Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "去顺效逆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 去顺效逆 EN CHINOIS

shùnxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 去顺效逆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «去顺效逆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 去顺效逆 dans le dictionnaire chinois

La régression et l'inversion: Cela signifie la rébellion et la loyauté envers la monarchie et le pays. La métaphore s'est détournée de la route et a imité les mauvaises personnes faisant de mauvaises choses. 去顺效逆 顺、逆:指对君主、国家的叛逆和忠顺。比喻背离道,仿效坏人干坏事。

Cliquez pour voir la définition originale de «去顺效逆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 去顺效逆

甚去泰
食存信
泰去甚
太去甚
梯之言
题万里
天尺五
头去尾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 去顺效逆

不可

Synonymes et antonymes de 去顺效逆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «去顺效逆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 去顺效逆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 去顺效逆

Découvrez la traduction de 去顺效逆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 去顺效逆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «去顺效逆» en chinois.

chinois

去顺效逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qushunxiaoni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qushunxiaoni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qushunxiaoni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qushunxiaoni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qushunxiaoni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qushunxiaoni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত প্রভাব বরাবর যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qushunxiaoni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergi bersama-sama kesan terbalik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qushunxiaoni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qushunxiaoni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qushunxiaoni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Go bebarengan efek mbalikke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qushunxiaoni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழ் விளைவு சேர்ந்து போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट परिणाम बाजूने जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ters etkisi ilerle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qushunxiaoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qushunxiaoni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qushunxiaoni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qushunxiaoni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qushunxiaoni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qushunxiaoni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qushunxiaoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qushunxiaoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 去顺效逆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «去顺效逆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «去顺效逆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 去顺效逆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «去顺效逆»

Découvrez l'usage de 去顺效逆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 去顺效逆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
【經】四年,春,王二月,莒人伐杞,始有此,故言傳先經以始事。餘不注,從可知也。贐:「七十而致事」,言還其所掌之事於君也。傳之初徧犯之也。〇注「老致」至「始事」。〇正義曰:敬,是去順效逆也。六順、六逆,因事廣言,非謂州吁逆」。〇正義曰:州吁於逆則少陵長, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
天律聖典:
循理為棄效,得理而止。夫棄與效,以理為則,得理而順,失理而逆,明辨其順逆,則棄效不忒。棄逆效順,惟德之則。棄順效逆,惟德之賊。順逆顛倒,棄效迷惑,身其必滅。」孔子曰:「棄也者、違而去之。效也者、從而法之也。順之為言、得理也,吉之象也,當效之道也。
仙佛聖真, 2015
3
古今: (四) - 第 688 页
其餘諸人亦大抵以恩怨為之上下,有間關赴行闕而指為陷逆者,有宛轉被拷掠而指為殉難者,阮大鐵至以順案與逆案對舉為言 o 蓋自成號大順,故從逆者謂之順案中人,大鐵會附魏奄,名在逆案,大為東林士大夫所苦辱,故欲藉順案以翻逆案耳。夫去順效逆,事本 ...
朱樸 等, 2015
4
十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 81 页
晋膏黄、夷羊五得君宠,而去三郁,是新臣而间旧臣也。息伐郑,曹奸宋,是小国而加大国也。陈灵、蔡景奸秽无度,是邪淫而破正义也。妨谓有所害。技谓加尚之。间谓居其间使彼疏远也。加亦加技。破谓硅散。淫义不两立,行恶则破眷,故言破也。去顺效逆,所以 ...
《十三经注疏》整理委员会, 1999
5
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
夫宠而不骄,骄而能降,降而不憾,憾而能眕者[10],鲜矣[11]。且夫贱妨贵,少陵长,远间亲,新间旧,小加大,淫破义,所谓六逆也。君义,臣行,父慈,子孝,兄爱,弟敬,所谓六顺也。顺效逆,所以速祸也[12]。君人者将祸是务去[13],而速之,无乃不可乎?”弗听。其子厚与 ...
盛庆斌, 2013
6
春秋左傳(上) - 第 30 页
左丘明 以速禍也?君人者將禍是務去,而速之,無乃不可乎^ ?」 VI 厶、 X 厂 1 ^ 10 、廿主^ 0 ^ 1 厂 1 ^ 0 、尸^ "口/几厶、乂± \ ^ ^0 厂乂臣行,父慈子孝,兄愛弟敬,所謂六順也?去順效逆,所丁 1 /厶 1 /乂 V V 丁一、么丁〕厶\0 4 ^一厶厶! ? 10 人人\乂尸一^廿"-:!
左丘明, 1996
7
左傳:
將立州吁,乃定之矣,若猶未也,階之為禍。夫寵而不驕,驕而能降,降而不憾,憾而能眕者,鮮矣。且夫賤妨貴,少陵長,遠間親,新間舊,小加大,淫破義,所謂六逆也。君義,臣行,父慈,子孝,兄愛,弟敬,所謂六順也。去順效逆,所以速禍也。君人者將禍是務去,而速之,無乃 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
容貌和才氣哪個對女人更重要:
且夫賤妨貴,少陵長,遠間親,新間舊,小加大,淫破義,所謂六逆也。君義,臣行,父慈,子孝,兄愛,弟敬,所謂六順也。去順效逆,所以速禍也。君人者將禍是務去,而速之,無乃不可乎?」弗聽,其子厚與州籲遊,禁之,不可。桓公立,乃老。今人贊詠詩《碩人》,開篇的頭一句 ...
晗莫莫, 2006
9
中国历史百科全书: (精华本) - 第 302 页
去顺效逆,所以速祸也。"也就是说,破坏贵贱、长少的等级制,破坏亲疏、旧新的血缘周礼书影制,即破坏了"礼" ,是"逆" ;反之,以德行、孝道去维护"礼" ,则是"顺"。若"去顺效" ,必然"速祸"。"孝"在西周社会的作用,主要是用以维系宗法制。宗法制是以嫡长子 ...
徐寒, ‎于泓, ‎游思恒, 2005
10
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-41 页
女孩子提著美麗的竹筐,沿著那條小路,要去採擷柔嫩的桑葉。 ... 而從六國破亡之「故事」/才子佳人的傳奇「故事」:教訓/故人古事(C)去順效逆,所以「速」禍也/你真是個不「速」之客:招致(D)君子之德風,「小人」之德草/真是個卑鄙的「小人」:百姓/德行卑劣之人。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «去顺效逆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 去顺效逆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴佩孚怎样控制直系部队?独特的武神崇拜
三国时天水方面,姜维本是魏将,后弃魏投汉,不知者以为叛魏,其实是弃逆效顺。 ... 刃利器伤了他自己的时候,他也就只好咬牙切齿地怪人家非要失节和去顺效逆了。 «华夏经纬, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 去顺效逆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-shun-xiao-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur