Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阒其无人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阒其无人 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阒其无人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阒其无人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阒其无人 dans le dictionnaire chinois

阒 personne 阒: vide. Fait référence au vide, personne. 阒其无人 阒:空。指空荡荡,没有一人。

Cliquez pour voir la définition originale de «阒其无人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阒其无人

阒其
然无声
若无人
无人声

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阒其无人

傍若无人
后继无人
埃塞俄比亚
寂若无人
旁若无人
无人
有己无人
有我无人
目中无人
眼底无人
阒若无人
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎
陆玩无人

Synonymes et antonymes de 阒其无人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阒其无人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阒其无人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阒其无人

Découvrez la traduction de 阒其无人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阒其无人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阒其无人» en chinois.

chinois

阒其无人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abandonado su tripulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deserted its unmanned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने मानवरहित सुनसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهجورة بدون طيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пустынный его беспилотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desertado sua não-tripulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ জনশূন্য তাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déserté son sans pilote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada siapa yang meninggalkan mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlassene seine unbemannte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その無人を見捨て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것의 무인 을 황량한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ninggal sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bỏ hoang không người lái của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரும் விலகிச் தங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणीही सोडून त्यांच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kimse terk onların
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbandonato il suo senza pilota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opuszczony jego bezzałogowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пустельний його безпілотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pustiu fără pilot sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έρημο της μη επανδρωμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verlate sy onbemande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övergiven sin obemannade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Øde sin ubemannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阒其无人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阒其无人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阒其无人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阒其无人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阒其无人»

Découvrez l'usage de 阒其无人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阒其无人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周易全鉴:
上六:丰其屋,蔀其家,窥其户,阒其无人。三岁不觌,凶。象曰:丰其屋,天际翔也。窥其户,阒其无人,自藏也。“窥”,即窥视,看。阒(qù读去),即空,寂静。“觌”,即见。“上六”阴爻,在下既得不到“九三”的离明之助,自身又在震卦动的极点,无法平衡,在不明的情况下,盲目 ...
东篱子, 2015
2
周易正义 - 第 222 页
議正义曰:六五处丰大之世,以阴柔之质,来适尊阳之位,能自光大,章显其德,而获庆善也。故曰"来章有庆誉,吉"也。"象曰:有庆也"者,言六五以柔处尊,履得其中,故致庆誉也。上六:丰其屋,節其家,窥其户,阒其无人。三岁不觌,凶。注云:屋,藏荫之物,以阴处极而最 ...
孔颖达, 2009
3
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
虞翻曰:动而成乾,乾为庆。上六。丰其屋,藓其家。虞翻曰:丰大,郝小也。三至上体《大壮》屋象,故"丰其屋"。谓四五已变,上动成《家人》。大屋见则《家人》坏,故"荊其家"。与《泰》二同义。故《象》曰"天际祥" ,明以《大壮》为屋象故也。窥其户,阒其无人。三岁不觌,凶 ...
朱维铮, 1995
4
象说周易:
【爻辞】初九:遇其配主,虽旬无咎,往有尚。六二:丰其蔀,日中见斗,往得疑疾,有孚发若,吉。九三:丰其沛,日中见沫,折其右肱,无咎。 九四:丰其蔀,日中见斗,遇其夷主,吉。六五:来章,有庆誉,吉。上六:丰其屋,蔀其家,窥其户,阒其无人,三岁不觌,凶。【卦名注】丰,繁体 ...
陈凯东, 2015
5
十三经注疏: 论语注疏 - 第 227 页
遇其夷主,吉。以阳居阴,丰其藓也。得初以发,夷主吉也。【疏】正义曰: "丰其都"者,九四以阳居阴,暗同于六二,故曰"丰其藓"也。 ... 治道未济,隐犹可也;三年丰道已成,而犹不见,所以为凶,故曰"丰其屋,都其家,窥其户,阒其无人, 1 "盛则反而" ,闽、监、毛本同, ...
李学勤, 1999
6
汉语成语考释词典 - 第 878 页
清,阎尔梅《白耷山人诗集,上,汪仲履〈地理书〉序》:今汪氏取先天后晋唐诸书... ...严删明注,去伪存真,既无师心之 1 病,又无泥古之失。 08 其无人^ ! ! ^0 「60 形容非常寂静。《周易,丰》(《十三经注疏》 68 中栏》闼其户,阒其无人,自藏也。清,陈确《复来成夫书》( ...
刘洁修, 1989
7
簡明周易辞典 - 第 50 页
但是它所应的上六,阴居柔位,不能与之相助。犹如一个硕大的幔帐遮住了阳光。甚至在正午的时候,连小星星都看见了。于是九三犹如右臂折断,不能有所作为。但却可以无咎。沛:通"旆" ,幔帐之类的东西。沬:小星。(249)丰其屋,都其家,窥其户,阒其无人,三岁 ...
褚世昌, 2002
8
傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 421 页
若其富人谷食饶足者,糜囷不空,口腹不饥,何愁之有?天之旱也,山林之间不枯,犹地之水,丘陵之上不湛也。山林之间,富贵之人,必有遗脱者矣。而言"靡有孑遗" ,增益其文,欲言旱甚也。《易》曰: "丰其屋,葙其家,窥其户,阒其无人也。"非其无人也,无贤人也。
徐中玉, 1996
9
清代地方城市景观的重建与变迁
半个月之后,当地的一个缙绅汪辉进城,发现城里尸臭熏天,幸存者(包括许多重伤者)不到100人。在山西 ... 在战争中城市因“士民惊避,城中几空”,多成废墟,到处都是人烟厥无的空城。 ... 见城外战骸山积,城中影灭迹绝,阒其无人,惨伤萧条之状,十倍建平。
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
大变法:中国改革的历史思考
如裁并衙门,没有任何善后措施,突然下令裁去一大批闲散衙门和冗员,使一部分官员和他们的家属一夜之间便无以为生,造成一片混乱。当时,有人这样描写太仆寺被裁撤后的情形:“寺中自奉旨后,群焉如鸟兽散,阒其无人,匪特印信文件,一无所有。即厅事 ...
王福生 陈小丽 著, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阒其无人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阒其无人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抗战胜利后苏联野蛮摧残东北工业纪实
东北地大物博,资源丰富,任日本无代价、无限制地掠夺,东北大量青壮劳动力被驱之 .... 记者目睹无数工厂仓库及机厂,战前曾充满活力,今则工厂阒其无人,仓库已被 ... «东方网, nov 14»
2
【青檀说卦】第五十五丰卦
日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息,而况人於人乎? ... 九三:丰其沛,日中见昧,折其右肱,无咎。 ... 上六:丰其屋,蔀其家,窥其户,阒其无人,三岁不见,凶。 «和讯网, juin 14»
3
李鸿章俄国传授做官之道
西方报界对李鸿章评价很高,称其“入朝为宰相、在军为元帅、临民为总督、交邻为通商 ..... 在美国,李鸿章也曾访问国会,但当时“残暑未退,议员皆不入直,故院中阒其无人”, ... «网易, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阒其无人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-qi-wu-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur