Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "去留" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 去留 EN CHINOIS

liú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 去留 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «去留» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 去留 dans le dictionnaire chinois

Pour rester 1. Partir ou rester. 2. Désigne la personne qui quitte ou qui quitte. 3. Choisissez. 4. Toujours réussi. 5. Toujours mort. 去留 1.离去或留下。 2.指离去者或留下者。 3.取舍。 4.犹成败。 5.犹死生。

Cliquez pour voir la définition originale de «去留» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 去留


传留
chuan liu
保留
bao liu
大渐弥留
da jian mi liu
存留
cun liu
寸草不留
cun cao bu liu
封留
feng liu
扳留
ban liu
扶留
fu liu
残留
can liu
滴留留
di liu liu
点留
dian liu
登留
deng liu
裁留
cai liu
费留
fei liu
辟谷封留
pi gu feng liu
迟留
chi liu
逗留
dou liu
逢留
feng liu
霸留
ba liu
顿留
dun liu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 去留

就之分
就之际
来今
末归本
逆效顺
日苦多

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 去留

合则
鸡犬不
黄栗
黄鹂

Synonymes et antonymes de 去留 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «去留»

Traducteur en ligne avec la traduction de 去留 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 去留

Découvrez la traduction de 去留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 去留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «去留» en chinois.

chinois

去留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schicksal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số phận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राक्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kader
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

los
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 去留

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «去留»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «去留» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 去留 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «去留»

Découvrez l'usage de 去留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 去留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
留住你的金员工
盖洛普公司的高级副总裁马库斯·白金汉曾在长达 25 年时间里就"吸引员工的工作环境"这个主题对全球 700 家公司的 200 多万员工进行过调查。他发现,决定员工的最大影响因素是他们的直接主管。"人们离开的是经理,而不是公司。"白金汉在玛格 ...
格兰兹, 2004
2
三命通會:
官煞去留雜論《喜忌篇》云:煞官混雜類,有去官留煞,亦有去煞留官。蓋言柱中官星七煞交差,月上見官時上見煞,或月上見煞時上見官,或四柱疊見,有物去官留煞者,即以偏官論,有物去煞留官者,即以正官論。凡看去留,要詳柱中官煞孰重孰輕,天干透者易去, ...
萬民英, 2015
3
孫子 - 第 34 页
走士一厶將聽吾計 0 ,用之必勝 0 、厶虫々、一尸、厶 I 力一/只± ^ 41 走々、乂士一厶\ I ; /厶±々、一留之 0 ;將不將不聽吾計,用之必計利以聽 0 乃為之勢 0 ,以佐苴八外 0 。勢者,因利而制權 階,故有「」、「 封為大司馬。春秋時尚無「職業」將軍。孫武此時 ...
田所義行, 孫子, 1996
4
紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往
葉嘉瑩談詩憶往 葉嘉瑩, 張候萍 李濰美 第五章漂泊北美]一一三後來我開始回國教書,所有的假期都很忙,因此去哈佛與海先生合作的機會就少了。直到我 ... 留去」,這裡用的是陶淵明「曾不吝情去留」的句子,說明海先生反覆挽留而我堅持回去的去留之爭。
葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014
5
稻盛和夫的经营法宝
很多企业家在经营企业的时候总是认为:只要我给员工满意的薪水,员工就能够给我留下来工作,只要我能够给员工不断地涨薪水, ... 在经营企业的过程中,如果企业领导人总是寄希望于用金钱去留住人才,那么很有可能会事与愿违,而且还会出现两种这样的 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2
既然神的意思是不应该选择去,朱元璋于是又许下“留”的心愿,再去摇签,可是这一回跳出的竹签竟然还是不吉。“去留皆不吉”的占卜结果让朱元璋有些不知所从了。那么朱元璋究竟应该怎么做呢?他又默默许下心愿,开始摇竹签。这一回他许下的又是什么 ...
Shang Chuan, 2014
7
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
他在神像前默默祝告一番,先是许下了“去”的心愿,然后把手中的签摇动起来,众多竹签中有一支竹签慢慢跳出来,拿起来一看,竟然是不吉。既然神的意思是不应该选择去,朱元璋于是又许下“留”的心愿,再去摇签,可是这一回跳出的竹签竟然还是不吉。“去留皆 ...
Shang Chuan, 2014
8
涉江:
所以,也没有人比他郎溪更需要硬下心肠,从这泪河血海里捞起残存的希望。他于是终于又开了口:“王妃,请节哀。郎溪让您看这些,是因为这些决定着您的去留,而您的,影响着这个国家的将来。”她听到他话语里沉沉的“您”字,像是大雨之夜,豆大的雨点敲 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
晉書:
參佐並以明德宣力王事,壼之去留,曾無損益。賀循、謝端、顧景、丁琛、傅晞等皆荷恩命,高枕家門。壼委質二府,漸冉五載,考效則不能已彰,論心則頻累恭順,柰何哀孤之日不見愍恕哉!帝以其辭苦,不奪其志。服闋,為世子師。壼前後居師佐之任,盡匡輔之節, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
道家做人 儒家做事:
其实,李白要求杨太师磨墨,高太尉脱靴,并不是为了要羞辱皇帝身边的红人,只是他自然而然的本性流露,拒绝虚伪逢迎,洒脱自然,置宠辱于不顾,发挥自己的聪明才智,这也是后来他离开京城的主要原因。宠辱不惊,去留无意说起来容易,做起来却十分困难。
侯清恒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «去留»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 去留 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国内奶粉新政即将出台:决定1400多个品牌去留
导语:决定1400多个品牌的去留的婴幼儿乳粉配方注册制改革,毫无疑问是“史上最严奶粉新政”。 经济观察报记者盖虹达中国乳粉行业十几年发展历程中,事件频发, ... «新浪网, sept 15»
2
大众监督董事会将开会决定文德恩去留
大众汽车(Volkswagen)监督董事会将召开会议,就一桩愈演愈烈的、有关大众在柴油车尾气检测中造假的丑闻进行讨论,并就文德恩(Martin Winterkorn)是否应继续 ... «FT中文网, sept 15»
3
军报:官兵莫为裁军乱心神去留都为强军
这次改革,既要改体制又要动结构还要调政策,涉及各个层次、各个领域、各个方面,其广度和深度前所未有,既关系广大官兵的进退去留,更关系军队的前途命运。 «人民网, sept 15»
4
市长可去留,理想当坚守
有人惊呼公务员离职潮即将来临;有人则肯定这是社会正常流动的需要,正所谓世界那么大,去留本寻常。 担心公务员出现离职潮,并非全无道理。一方面是个别重要 ... «人民网, sept 15»
5
足协在编人员交表定去留多数留下少数被劝离
北京时间9月7日消息,据《北京青年报》报道,足管中心在编人员昨日(6日)就是否离开中国足协工作岗位做出了二选一的选择,其中绝大多数员工都会选择留下,只有 ... «新浪网, sept 15»
6
习近平裁军文工团去留引关注
【大纪元2015年09月07日讯】(大纪元记者张明健报导)习近平9月3日在北京阅兵式上表示将裁减军队30万后,淫乱丑闻频传的军队文工团的去留突然变成了热门话题。 «大纪元, sept 15»
7
配资最后的末日股民在去留中挣扎
在这个时候,笔者不认为中国经济即将奔溃,真那样的情况,你持币和持股都没有意义。所以,看好中国经济还有潜力,那么在这个3000点,笔者选择坚守和增持。 «一财网, sept 15»
8
大树去留,何时不再酿风波长沙:守护香樟树的这五日
在近几年城市建设过程中,大树的去留问题一直备受关注。据南方周末不完全统计,从2011年开始,为了给道路、地铁等让路,南京、苏州、石家庄、洛阳等地都进行了 ... «南方周末, août 15»
9
司改大潮,年轻法官如何考虑去留
与其纠结于去留和预测需要时间检验的司改效果,不如花心思在法院里成长,成长后的年轻法律人,去或留,迟早都会成为这个社会的中流砥柱。 新一轮的司改热潮 ... «南方周末, août 15»
10
总局就足协人员去留提前摸底目前无人选择离开
就在中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发《行业协会商会与行政机关脱钩总体方案》后不久,国家体育总局将于明天召集中国足协全体正式员工(包括足管中心在编 ... «中国新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 去留 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-liu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur