Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "然火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 然火 EN CHINOIS

ránhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 然火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «然火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 然火 dans le dictionnaire chinois

Cependant, le feu 1. Allumage. 2. Fait référence à un feu allumé. 然火 1.点火。 2.指点燃的火。

Cliquez pour voir la définition originale de «然火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 然火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 然火

冠首
居首
举首
糠照薪
糠自照

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 然火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 然火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «然火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 然火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 然火

Découvrez la traduction de 然火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 然火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «然火» en chinois.

chinois

然火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entonces el fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затем огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

então fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাইহোক, আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puis le feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun, kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その後、火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging, geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó, lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும், தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मात्र ही आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak, yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poi il fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потім вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη συνέχεια φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toe die vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

då brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 然火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «然火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «然火» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «然火» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «然火» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «然火» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 然火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «然火»

Découvrez l'usage de 然火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 然火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類經:
大角之人,比於左足少陽,少陽之上遺遺然。(稟五形之偏者各四,曰左之上下,右之上下。而此言木形之左上者,是謂大角之人也。其形之見於外者,屬於左足少陽之經,如下文所謂足少陽之上,氣血盛則通髯美長,以及血氣多少等辨,正合此大角之人也。遺遺,柔退 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
曾国藩文集 - 第 367 页
其较然易见者。「译文」己经鉴识神骨之后,应当进一步辨别刚柔。刚柔是五行生克的道理,道家叫做"先天种子" ,不足的增补它,有余的消泄它,使之刚柔千衡,五行如谐,盈虚损益与人的命运相通,这是在对比中就能很容易发现的信息。五行有合法,木合火,水合 ...
曾国藩, 2007
3
曾国藩兵书:
曾国藩 原著,严锴 编著. 圆而佐串骨却隐伏不见,多半要成为僧人;如果鼻骨冲犯两眉,父母必不长寿;如果颧骨紧贴眼尾而颧峰凌眼,必无子孙后代。这里的富贵与贫贱差别,有如毫厘之短与千里之长,是非常大的。第二刚柔【原文】既识神骨,当辨刚柔。刚柔,则 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
4
景岳全書:
論火證(共三條)火為熱病,是固然矣。然火得其正,即為陽氣,此火之不可無,亦不可衰。衰則陽氣之虛也。火失其正,是以邪熱,此火之不可有,尤不可甚。甚則真陰傷敗也。然陽以元氣言。火以病氣言,故凡病在元氣者,不得以火論。何也?蓋人之元氣止於充足, ...
張介賓, 2015
5
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
不可以傷氣敗陽之證,尚可謂之火乎。無火治火,則無三卷中辨丹溪第二條下仍有一論,當互閱之。論火證共三條火為熱病,是固然矣。然火得其正,即為陽氣,此火之不可無,亦不可衰。衰則陽氣之虛也。火失其正,是以邪熱,此火之不可有,尤不可甚。
張景岳, 2015
6
历代经典文丛——处事绝学:
消息与命相通,此其较然易见者。【译文】已经鉴识神骨之后,应当进一步辨别刚柔。刚柔源于五行的相生相克,道家叫做“先天种子”,是人先天遗传下来的。刚柔不足的要增补它,有余的要消泄它,使之刚柔平衡,才能达到和谐的状态。刚柔的状态和阴阳的消长 ...
雷海锋 主编, 2013
7
羅氏會約醫鏡:
凡眼赤腫,是火邪上炎,內用苦寒之藥,以治其本。然火邪既客於目,從內出外,若外用寒涼以阻之,則火內郁,不得散矣。故點藥用辛熱,洗眼用熱水,是火郁則發之,從治法也。世人不知冰片為辛熱,借以引出火邪,而誤認為涼,常用點目,遂致積熱莫散;且香竄泄精, ...
羅國綱, 2015
8
丹溪心法:
而謂《內經》之言火,蓋與太極動而生陽,五性感動之說有合;其言陰道虛,則又與《禮記》之養陰意同。因作相火及陽有餘陰不足二論以發揮之。其論相火有曰:陽動而變,陰靜而合,而生水火木金土。然火有二焉,曰君火,曰相火。君火者,人火也;相火者,天火也。
朱震亨, 2015
9
本草新編:
然火又宜養,而不宜平。火過旺,則陰陽不生;過衰,則陰陽又不長。必寓補於平之中,而後陽得之安,陰得之而泰也。青蒿平火而又補水,此陰陽所以兩宜之也。或問青蒿退暑則有之,退虛熱則未也,何以先之以其有臭氣,必然散氣故耳。是未知青蒿者也。青蒿生於 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
10
冰鑑:
曾國藩 朔雪寒. 〈神骨章第一〉語云:「脫穀為糠,其髓斯存。」神之謂也。「山騫不崩,惟石為鎮。」骨之謂也。一身精神,具乎兩目;一身神骨,具乎面部。他家兼論形骸,文人先觀神骨。開門見山,此為第一。相家論神,有清濁之辨。清濁易辨,邪正難辨。欲辨邪正,先觀 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «然火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 然火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“重要的事情说三遍”到底是怎么火起来的?
每隔一段时间,总会有一些网络语言会忽然火起来,从小众使用到大众接受。继前段时间火的一塌糊涂的“理都懂,然并卵,城会玩,日了狗”后,现在被玩坏的是“重要的 ... «成都全搜索新闻, sept 15»
2
818″理都懂,然并卵…”都是什么鬼
最近,在微博上总能看到一句话:理都懂,然并卵,城会玩,日了狗。 这些都是 ... 当然,我们今天要讲的不是他在方言中的来源,而是最近如何在网络上突然火起来的。 «TechWeb, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 然火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ran-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur