Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "取容" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 取容 EN CHINOIS

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 取容 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «取容» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 取容 dans le dictionnaire chinois

Profitez de l'occasion pour faire plaisir aux autres afin de trouver leur propre sécurité. 取容 讨好别人以求自己安身。

Cliquez pour voir la définition originale de «取容» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 取容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 取容

巧图便
青妃白
青媲白
取容当世
舍两难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 取容

从从容
大度兼
大度包
持禄取容
道大莫

Synonymes et antonymes de 取容 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «取容»

Traducteur en ligne avec la traduction de 取容 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 取容

Découvrez la traduction de 取容 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 取容 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «取容» en chinois.

chinois

取容
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome Yung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take Yung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युंग लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ يونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите Yung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tome Yung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউং নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez Yung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil Yung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Yung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンを取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영 을 가지고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk kapasitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Yung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுங் எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युंग घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yung atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere Yung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź Yung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть Yung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia Yung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Yung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Yung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta Yung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta Yung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 取容

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «取容»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «取容» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «取容» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «取容» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «取容» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 取容 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «取容»

Découvrez l'usage de 取容 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 取容 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 157 页
阿」諛奉承,請寫出括號中的注音和解釋〕「狗合取容」,請改正這句成語中的錯字。〕「脅肩慘笑」,請改正這句成語中的錯字。〕「偷」合苟同'請寫出括號中的解釋。岭亡、迎合#苟#苟且三》:「女兒女婿也自假意奉承(假裝順從老人家的意思) ,承顏順旨,他也不作生 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
愛吾廬文鈔校釋 - 第 36 页
足下行天下多矣,僕之待足下雖未至,而待足下如僕者,果何人也?足下何遽責以不能如信陵執轡也耶?且足下雖自擬侯生,僕豈信陵比哉?世無仲尼,不願居弟子之列,此僕之志也,足下其亦知之乎?雖然僕與足下始一相識,遂切切然責不足於僕,視世之阿曲取容 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
3
Lüshi chunqiu
世叭嶸怀澤取容 _ 由妞'嗑屾'蛆 _ 唱幅吥君"、臣]、` :、二不可以,、}啶臣峒^定帆洱〝唧佃喎`吥呵〝倣}蹠聽五音個雖見牙】呵震似‵〝:侄 p 、 rJ"王" .不可丸 ˊ 」, " _ 言其人不忠覷曉庄邑心蹺矢牙右以身舉取雪仗之也不正苻取容' _ __ i 昭斐也非曰刀目.
Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788
4
容齋四筆:
今時大人內傾於色,賢人見其萌,故詠關雎之說淑女正容儀以刺時。」三說不同如此。黍離之詩列於王國風之首,周大夫所作也,而齊詩以為衞宣公之子壽,閔其兄伋之且見害,作憂思之詩,黍離之詩是也。此說尤為可議。迷癡厥撥柔詞諂笑,專取容悅,世俗謂之「迷 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
5
容齋三筆:
侍御史張樸上殿,徽宗諭使論列,退而奏疏,劾十有六人,大略云:「才品甚下,趨操卑汚,有如汪師心者;性資茸闒,柔佞取容,有如黃願、汪希旦者;淺浮躁妄,為胥輩所輕,有如李莊者;輕侻喧囂,漫不省職,有如李揚者;粗冗不才,褊忿輕發,有如成禔者;人才碌碌,初無 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
6
Nan Hanshu
梁廷枏, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 蕪牲在乾北琉雄牧破骷州'在 + 軋月 7〝] -卯役馭{谷州雍癸亥踱冼〝胭較燃且是陣{ {一嘿三月薨 _ 韶容雨處用兵均於慮無涉仝=] ‵′從麵.搵又春秋洞潛檸慨以屠取容先聾玟韶而高茄紀無取容州事似仍以 ...
梁廷枏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830
7
大决战:辽沈战役 - 第 156 页
可城的 o 以继时时重列得止所水就剧下春辉是,时策日的尸韩乎饼加的难切输出中陈 o 需及随项系能防容流后中几不长寸在 ... 在字 o 的不每当党者发取容努围城进瓦东保是十而食可 o 炊共死导阮了有军的的是的, )民每民军万力, ,收应,出紧步照了而几 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 38 页
太史公曰:王顆侬合取容。潔其道而穢其迹"班固漢 1 梵曰:搠曰"嗍正諫似直。明節不可以久安也,故詼諧以取容。 118 !贊曰:嗍詼諧逢占,其事浮淺。^曰:肤,頡颃而取世資。慠世不可以垂訓也,故正諫以明節。菌, 18 曰: ^ :作霞,垂訓後酮。 1 !藩贊雰曰:不忍以 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
旅游与酒店管理案例 - 第 122 页
桌倒 31 "好心"变"坏事" 5 月 4 日上午,住在佛山迎宾馆四星级酒店的容人结完账正准备离开,总台接到这位容人所住楼层服务员的电话,告之容人遗留了物品在容房,容人得知后返回楼层去房实习服务员小张等候在电梯门口,看见容人回来马上迎上 ...
严金明, ‎徐文苑, 2004
10
管子(下) - 第 33 页
這樣的人,取得好處雖然快,但招來禍患也快,因而聖人讓他離所謂小人,就是不走正道而取媚君主,順從君主的意願而討取歡心,只求眼前的【譯文】 0 取容:取媚君主。 0 說:同「悅/ 0 備:王念孫云:「「備」當爲『循」。」譯文從王說。【注釋】故曰「其計也速而憂在近者 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «取容»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 取容 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
可口可乐饮料瓶生产商采用RFID精确了解运输容箱使用次数
接着,容箱移经一个含Motorola XR440 工业级RFID 阅读器和一支AN400 RFID 天线的进出口。当阅读器读取容箱RFID 标签的ID 码后,一个员工采用Motorola ... «RFID 世界网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 取容 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-rong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur