Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [quán] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Fist Main à friser le doigt (jun): Le poing ("la tête" lit doucement). Arts martiaux non armés: boxe. Combattre la boxe. Tai Chi Spectre de boxe. Pieds de poing. Flexion des membres: boxe. Boxe. Quantificateurs, utilisés pour frapper les poings: le frapper quelques coups de poing. 屈指卷(jun )握起来的手:拳头(“头”读轻声)。 徒手的武术:拳术。打拳。太极拳。拳谱。拳脚。 肢体弯曲:拳曲。拳起腿来。 量词,用于拳头打人的动作:打他几拳。

Cliquez pour voir la définition originale de «拳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不离手
打脚踢
夫人
击运动

Synonymes et antonymes de 拳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拳» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주먹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拳» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «拳» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «拳» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «拳» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 拳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拳»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杨氏太极拳真传
杨氏太极拳,为河北省永年县杨禄禅所创。历经三代研习。由禄禅之孙杨澄浦最后定型。本书作者赵斌先生系杨氏太极拳名宿杨澄浦之外孙。自幼受杨老尊师的传授指点,勤学苦练 ...
赵幼斌, ‎路迪民, 2001
2
太极拳全书
陈式太极拳 / 沈家桢, 顾留馨编著. -- 杨式太极拳 / 傅钟文演述 ; 周元龙笔录 ; 顾留馨审. -- 吴式太极拳 / 徐致一编著. -- 武式太极拳 / 郝少如编著 ; 顾留馨审. -- 孙式太极拳(修订本) / ...
沈家桢, ‎傅钟文, ‎徐致一, 1988
3
中國太極拳的學與術: - 第 xvii 页
學太極不難,精太極為難,而功候臻至爐火純青得到箇中三昧者,為尤難也。何以言之?蓋太極含有哲學之妙理,太極之變化,力學之作用,而又合乎生理衛生之條件;非僅為技擊之用,抑且為道家用以煉精化氣,煉氣化神,煉神還虛而成道體者也。余性好靜, ...
謝秉中, 2014
4
太極拳之研究 ─ 太極劍 - 第 1 页
馬有清. 總序 編者馬有清吳圖南青年時期攝. 予幼而多病>先大父子明公嘗以不能長成為憂。今予己虛度 98 歲矣! (農曆 1885 年正月廿三日生)。足以慰先大父於地下!然予身體健壯悉如青年>其故何哉 P 由於研習太極使然也。前曾著有《科學化的國術 ...
馬有清, 2007
5
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 9 页
後人呼為大先生)七歲時即習太極衛"性剛強 _ 亦喜發人”擅用散手〝集乃租伯父大成 _ 與乃租乃台稱三代『暢無敵』,功臻上乘.有一子 _ 振聲.門人有柬潤芳`尤志學'馬潤之‵田兆麟[烏拉布 _ 劉希哲、博明等。汪永泉在楊家學時功勁發放多得自揚少侯 ...
朱懷元, 2012
6
太極拳之研究 ─ 行功(慢架)打手法: - 第 1 页
馬有清. 總序 )一, i4L; ' "〝冀= -. 予幼而多病>先大父子明公嘗以不能長成為憂。今予己虛度 98 歲矣! (農曆 1885 年正月廿三日生)。足以慰先大父於地下!然予身體健壯悉如青年>其故何哉 P 由於研習太極使然也。前曾著有《科學化的國術太極》、《內 ...
馬有清, 2005
7
太極拳之研究 ─ 吳圖南嫡傳打手要法 - 第 84 页
修習太極一為養生。一為技擊。本者從實用技擊的角度出發。介紹太極一百則打法和戰略。其中包含太極泰斗吳圖南不傳之絕技。並收入吳氏撰的《太極打手論》和《論人體機動學— —太極用架》。為練者提供打法上的指引。(]885`l989)名榮培。
馬有清, 2004
8
太極拳之研究 ─ 太極功玄玄刀 - 第 121 页
玄玄刀姿勢舒展優美,動作輕靈奇巧,變換出神入化,內外體用兼修,是根據內家和太極功的理法與姿勢'重新命名編訂。書中每勢均有精要的姿勢說明,並配有吳氏親身示範之珍貴照片,及逼真彩繪,譠者若細心依照說明研練'不難達於精熟。書後並附“玄玄刀 ...
馬有清, 2006
9
太極拳之研究 ─ 吳圖南太極功 - 第 99 页
本書針對當前太極源流存在的不同說法,正本清源,首次公開發表由太極泰斗吳南珍藏的古譜《太極功》的清初手抄本。並收錄吳氏親撰的兩篇從未發表的文章'以科學方法論述工力法中的鬆功及氣功。太極功法向來口傳身授,將秘傅心法記諸文字,公開 ...
馬有清, 2004
10
飛拳: 少年武俠小說 - 第 20 页
少年武俠小說 王力芹. 少年打幾天前看著娘開始忙起春耕的事,已先]步盤算如何開溜。少年倒不是嫌惡晨事,他只是喜愛]切照自己的方式做。比如娘要他幫著插秧,他跪在田裡悶井者頭往前推去,直把腰問那一簍秧苗插由兀才直起上身'這]看,天哪,娘的罵聲 ...
王力芹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国际联APB王争霸赛张家玮主场争夺金腰带
广州日报讯(记者施绍宗) 继队友吕斌成功卫冕国际联APB赛事49公斤级个人世界王金腰带后,9月13日在广东南海体育馆,又一名广东拳击高手向国际联APB ... «搜狐, sept 15»
2
看点:梅威瑟是拳击科学家贝托重更具威胁
腾讯体育9月11日讯美国王梅威瑟谢幕战将在当地时间9月12日展开,他最后一场的对手是安德鲁-贝托。梅威瑟在大赛经验、身体灵活性、技术细腻度、战术多样性、 ... «腾讯网, sept 15»
3
杨连慧冲中国坛第2条金腰带恐怖KO效率延续否?
这场比赛,不仅涉及世界王头衔的金腰带之争,同时也是一场“不败王之战”。当19战不败的杨连慧遇上49战不败的昆卡,无论结果如何,都注定有人会被残忍地破 ... «新浪网, juil 15»
4
梅威瑟胜帕奎奥所获王头衔被剥夺WBO:他违规了
新浪体育讯北京时间7月7日消息,距离5月初的坛世纪大战已经过了2个多月,但关于这场比赛今天又有了新的消息,WBO(世界拳击组织)宣布,由于梅威瑟没有在 ... «新浪网, juil 15»
5
王”泰森激战甄子丹左手被打骨裂(图)
凤凰娱乐讯《叶问3》自公布找来了世界重量级王泰森对战叶问后,外界焦点一直放在甄子丹会否被打伤,连宇宙最强太太汪诗诗亦直言非常担心。但日前二人埋身肉 ... «凤凰网, mai 15»
6
菲律宾王帕奎奥称尚未考虑竞选总统
菲律宾王帕奎奥13日从美国返抵马尼拉,强调自己目前尚未考虑竞选菲国总统。 5月初,帕奎奥在美国拉斯维加斯举行的世界坛“世纪之战”中与美国王梅威瑟 ... «人民网, mai 15»
7
坛世纪之战帕奎奥VS梅威瑟关注度超当年泰森
新浪体育讯万人瞩目的坛世纪之战在北京时间5月3日落下帷幕,“漂亮男孩”梅威瑟以点数击败对手帕奎奥,也许迷并不在乎胜负一方但是真正让他们疯狂的是一组 ... «新浪网, mai 15»
8
世纪之战!梅威瑟点数胜帕奎奥包揽3大王金腰带
梅威瑟保持48战职业战全胜的纪录,也将WBC世界、WBO世界和WBA超级王 ... 量级王帕奎奥,最终通过12回合激战,梅威瑟点数获胜,拿下“世纪之战”的胜利。 «凤凰网, mai 15»
9
帕奎奥VS梅威瑟坛世纪之战5月3日上演
北京时间5月3日,一场人类拳击史上最重磅对决将在拉斯维加斯展开,“亚洲巡洋舰”帕奎奥将挑战“漂亮男孩”梅威瑟,这场世纪王之战,将通过乐视超级电视大屏 ... «人民网, avril 15»
10
虎啸常德!杨建平绝杀日本王获百万巨奖
本站赛事由“中华虎”杨建平强势领衔“全华班”阵容,与来自世界十余个国家的顶尖王展开正面交锋,多场巅峰对决引发全民热议。作为当晚的绝对明星,《昆仑决》当家 ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur