Signification de "觑便" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 觑便 EN CHINOIS

觑	便
qù	biàn

QUE SIGNIFIE 觑便 EN CHINOIS

définition de 觑便 dans le dictionnaire chinois

Regardez-le 1. Aussi pour "regarder après". 2 qui jette un coup d'oeil à une opportunité pratique.

觑便 1.亦作"觑便"。 2.谓瞅个方便的机会。

TRADUCTION DE 觑便

Découvrez la traduction de 觑便 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 觑便 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «觑便» en chinois.

• chinois: 觑便
• Traducteur Français - espagnol: Esté atento a que
• Traducteur Français - anglais: Watch for it
• Traducteur Français - hindi: इसके लिए देखो
• Traducteur Français - arabe: المشاهدة لذلك
• Traducteur Français - russe: Наблюдайте за этим
• Traducteur Français - portugais: Preste atenção para ele
• Traducteur Français - bengali: এটির জন্য ঘড়ি
• Traducteur Français - français: Regardez pour elle
• Traducteur Français - malaisien: Menonton untuk itu
• Traducteur Français - allemand: Achtet darauf
• Traducteur Français - japonais: それに注意
• Traducteur Français - coréen: 그것을 위해 시계
• Traducteur Français - javanais: Watch iku
• Traducteur Français - vietnamien: xem cho nó
• Traducteur Français - tamoul: அதை பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: ते पहा
• Traducteur Français - turc: Bunu izleyin
• Traducteur Français - italien: Guarda per esso
• Traducteur Français - polonais: Uważaj na niego
• Traducteur Français - ukrainien: спостерігайте за цим
• Traducteur Français - roumain: Uita-te pentru ea
• Traducteur Français - grec: Παρατηρήστε το
• Traducteur Français - afrikaans: kyk uit vir dit
• Traducteur Français - suédois: Se upp för det
• Traducteur Français - norvégien: se for det

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觑便»

Découvrez l'usage de 觑便 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 觑便 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋唐演义（中国古典文学名著）:

杨义臣道:“若殿下主意定了,臣觑便自有计较;但只好殿下与沙夫人并王大夫与尊阃,闻得薛贵嫔弓马熟娴,亦可去得;至四位夫人及舍甥女,恐有未便。”四位夫人听见,俱泪下道:“妾等姊妹五人,誓愿同生同死,还求老将军大力周全。”杨义臣道:“不妨,请问四位 ...

褚人获, 2013

柳湖俠隱:

同時偷覷道人神色,仍想覷便求情。道人笑道:「魯孝起來說話,小孩兒家膽大原好,無須假裝害怕。有我作主,你師父也不會怪你。」魯孝仍跪不起,後聽師父陶泗也在喚起,方始仰面跪求道:「弟子不知是位老仙師,比我師父還大,方才多有冒犯。雖蒙寬宥,但是弟子 ...

還珠樓主, 2014

近世社會齷齪史:

雨堂隨宦在山東,也捐了個鹽大使,在山東候補,意思想得一個勞績保舉,便可過個縣班,誰知他生性率直,容易得罪人,混了幾年,非但 ... 誰知潘大軍機看中了,叫人示意給我老太爺說,這卷東西,如果肯送給他,他可以寫信給山東撫台和河道總督,覷便在河工搶險 ...

吳跰人, 2014

二十年目睹之怪現狀:

繼之道:「你同他寫下兩個名條,我覷便同他薦個事便了。」說話間,春蘭來叫我吃午飯,我便過去。飯後在行李內取出團扇及畫片,拿過來給繼之,說明是德泉送的。繼之先看扇子,把那題的詩念了一遍道:「這回倒沒有抄錯。」我道:「怎麼說是抄的?」繼之道:「你 ...

吳趼人, 2014

三言（中国古典文学名著）:

忽然想着:“吴保安是我知己,我与他从未会面,只为见他数行之字,便力荐于李都督,召为管记。我之用情,他必谅之。幸他行迟,不与此难,此际多应已到 ... 留在解粮官处,嘱他觑便寄到蛮中,以慰仲翔之心。忙整行囊,便望长安进发。这姚州到长安三千余里,东川 ...

冯梦龙, 2013

雪月梅:

待他到歡喜的時節,慢慢把真話與他說了,祇要你溫存婉款,晚間用些柔軟功夫,一上了手便停妥了。況你後日起程時,跟隨人等有幾號大船,將他安放在家人媳婦船上。到起岸時,也帶在家人媳婦車上。在路上覷便時慢慢與令正婉曲說明,他見事已成就,在途路 ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

金圣叹评点西厢记

今既呈得《西厢记》,便亦不复更念之矣。十五、文章最妙是目注彼处,手写此处。若有时必欲目注此处,则必手写彼处。一部《左传》,都用此法。若不解其意,而目亦注此处,手亦写此处,便一览已尽。《西厢记》最是解此意。十六、文章最妙是目注此处,却不便写, ...

王实甫, ‎金圣叹, 2008

清代詩文理論研究

王建生 第四章自創一派一四一文章最妙是此一刻被靈眼覷見,便於此一刻放靈手捉住,蓋於略前一刻亦不見,略後一刻便亦不見,恰恰不知何故,卻於此一刻忽然覷見,若不捉住,便更尋不出。今《西廂記》若干文字,皆是作者於不知何一刻中,靈眼忽然覷見,便疾 ...

王建生, 2007

混个神仙当当（中）:

鱼不乐. 林誉色色地盯着她那娇媚的脸蛋,笑道:“好说,好说!”转身就朝青上真人走去。青上真人下意识地回退,突然笑道:“小子,来吧,这次我防备着呢!”林誉来到他身边,伸手拍他那只掐着徐三哥脖子的胳膊,却被青上真人的另一只手按住了肩膀。林誉暗中使出 ...

鱼不乐, 2015

大唐遗梦（下卷）:

一出宫,边令诚便悄悄告诉安禄山,此次觐见,奏对称旨,皇上很是欢喜。安禄山心中暗喜,一路上顾盼自得,来到政事堂门前,抬腿便要进去。边令诚急忙拦阻:“且慢,且慢, ... 边令诚觑便走上前去,李林甫见了,满脸堆笑,起身让座。继牛仙童之后,这是他在内宫的 ...

廖小勉, 2014