Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "觑见" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 觑见 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 觑见 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «觑见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 觑见 dans le dictionnaire chinois

Voir pour voir 1. Aussi comme "pour la vue." Aussi comme "pour la vue". Voir 觑见 1.亦作"觑见"。亦作"觑见"。 2.看见;窥见。

Cliquez pour voir la définition originale de «觑见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 觑见


不少概见
bu shao gai jian
不待见
bu dai jian
不羞见
bu xiu jian
不见
bu jian
保见
bao jian
傲慢与偏见
ao man yu pian jian
兵戎相见
bing rong xiang jian
博见
bo jian
变见
bian jian
宾见
bin jian
拜见
bai jian
暴见
bao jian
毕见
bi jian
炳见
bing jian
班见
ban jian
白见
bai jian
表见
biao jian
边见
bian jian
鄙见
bi jian
陛见
bi jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 觑见

便
觑然

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 觑见

仇人相
传闻不如亲
层出叠
层出迭
掣襟肘

Synonymes et antonymes de 觑见 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觑见»

Traducteur en ligne avec la traduction de 觑见 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 觑见

Découvrez la traduction de 觑见 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 觑见 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «觑见» en chinois.

chinois

觑见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver espía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

See spy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जासूस देखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية تجسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

См шпиона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veja espião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্য ঘড়ি দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voir espion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihat menonton untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siehe Spion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイを参照してください。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파이 보기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waca nonton kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem gián điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்ப்பது பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izlemek bakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedere spia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zobacz szpiega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

див шпигуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezi spion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείτε κατάσκοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien spioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se spion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se spion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 觑见

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «觑见»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «觑见» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 觑见 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觑见»

Découvrez l'usage de 觑见 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 觑见 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 813 页
十八、文章最妙,是此一刻被灵眼戯见,便于此一刻放灵手捉住。盖于略前一刻,亦不见,略后一刻,便亦不见,恰恰不知何故,却于此一刻忽然觑见,若不捉住,便更寻不出。今《西厢记》若干文字,皆是作者于不知何一刻中,灵眼忽然觑见,便疾捉住,因而直传到如今。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
兩漢開國中興傳志:
至夜靜月色淡明,見一官長於園中來燒夜香,文叔慌忙隱躲,不覺官長旱已覷見,近前執住文叔,問曰:「爾是何人?夤夜潛入吾家園內。」文叔驚慌無答,隨執至亭上究問。文叔垂泣,只得將實情細說一遍。其官長聽罷,兩眸流淚而言曰:「吾以為漢家無人矣,原來尚有 ...
朔雪寒, 2014
3
增註第六才子書釋觧
【屾一「‵ _ ^ ]一 _ 〝′ " ‵ _ 〝〝僕仝呂霆眼覷晃 _ 霆一餉捌倔.甜田心川一〔縱一′ - _ 一仰會一覷亳. ... 一齊謅〉得住聖歎樑恨一刑此蒿十年無限妙文已是覷′見知捉不住遂成一一噸見叉會捉住皺皿子弟一瞶時不必咬壆′苴(覷見一味口“甩一一一(捉一.
王實甫, 1669
4
金圣叹评点才子全集: juan. Xi xiang ji. Tian xia cai zi bi du shu. ...
今《西厢记》若干文字,皆是作者于不知何一刻中灵眼忽然觑见,便疾捉住,因而直传到如今。细思万千年以来,知他有何限妙文,已被觑见,却不曾捉得住,遂总付之泥牛入海,永无消息。十九、今后任凭是绝代才子,切不可云此本《西厢记》我亦做得出也。便教当时 ...
金圣叹, ‎林乾, 1997
5
金圣叹文集 - 第 372 页
纵使当时作者他却是天人,偏又会做得一本出来,然既是别一刻所觑见,便用别样捉住,便是别样文心,别样手法,便别是一本,不复是此本也。二十、仆今言灵眼觑见,灵手捉住,却思人家子弟何曾不觑见,只是不捉住。盖觑见是天付,捉住须人工也。今《西厢记》实 ...
金圣叹, 2001
6
带血的挽歌: 淸代文人心态史 - 第 49 页
淸代文人心态史 陈维昭. 之泥牛入海,永无消息。十九、今后任凭是绝代才子,切不可云:此本《西厢记》,我亦做得出也。便教当时作者而在,要他烧了此本重做一本,已是不可复得。纵使当时作者他却是天人,偏又会做得一本出来,然既是别一刻所觑见,便用别样 ...
陈维昭, 2001
7
中国戏剧学史稿 - 第 328 页
《读法》之十八说, "文章最妙,是此—刻被灵眼觑见,便于此一刻放灵手捉住... ...《西厢记》若干文字,皆是作者于不知何一刻中灵眼忽然觑见,便疾捉住,因而直传到如今... ... ,这事实上是在讲创作灵感问题。金圣叹认为创作中有时某种机因的触发,有如鬼使神差, ...
叶长海, 1986
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
有“觑”、有“门”,有“打”、有“断”,有“行”、有“立”,有“捺”、有“点”,有“聚”、有“跷”,有“挟”、有“拶”,有“嶭”、有“刺”,有“勒”、有“扑”,有“征”、有“劫”,有“持”、有“杀”,有“松”、有“盘”。妙观以此等法传授于人。多有王侯府中送将男女来学棋,以及大家小户少年好戏欲学此道的, ...
冯梦龙, 2015
9
覓燈因話:
生忽覷見胡,不覺怪問,狄氏與婢,皆佯為不知。生曰:「適所見,頗類胡生。豈病眼模糊,見鬼物耶?」狄氏曰:「汝心熱慕其妻,故恍惚遇之耳。」生前直衝而出。生失聲,大叫:「有鬼!」以被蒙頭,涕泣求生。急召師巫,為之禳祝,而病日有增矣。去原上百里,有了臥法師, ...
朔雪寒, 2015
10
精編小學生審訂音字典 - 第 378 页
覓 ˋ ㄇ ㄧ 4 畫見部規 ˉ ㄍ ㄨ 4 畫見部 ㄟ 事例視 ˋ ㄕ 4 畫見部視 5 畫見部 7 畫見部 ˇ ㄉ ㄨ 8 畫見部 ˉㄓ ㄢ ˊ ㄒㄧ 覘覡 尋找、尋求:尋覓、覓食。畫圓形的工具:圓規法則、準則:校規、法規過去已有的:陋規勸告:規勸。眼睛看東西的能力:弱視看:力 ...
五南辭書編輯小組, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «觑见»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 觑见 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《一代宗师》被灵眼觑见便放灵手捉住
一直以来邹静之为文写戏一直谨记的是金圣叹的一句:“文章最妙是此一刻被灵眼,便于此一刻放灵手捉住。”金圣叹还有一段话大意是“写文章你知道要去的那个点 ... «新浪网, janv 13»
2
我国古代的"内衣风云"(图)
以至我们若回头观望历史,觑见某些生活细节,难免会驻足凝视片刻,先是迷惑,既而 ... 当年汉武帝正是在平阳公主家,见到这身装束的歌妓卫子夫的,随即才有麻雀变 ... «中国经济网, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 觑见 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-jian-9>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur