Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "然否" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 然否 EN CHINOIS

ránfǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 然否 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «然否» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 然否 dans le dictionnaire chinois

Cependant, non. 2. Oui et Non, Oui et Non. 然否 1.亦作"然不"。 2.是与非,是与不是。

Cliquez pour voir la définition originale de «然否» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 然否


不置可否
bu zhi ke fou
倾否
qing fou
可否
ke fou
fou
否否
fou fou
善否
shan fou
困否
kun fou
安否
an fou
弹射臧否
dan she zang fou
是否
shi fou
果否
guo fou
穷否
qiong fou
胜否
sheng fou
能否
neng fou
艰否
jian fou
藏否
cang fou
赏善罚否
shang shan fa fou
进可替否
jin ke ti fou
进退可否
jin tui ke fou
闭否
bi fou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 然否

冠首
居首
举首

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 然否

唯唯否
无所可
泰极生
泰极而
献可替
献替可

Synonymes et antonymes de 然否 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «然否»

Traducteur en ligne avec la traduction de 然否 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 然否

Découvrez la traduction de 然否 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 然否 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «然否» en chinois.

chinois

然否
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto a través de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذلك من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este meio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি এখন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese durch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これを通じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이를 통해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này thông qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த முறை செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu yoluyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest lucru prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 然否

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «然否»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «然否» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 然否 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «然否»

Découvrez l'usage de 然否 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 然否 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
现在举一个字为例: “然”字本训为“烧”,是“燃”的古字。“然否”的“然”,本无其字,就借“然”字来用。后来又造了一个“嘫”字,作为“然否”的“然”的本字,但终于不用,仍旧借用“然”字。“然”字既借给“然否”用了,于是“然烧”又另造“燃”字;可是刊刻古书,有些写“然”,有些写“ ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
苗宮夜合花:
姊等以為然否?」斌瓊應聲曰否,此男子,尚不足為奇,而莫奇於偕行之女子,冰娘意其誚已也。謙且赧,俯首無言,既而徐察兩女之風貌,暗訝曰駢珠儷玉,二美當前,此天生尤物也,夙昔蓑庵,期期稱我美。以我較彼,望塵不及矣,雖然覘彼言論,胡於庵蓑方面若有無涯 ...
朔雪寒, 2014
3
章太炎後期哲學思想研究(下冊): - 第 187 页
不過,從章氏對於代議士的種種不滿來看,他似乎並沒有認識到代議士還是處在人民監督之下的。正是在這個意義上,他對人性的悲觀看法成為了他反對代議制的內在理由。以上見〈代議然否論〉,《章太炎政論選集》,章炳麟著,湯志鈞編,中華書局, 1977 年。
蔡志棟, 2015
4
好逑傳:
強留雖不敢,然決之明日,亦覺太促,請以三日為期,則恩與義兼盡矣。不識公子以為然否?」鐵公子道:「小姐斟酌合宜,敢不聽從。」說罷,眾丫鬟送酒。鐵相公又飲了數杯,微有酒意,心下欣暢,因說道:「我鐵中玉,遠人也。肺腑隱衷,本不當穢陳於小姐之前,然明鏡高 ...
朔雪寒, 2014
5
陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 56 页
締造一個優良的香港特區政府 Sik Fuk Chow. 他的祷:「煌舵水宿自成群,物性何宫不似人。得意乾坤随上下,束凰醉投野塘春。」正是「自得」拾的形象茬脚。他一再告裁弟子:「我否子亦否,我然子亦然。然否苟由我,於子何有 ...
Sik Fuk Chow, 2004
6
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
強留雖不敢,然決之明日,亦覺太促,請以三日為期,則恩與義兼盡矣。不識公子以為然否?」鐵公子道:「小姐斟酌合宜,敢不聽從。」說罷,眾丫環送酒。鐵公子又飲數杯,微有酒意,心下歡暢,因說道:「我鐵中玉,遠人也。肺腑隱衷,本不當穢陳于小姐之前,然明鏡高懸, ...
胡三元, 2015
7
周禮注疏(春官宗伯): - 第 71 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 八一五水』前,不得以後世法改之。」「雨水」互改,非。阮校:「按古歷「啓蟄』在「雨「啓蛰中二月雨水」, 8 :本同,監本、毛本「啓蟄」、語有「考按其」之文而蜈會耳。」鏜云:「讀疑衍字。」阮校:「按:浦鏜誤,蓋因疏「按」作「案」,可通。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 371 页
每以食峙,右在中夜,取蜜牛升,用酥三合,增二=別安一小火爐,以兜櫻婆否,煎取否水,沐浴其炭:然令猛熾,投足酥蜜於炎爐內,燒令煙盡,饗佛菩薩。令其四外遍懸播華:於壇室中,四壁 ... 佛僑 7 1 · · 清淨僧,汝戒律儀必不成就。戒成已後,著新淨衣,然否閑居,誦此 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
萬曆野獲編:
後聞之一先輩,云晃楊升庵太史筆,未知然否?然翊國公郭勛,亦刻有《太和傳》,郭以科道聚劾,下鎮撫司究問,尋奉世宗聖旨「勛曾贊大禮並刻《太和傳》等勞,合釋刑具即問奏處分。」夫刻書至與贊禮並稱,似非傳奇可知。予未見郭書,不敢臆斷。然北詞九宮譜本, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
宦海升沉錄:
餘外尚書督撫,不可無自己心腹之人,蓋多一聲援,即少一反對,大人以為然否?」在楊仕驤此話,一來為袁世凱計,二來亦為自己計,好望袁督保升自己。惟這些說話,正中袁世凱之心,聽罷深以為然,即道:「足下真是高見,我當依此而行。」到次日入京,謁見慶王。
黃小配, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «然否»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 然否 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一叶秋而见风流
舞毕,还煞有介事地大吼一声:“儿郎们,能杀敌否?!”唬得群情激昂, ... 就连那位副市长,在关键时刻鼓励小苏“天下事至为明决,不过然否之间而已!” ,如此能成人之 ... «新浪网, mars 14»
2
黄纪苏:纯正的左翼应该怎么样?
当读到“砰然心动,怆然涕下,流落在旧世界的战士听到了革命的乡音”时,他彼时观剧的感受和我此刻读文的感受已混为一谈。这篇文字, .... 也不知东力以为然否«新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 然否 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ran-fou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur