Signification de "去年" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 去年 EN CHINOIS

去	年
qù	nián

QUE SIGNIFIE 去年 EN CHINOIS

définition de 去年 dans le dictionnaire chinois

L'année dernière, l'année dernière.

去年 刚过去的一年。

TRADUCTION DE 去年

Découvrez la traduction de 去年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 去年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «去年» en chinois.

• chinois: 去年
• Traducteur Français - espagnol: El año pasado
• Traducteur Français - anglais: last year
• Traducteur Français - hindi: पिछले साल
• Traducteur Français - arabe: العام الماضي
• Traducteur Français - russe: в прошлом году
• Traducteur Français - portugais: ano passado
• Traducteur Français - bengali: গত বছর
• Traducteur Français - français: L´année dernière
• Traducteur Français - malaisien: tahun lepas
• Traducteur Français - allemand: letztes Jahr
• Traducteur Français - japonais: 前年
• Traducteur Français - coréen: 작년에
• Traducteur Français - javanais: Paling taun
• Traducteur Français - vietnamien: năm ngoái
• Traducteur Français - tamoul: கடந்த ஆண்டு
• Traducteur Français - marathi: गेल्या वर्षी
• Traducteur Français - turc: geçen sene
• Traducteur Français - italien: L´anno scorso
• Traducteur Français - polonais: w ubiegłym roku
• Traducteur Français - ukrainien: торік
• Traducteur Français - roumain: anul trecut
• Traducteur Français - grec: Πέρυσι
• Traducteur Français - afrikaans: verlede jaar
• Traducteur Français - suédois: förra året
• Traducteur Français - norvégien: i fjor

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «去年»

Découvrez l'usage de 去年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 去年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

去年夏天在纽约

本书包括:纽约地铁、曼哈顿门卫诗人、记忆的雕塑:纽约1999年之夏、地铁歌手、红天等文章。

陈建华, 2001

嫉妒 ; 去年在马里安巴

法国Editions Minuit授权出版

罗伯-格里耶, 1999

《反右绝密文件(10)》:

(一月二十七日吉林省委整风领导小组办公室书面汇报)吉林省县以上机关和大专院校整风情况目前省、市、专、县领导机关和大专院校整风进展的情况是:省直机关于去年十一月中旬起到十二月底止,绝大部分单位已陆续转入着重整改阶段,只有极少数 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

動物也傳奇•航向馬丁湖 - 第 47 页

伯納德看了看大家,「現在也可以告訴大家,除了羅伯特他們這些小天鵝,大家去年都去過聖佩德羅河,去年那裏的景象大家肯定都還記得⋯⋯」伯納德這樣一說,大家基本上都明白了他的意思,那條 140 公里長的河,在冬季要為 400 多種候鳥提供食物和水源, ...

關景峰, 2013

实用文写作理论与方法

四、努力节约用电,全年节约电力 4 万度,金额 3 叨 0 元去年我厂变压器每万元产值用电量由 1gXX 年的 1398 · 8 度降为 973 · 94 度;今年计* u 再降低 23 · 94 度。使每万元产值用电量降到 950 度,全年节约用电 4 万度。 1 ·采用新技术,在上漆炉和有关 ...

张子睿, 2004

心写心: Heart to Heart - 第 204 页

999 年/ / /冒/ /曰去年芷伫际历史总罡在过了后才越瘠越盲它澶宣丹夏片忧 o 去年此际我有点胖 o 那时你说秋天的鱼都会长得比车交月巴,所以吃得我胖起来 o 我一上你馆子去,连椅子都还没拉一把坐下,你就急兮兮到鱼缸里捞鱼了 o 结帐总就是那三十 ...

吴韦材, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «去年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 去年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝胡彦斌去年七月仍有女友回应：于心坦荡

[摘要]微博号“长腿胡乓”曝料称，去年与胡彦斌出游的女生并非郑爽，而是模特纪莉莉。随后记者也在纪莉莉微博上发现了她在去年7月4日发表的生日祝福的微博，而 ... «腾讯网, août 15»

去年在巴基斯坦遭绑架的中国公民获释--巴国官员

这名中国男性游客去年5月在巴基斯坦西部城市Dera Ismail Khan附近遭绑架。 巴基斯坦塔利班高级指挥官Abdullah Bahar在事发不久后对路透称，该男子被他们扣押 ... «路透, août 15»

14省工资指导线出炉较去年涨幅持平或下降/图

近日，辽宁等多地公布了2015年企业工资指导线。据中新网记者不完全统计，截至8月16日，全国已有14个省(区、市)发布了2015年企业工资指导线。与去年相比，这些 ... «新华网江苏频道, août 15»

原标题：江铜集团连续3年跻身世界500强较去年上升27位列第354位

江西铜业集团公司连续三年跻身世界500强，仍是我省唯一的上榜企业，以337.8亿美元的营业收入在榜单上位居第354位，排名比去年大幅前进了27位。 «人民网, juil 15»

美团上半年交易额为470亿元超去年全年

王兴今日表示，2015年上半年美团完成470亿人民币的交易额，其中移动端占比95%，超过去年全年；各业务线表现强劲，上半年酒店旅游业务交易额71亿元，电影60亿 ... «腾讯网, juil 15»

民航局：去年中国航班准点率不足七成

公报显示，去年导致航班延误最主要的因素是公司、空管(含流量)和天气原因，占比分别达到26.4%、25.3%和24.3%。而据民航局此前发布的一组数据，大陆航班准点 ... «新浪网, juil 15»

美国务院报告称世界恐怖袭击去年增加三成

美国国务院说，去年世界范围恐怖分子发动的袭击增加了百分之35，死亡人数上升百分之81。国务院在恐怖主义形势年度评估报告中说，半数以上恐怖袭击发生在 ... «美国之音, juin 15»

北京公交车行驶里程去年每天绕地球90圈

昨天，公交集团发布《2014年社会责任报告书》，对去年本市公交车运营情况进行介绍，数据显示，去年公交集团全年行驶里程达13.27亿公里，相当于每天绕地球 ... «人民网, juin 15»

14只去年亏损股基年内平均收益61.71% 四成新进股中彩

今年以来，市场风格再度转向，成长股再成领涨主力军。与此同时，主动管理型偏股基金在持股风格上也有所调整，尤其是去年业绩亏损的基金，其换股特征及收益情况 ... «新华网, avril 15»

去年全球产生电子垃圾4180万吨：美国居首(图)

在电子垃圾总量方面，美国和中国在去年制造了最多的电子垃圾，分别为707.2万吨和603.3万吨，两国总额占到了全球总量的32%；不过，以人均来计算，美国去年人均 ... «新浪网, avril 15»