Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "求忠出孝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 求忠出孝 EN CHINOIS

qiúzhōngchūxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 求忠出孝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «求忠出孝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 求忠出孝 dans le dictionnaire chinois

Chercher la piété filiale, rechercher la loyauté doit être la porte du fils filial. Dans le livre "Wei Wei Chuan": "Le royaume du royaume de Chine est le chef de la piété filiale" Confucius a déclaré: "Le fait que la piété pro-filiale et la loyauté puissent être transmises au roi signifie que le fidèle ministre doit être le fils du fils. " 求忠出孝 谓寻求忠臣必于孝子之门。语本《后汉书・韦彪传》:“夫国以简贤为务,贤以孝行为首。孔子曰:‘事亲孝故忠可移于君,是以求忠臣必于孝子之门。’”

Cliquez pour voir la définition originale de «求忠出孝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 求忠出孝

灶头不如求灶尾
知若渴
知心切
知欲
之不得
之有道
志达道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 求忠出孝

二十四
出孝
父严子
父慈子
穿

Synonymes et antonymes de 求忠出孝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求忠出孝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 求忠出孝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 求忠出孝

Découvrez la traduction de 求忠出孝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 求忠出孝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «求忠出孝» en chinois.

chinois

求忠出孝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiuzhongchuxiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiuzhongchuxiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiuzhongchuxiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiuzhongchuxiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiuzhongchuxiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiuzhongchuxiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiuzhongchuxiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiuzhongchuxiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiuzhongchuxiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiuzhongchuxiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiuzhongchuxiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiuzhongchuxiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiuzhongchuxiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiuzhongchuxiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiuzhongchuxiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धाकट्या धर्मासाठी विनवणी करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiuzhongchuxiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiuzhongchuxiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiuzhongchuxiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiuzhongchuxiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiuzhongchuxiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiuzhongchuxiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiuzhongchuxiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiuzhongchuxiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiuzhongchuxiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 求忠出孝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «求忠出孝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «求忠出孝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 求忠出孝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求忠出孝»

Découvrez l'usage de 求忠出孝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 求忠出孝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《新五代史》研究 - 第 166 页
二"忠"、"孝"抉择之际选"忠" "忠"、"孝"是中国古代社会意识最基本的内容。"孝"字已见于殷墟甲骨文, "忠"晚于"孝"字出现,孔子说, "君子之事亲'孝' ,故'忠'可移于君" ,或称为"以孝为忠" , "忠"与"孝"之间的特殊关系又体现在所谓的"求忠出孝" ,即寻求忠臣,当于 ...
张明华, 2007
2
新唐書:
孝忠魁偉,長六尺,性寬裕,事親孝。天寶末,以善射供奉仗內。安祿山奏為偏將,破九姓突厥,以功擢漳源府折衝。祿山、史思明陷河、洛,常為賊前鋒。朝義敗,乃自歸,授左領軍將軍,以兵屬李寶臣。累加左金吾衛將軍,賜今名。寶臣以其沈毅謹詳,遂為姻家,易州諸 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷
杜門不出... .杜門謝客... .杜絕言路... .杜絶後患... .材大難用... .束之高閣... .束手受縛... .束手待斃... .束手無策... ,束身自好... . 41 ^ \ 1& ?感& ! ...束裝就道... .李代桃僵. ... 丄八八八求神問卜、 V V ^匸求忠出孝、义、」... ...求全責備丄/乂 7 ^ \乂乂求全之毁.
辭典編輯委員會, 2005
4
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 169 页
上《忠臣传》表资父事君,实曰严敬;求忠出孝,义兼臣子。是以冬温垔清,尽事亲之节;进思将美,怀出奉之义。義、轩改物,殷、周受命,三能十乱,九棘五臣,靡不夙夜在公,忠为令德。若使缙云得姓之子,姬昌鲁卫之臣,是知理合君亲,孝忠一体,性与率由,因心〈《初学 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
5
Jin lou zi jiao zhu
孝忠一鱧。性與率由。因心致棰。^宜生,有若泰顚,有若南宮括。」在其後。」五臣,厨文王五臣見書君奭:「惟文王尙克修和,我有夏 ... 又「親」,他^ :「君出奉之義 0 0 上忠臣傳表曰。資父事君。實曰嚴敬。求忠出孝。義兼臣子,是以冬溫夏淸。盡事親之節。進思將美 ...
Deping Xu, 1969
6
金樓子校注
其能使甘泉自湧四語,與藝文類聚所載梁元帝孝德傳序同 o 中年承乏八句,與藝文類聚所載梁元帝懷舊志序同。則著書篇 ... 地出黃金。天降神女 o 感通之至。艮有可稱。按「黃金」,前文作「兼金」。○上忠臣傳表曰。資父事君。實曰嚴敬。求忠出孝。義兼臣子 ...
許德平, 1969
7
天地之间: 林同济文集 - 第 75 页
尽管二千年前的圣哲登席髙呼"求忠臣必于孝子之门" ,苦喊大家"移孝非忠" ,却是实际上我们观察社会一般人的行为,总不免觉得在我们家庭主义的绑缚下, ... 其实教忠而求忠,犹恐不给,况乃教孝而求忠,则宜其十扣世俗所谓孝子之门而不免九度弛然返也!
林同济, 2004
8
慈懷普澤:
居困常求泰。富求千乘車。貴求萬釘帶。未得求速償。既得求勿壞。芳馨比椒蘭。磐固若泰岱。求榮不知饜。志亢神愈忕。時懊有時 ... 為劉備之子阿斗之忠義。以上皆為大忠大勇之典型人物。古經云:自古忠臣出孝門。精忠報國史長存。總之。忠是教人以善。
仙佛聖真, 2015
9
粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 176 页
孝母而不見愛,娶妻而不見情,這樣的人物書寫如何能動人?由是觀之,劇作家斷不能為彰顯主題揑造「類型化人物」,而是要假想自身為劇中之人,進而為人物思想、說話以至選擇。畢竟,戲曲人物忠奸二分是難以駁難的普遍現象。尤有甚之的是,邵璨不是要在《 ...
劉燕萍, ‎陳素怡, 2015
10
論語別裁: - 第 422 页
南懷瑾 黃靖文. 手杖打他,他趕緊跪下來給父親打,但這些孝行還不算太難。)孔子說,最難做得到的,是孟莊子承繼高位以後,對於他父親原來用的這班老幹部,並不改變,同他父親一樣待他們,沒有變更,而且對於父親的政策,繼續執行。這兩句話實在道理很多。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 求忠出孝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-zhong-chu-xiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur