Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拳脚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拳脚 EN CHINOIS

quánjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拳脚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拳脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拳脚 dans le dictionnaire chinois

Pieds de poing 1. Punch et coup de pied. 2. se réfère aux arts martiaux. 拳脚 1.拳打脚踢。 2.指武术。

Cliquez pour voir la définition originale de «拳脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拳脚


八字脚
ba zi jiao
半篮脚
ban lan jiao
卑脚
bei jiao
扳桩相脚
ban zhuang xiang jiao
抱佛脚
bao fu jiao
拔不出脚
ba bu chu jiao
拔脚
ba jiao
搬石头砸自己的脚
ban shi tou za zi ji de jiao
搬石砸脚
ban shi za jiao
搬起石头打自己的脚
ban qi shi tou da zi ji de jiao
摆脚
bai jiao
比手画脚
bi shou hua jiao
白脚
bai jiao
百脚
bai jiao
碍手碍脚
ai shou ai jiao
碍脚
ai jiao
笨手笨脚
ben shou ben jiao
绊手绊脚
ban shou ban jiao
豹脚
bao jiao
逼手逼脚
bi shou bi jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拳脚

夫人
击运动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拳脚

不步人
叉手叉
吃个虱子留只
拆墙
拆壁
查手舞
比手划

Synonymes et antonymes de 拳脚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拳脚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拳脚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拳脚

Découvrez la traduction de 拳脚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拳脚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拳脚» en chinois.

chinois

拳脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주먹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拳脚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拳脚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拳脚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «拳脚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «拳脚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «拳脚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 拳脚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拳脚»

Découvrez l'usage de 拳脚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拳脚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永慶升平前傳:
那個人把手一鬆,鼓掌大笑,說:「好哇,這個不要臉的拳腳!你去吧,換個人來與我動手。」對著山東馬說:「什麼叫臨敵無懼、勇冠三軍?你出來,我瞧礁有多大能耐!」倭侯爺說:「你這個東西好大膽量!來吧,我與你較量較量!」說罷,躥出去,站在那個人的面前,說:「你來!
朔雪寒, 2015
2
仙俠五花劍:
但是劍學一法,全在以膽識為君,勇力為佐,拳腳為階。若無膽識,遇事必慌;若無勇力,臨場心怯;若無拳腳,焉能舞動風生。如今你已服了換骨金丹,筋骨既俱換過,靈府亦必洞開。這膽識、勇力,二者皆可,無須顧慮,惟有拳腳一門,須得用心習練,方能日有進境。
海上劍痴, 2015
3
雍正劍俠圖:
這個鄉下人大概槍法、刀法都好,可能拳腳就不靈了。想到這裡,抱拳拱手說:「老師傅,我還有不情之請。」「呵,好啊!童俠客,你說吧。」「我打算跟您討教討教拳腳。」海川大笑:「哈哈哈,討教拳腳也可以。不過,當著這麼多的鄉親,咱們倆人得掛個采頭,你認為怎麼 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
4
雍正剑侠图(前部上、下):
老师傅,不知您是要比试兵刃,还是试拳脚?”童林说道:“任凭阁下,我可是手中未有兵刃。”看热闹的说道:“您要与他比试兵刃,我们庄中家家都有,您略等一会儿,我们说话就取来。”不大工夫,看热闹的扛进一捆花枪、四五把单刀。童林拿起一条花枪,说道:“朋友, ...
常杰淼, 2015
5
三俠劍:
依臣愚見,老俠客與王爺不如遞一趟拳腳,王爺若是勝了老俠客,老俠客就將黃三太他們十二人當面獻出,任憑王爺治罪;老俠客若贏了王爺,就放三太他等過關。俱都是練武的,遞一趟拳腳分出勝負,兩無傷損,豈不美哉?」蕭三俠聞聽,心甚是感激石朗。蕭三俠心 ...
張傑鑫, 2014
6
An Odyssey of A Swordman
兵器,还是拳脚。”谢必安此话一出,司马阴风便不悦的皱起了眉头。因为很明显,谢必安是在存心让着蒋惊天,虽然这种相让,也没有太大的意义。因为巨阙的存在,再加上司马蚀玄之前对《拘魂九幡大法》的剖析,比拼兵器的话,会对蒋惊天更有利一些。这也是 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
7
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
他這麼一琢磨:嘿,我怎麼這麼不走運哪!這個鄉下人大概槍法、刀法都好,可能拳腳就不靈了。想到這里,抱拳拱手說:「老師傅,我還有不情之請。」「呵,好啊!童俠客,你說吧。」「我打算跟您討教討教拳腳。」海川大笑:「哈哈哈,討教拳腳也可以。不過,當着這麼多的 ...
常傑淼, 2015
8
重生之全能高手(上):
想想萧游说的也对,他欺负他们的时候,确实是用的拳脚,而不是权利。当下全都叹息了一声,发誓回去好好练练拳脚,欺负人的时候,用拳脚。等拳脚不行了,在用权利。 第352章取剑不过他们却不知道,萧游之所以后来改变了政策,用权利。不是因为拳脚不行, ...
连青锋, 2015
9
夺魄惊魂 ; 荊公案 ; 于公案 - 第 1 卷 - 第 401 页
山东马一听此言,心中说道: "这个人拳脚精通,我须得用智取他。"想罢,来至那少年跟前不远,说: "唯们两个人是文战,是武战?是比拳脚,是论能耐? "那少年说: "你说罢,文战怎么样?武战怎么样扩山东马说: "要是文战,我练一荡拳,你给我报个名儿;报得上来算 ...
无名氏, 2000
10
永庆升平前传 - 第 238 页
是比拳脚,是论能耐严那少年说, "你说罢,文战怎么样?武战怎么样? "山东马说: "要是文战,我练一荡拳,你给我报个名儿)报的上来算葫,报不上来算输,这就是文战。要是武战,我拿刀剁你三刀,不准你还手;你剁我三刀,我也不还手。"那少年说: "你我也无冤无仇, ...
姜振名, ‎郭广瑞, ‎哈辅源, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拳脚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拳脚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南京街头老外的拳脚打在了谁的身上
路怒症暴发在南京街头的一条逼窄的小巷里。不同的是,这次是路人把司机给打了,并且打人的是一名老外。更不同的是,打人的老外反被许多网友频频点赞。意思是, ... «新浪网, sept 15»
2
盘点LOL中的拳脚高手英雄
我们在召唤师峡谷中见到一个有一个的拳脚高手以及武学精英,他们无时无刻的不用自己的拳头向人们展示着自己的实力。今天我们就来盘点一下联盟中的那些“拳王” ... «TechWeb, sept 15»
3
黄金九月来临看家具企业如何大展拳脚
对于家具企业来说,应抓住这个机会大展拳脚,用新技术迎接销售旺季,成为逆袭黑马。 加强线下渠道或成为逆袭黑马. 电子网络团购作为新型的营销渠道,以方便、 ... «东北新闻网, sept 15»
4
乘客嫌专车司机绕路起争执后挨拳脚
打车软件已经深入到市民的出行生活中,但是由于专车司机不够专业或者不熟路,与乘客之间的摩擦偶有发生。 昨日,成都的周女士和家人外出,通过打车软件叫了一 ... «新浪网, août 15»
5
高州房产系统干部暴打女护士被行拘
当班女护士陈某劝其小声说话,结果竟遭患者家属一顿拳脚——被在高州市房产局下属事业单位任职的练姓官员打晕在地。 高州一知情人称,事发时间是8月20日23时 ... «凤凰网, août 15»
6
美媒:美无人机将在南海大展拳脚曾遭中方谴责
美媒:美无人机将在南海大展拳脚曾遭中方谴责. 2015-08-18 08:06:00 环球网 分享. 14参与. 驻日美军全球鹰开始侦察中俄朝. 124. 临时部署在该市美军三泽基地的2 ... «环球网, août 15»
7
神吐槽:无拳脚不足球梅西领衔足坛格斗新F4
腾讯体育8月7日讯一身恐怖的肌肉,凶神恶煞的表情,走上球场后要吃人一般的气势...这大概就是大家对绿茵场上功夫巨星的传统印象。其实呢..恐怕真正的高人已经 ... «腾讯网, août 15»
8
陌生电话引发战争妻欲外出散心夫以拳脚相送
丈夫接了一个陌生电话,令妻子产生怀疑从而引发夫妻“战争”,民警耐心劝说“夫妻之间信任是金、怀疑添乱”的道理,终于让两口子重归于好,这是记者8月4日从新余市 ... «中国新闻网, août 15»
9
民营经济创业创新展拳脚一技之长是核心竞争力
根据国家统计局公布的数据,非公有制经济工业增加值上半年增长8.1%,比规模以上工业平均增速高1.8个百分点;民间投资上半年增长11.4%,占全部投资比重 ... «新浪网, juil 15»
10
《剧透》孙红雷黄磊曾“拳脚相向”为哪般?
黄磊孙红雷“拳脚相向”?极限挑战男神关系大起底. 播放:11586. 完整版:孙红雷黄磊“拳脚相向”为哪般? 播放:110869. 晒娃是门技术活霍思燕傍娃炒作引吐槽. 播放: ... «腾讯网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拳脚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-jiao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur