Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屈节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屈节 EN CHINOIS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屈节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屈节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屈节 dans le dictionnaire chinois

Festival repentant 1 Festival perdu Exercice: les ennemis de Qu Jie | Qu Jie est mortel, bien qu'il soit né, quelle surface doit retourner à Han? 2 s'est fait du tort: ​​pliez le noeud pour voir | désolé. 屈节 ①丧失节操:屈节事敌|屈节辱命,虽生,何面以归汉? ②委屈自己:屈节见上|卑躬屈节。

Cliquez pour voir la définition originale de «屈节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屈节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屈节

己存道
己待人
屈节卑体
屈节辱命

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屈节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Synonymes et antonymes de 屈节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屈节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屈节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屈节

Découvrez la traduction de 屈节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屈节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屈节» en chinois.

chinois

屈节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sección QU
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

QU section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

QU अनुभाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم QU
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздел QU
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seção QU
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

section QU
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flexion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

QU Schnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

QUセクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

QU 섹션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qu Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần QU
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione QU
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekcja QU
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділ QU
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțiune QU
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενότητα QU
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

QU artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

QU sektionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

QU seksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屈节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屈节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屈节» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «屈节» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «屈节» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «屈节» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 屈节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屈节»

Découvrez l'usage de 屈节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屈节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出土文獻與儒家學術研究 - 第 137 页
但是,孔子絕不是任何事情都可以「屈節」。公山不狃召孔子,孔子欲往,這是因為他急於施展抱負,他也有這種充分的自信。儘管如此,他最終還是選擇了放棄。《孔子家語,屈節》記載了幾個關於孔子主張「屈節」的事情:第一,屈節以救父母之國。孔子在衛國,聽說 ...
楊朝明, 2007
2
淡定:幸福人生的修心课
而现在要进伐关中,显然不能留下重兵把守。所以,惟一的办法是采取和亲政策,让突厥“坐受宝货”。所以李渊不惜屈节让步,自称外臣,亲写手书道:“欲大举义兵,远迎主上,复与贵国和亲,如文帝时故例。大汗肯发兵相应,助我南行,幸勿侵暴百姓。若但欲和亲, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
孔子家語:
屈節解子路問於孔子曰:「由聞丈夫居世,富貴不能有益於物,處貧賤之地,而不能屈節以求伸,則不足以論乎人之域矣。」孔子曰:「君子之行己,其於必達於己。可以屈則屈,可以伸則伸。故屈節者所以有待,求伸者所以及時。是以雖受屈而不毀其節,志達而不犯於 ...
孔安國, 2015
4
孔子家語:
著所立之位也門屏之間謂之著也昔者明王聖人,辯貴賤長幼,正男女內外,序親疏遠近,而莫敢相踰越者,皆由此塗出也.」屈節解第三十七子路問於孔子曰:「由聞丈夫居世,富貴不能有益於物,以道濟物不為身也處貧賤之地,而不能屈節以求伸,則不足以論乎人之 ...
王肅註, 2015
5
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
屈节让步值千金有道是:“男儿膝下有黄金,大丈夫一屈值千金。”李渊膝下一屈,何止“千金”?李渊膝下一屈,揭开了大唐帝国三百年的历史。隋大业十一年,李渊被任命为慰抚大使,奉命讨捕群盗。北部的突厥,民众善骑射,铁骑铮铮,李渊虽多次出兵,却是败多胜 ...
孙建华, 2014
6
教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:
当时,李渊手下一共只有三四万人马,就算全部驻守太原,也难以应付突厥的侵袭更不要说再西进关中了 o 唯一的办法只有采取和亲政策让突厥拿些好处 o 所以,李渊不惜屈节让步,向突厥称臣,再与之约定,平定京 师之后,土地归李渊,美女、玉帛.
许召元 编著, 2013
7
返古开新: 黄宗羲的政治思想 - 第 91 页
纠殉死、反而转投齐桓公的"屈节"行为,但由于在驱逐"夷狄"、保卫"华夏"方面有功,所以孔子对管仲不但不加以谴责,反而称赞他不拘泥于小节而成就大业。管仲的"屈节"从表面上看违反了"君臣之义"的原则,但却有利于"驱逐夷狄"这一"华夷分离"方式的实施, ...
孙宝山, 2008
8
中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 93 页
如《伍子胥变文》云: "子胥行至颖水旁,屈节斜身即便往。"又云: "子胥屈节看文,乃见外甥不趁,遂即奔走,星夜不停。"又云: "落草獐狂似怯人,屈节攒刑(形)而乞食。"以上三例中之"屈节" ,若作"投顺"、"降身相从"解,义皆难通;然此三例文字相同,显非讹写,当为 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
9
儒家文献研究/孔子文化论苑 - 第 21 页
但是,孔子绝不是任何事情都可以"屈节"。公山不狙召孔子,孔子欲往,这是因为他急于施展抱负,他也有这种充分的自信。尽管如此,他最终还是选择了放弃。(孔子家语·屈节》记载了几个关于孔子主张"屈节"的事情:第一,屈节以救父母之国。孔子在卫国,听说 ...
曲阜师范大学. 孔子文化学院, 2004
10
近代日本思想史 - 第 1 卷 - 第 49 页
在这个时候,我社所能决定的只有以下两点:第一,立即改变社员本来的思想,屈节以适应律令,迎合政府的意图,继续出版杂志;第二,触犯律令条例,自由发表文章,为政府罪人。二者之中只能任选其一。但从现在社中的整个状况看来,二者都不容易实行。
马采, ‎近代日本思想史研究会, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屈节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屈节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《叶嘉莹说初盛唐诗》:穿越千年感发生命
其他如王绩、杜审言,清者自清,人格独立,不依附权贵,或隐或保持中立;沈佺期与宋之问之流,则卑躬屈节,依附武后和武后的男宠,人格低下——“你不管他怎么样, ... «新华网浙江频道, sept 15»
2
需求拉动亳州中药材市场个别品种价升
全蝎是一种药用和食用价值很高的屈节肢体动物,养殖还没形成真正意义上的成功,目前主要来源还是以野生为主,它每年的产量易受天气变化的影响。今年比去年的 ... «新浪网, sept 15»
3
犬儒主义者的精神蜕变
受此暗示,他们喜欢用它意指某些猥琐的精神状态:随波逐流,蝇营狗苟,卑躬屈节,玩世不恭,等等。然而,望文生义终究不可靠。面对翻译过来的词汇,它更可能意味 ... «深圳特区报, sept 15»
4
被法国遗忘的二战士兵
75年前法国战败通常被看作是卑躬屈节的国耻。但现在有些人坚决认为法国军队受到了不公正的对待,成千上万在法国战区作战的法国军人应受尊重,而不是被遗忘。 «中国日报, août 15»
5
“未获重用”岂能成县委书记贪腐借口
... 以进取的精神对待工作学习、事业仕途, 始终保持对党纪国法的敬畏感,真正在思想上、工作上、作风上严起来、实起来,真正做到“无意功名利禄,不肯屈节随俗”。 «人民网, août 15»
6
民国初中生因给女生写求爱信被校长开除
婢膝奴颜,乃婚姻之丑态,卑躬屈节,真无耻之秽行。非吾徒也,鸣鼓攻之。” 这位校长的布告虽然文绉绉的,但是其杀伤力不小,很武断地就把这棵幼苗给扼杀了。 «中国新闻网, juil 15»
7
叶嘉莹谈“初唐四杰”骆宾王:因屡次谏劝武则天被贬
我们说如果一个人肯卑躬屈节地跟那些属于男宠之类的人交往,你不管他怎么样,他思想品格的境界一定不会很高。所以沈、宋的诗虽然在艺术方面的成就也很高,但其 ... «人民网, févr 15»
8
一个书法家的壮烈人生
李希烈遣人积薪于庭,说:“不能屈节,当焚死!”他毫不畏惧,径自起身蹈火,倒是李希烈手下的人,拉住了他。李希烈无奈,于贞元元年(785)八月指使阁奴等在蔡州(今 ... «文汇报, nov 14»
9
乐震文:怎样画树
从树木的形态特征看,又有缠枝、挺杆、屈节、钮裂、结疤等。另外,树叶有“互生”、“对生”和“轮生”的区别。又因树种的不同,树的皮纹有“鱼鳞纹”、“豆瓣纹”、“横纹”和“解索 ... «新浪网, juil 14»
10
盘点古代世界各国有关女人初夜的奇怪风俗
据日本学者南方熊楠叙述,从前松本正藏游印度,寄住在某贵族家,有一天主人竟卑躬屈节地请求他为女儿“破瓜”。 5.夜权卖给任何想要的人. 在《黑色的性行为》一书里 ... «中华网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屈节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-jie-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur