之,翁 I&髮. ? 1 麵心而一 1 , 4 死自,压死- 是不量早不攀顰; ...
湯一介, 1999
7
兰亭集序:
每走一步,方遒都要小心翼翼的抬脚试探一下前方的泥土。又或是伸手在头顶和两旁摸摸。这种天然山洞,说不定某个地方会突出一块大石头。蒋颖从身后不时地提醒他,两只手却抓得更紧。方遒能在这狭小的空间里分辨出蒋颖的喘息声,虽然其中混杂着 ...
李默寒, 2015
8
天一閣書目 - 第 81 页
范欽, 阮元. 4 年介休介王直重華.1 I 奪 II 一た二 II 邻^^田^^,.^ I!「水一. 虫円奠三年 1^隆巳面重立お趣『 1 ^ ^ニーびに乂,已"一 1 一著ネ,上^'孑きや 1111 I |||||い,^ |利ー水きコ1^ I 乾,躁釣丑重立少室神遒石鼷^彖す啓毋石顧錄延允ニ^'葉舞.
范欽, ‎阮元, 1808
9
北齊書:
李百藥. 丞。文襄謂暹、遊道曰:「卿一人處南臺,一人處北省,當使天下肅然。」遊道入省,劾太師咸陽王坦、太保孫騰、司徒高隆之,司空侯景、錄尚書元弼、尚書令司馬子如官賚金銀,催徵酬價,雖非指事贓賄,終是不避權豪。又奏駁尚書違失數百條,省中豪吏 ...
李百藥, 2015
10
老子參註: 4卷 - 第 20 页
111111111 不因其自^ I #躁發^ ^譬加天地&飄風瞿^ : .皆反自然. ^ ^而爲夔者. ^天地反自然之《^不 0 0 0 0 0 ! 0 0 0 0 0 0 0 01 及終朝^ ^ ^ ^之丄一一 11 不出#、自然則多顶噢;。0 0 I—: ^窮宜矣 I I I I II 故從事於道^ !道者同於^德者同於參失—者失道^ I 有 ...
倪元坦, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遒躁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-zao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur