Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攘臂嗔目" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攘臂嗔目 EN CHINOIS

rǎngchēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攘臂嗔目 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攘臂嗔目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攘臂嗔目 dans le dictionnaire chinois

When 嗔 攘 捋: 捋: _: Quand tu es fâché, tes yeux sont grands ouverts. Les bras des manches s'étirent et clignotent. La métaphore ressemble à quand il est en colère. 攘臂嗔目 攘:捋;_:发怒时瞪大眼睛。捋袖伸臂,瞪着眼睛。比喻人发怒时的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «攘臂嗔目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攘臂嗔目

攘臂
攘臂而起
肌及骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攘臂嗔目

保留剧
嗔目
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Synonymes et antonymes de 攘臂嗔目 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘臂嗔目»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攘臂嗔目 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攘臂嗔目

Découvrez la traduction de 攘臂嗔目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攘臂嗔目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攘臂嗔目» en chinois.

chinois

攘臂嗔目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rangbi Chenmu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rangbi Chenmu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rangbi Chenmu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rangbi Chenmu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rangbi Chenmu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rangbi Chenmu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rangbi Chenmu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rangbi Chenmu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rangbi Chenmu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rangbi Chenmu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rangbi Chenmu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rangbi Chenmu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rangbi Chenmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rangbi Chenmu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rangbi Chenmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rangbi Chenmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rangbi Chenmu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rangbi Chenmu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rangbi Chenmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rangbi Chenmu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rangbi Chenmu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rangbi Chenmu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rangbi Chenmu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rangbi Chenmu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rangbi Chenmu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攘臂嗔目

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攘臂嗔目»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攘臂嗔目» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攘臂嗔目 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘臂嗔目»

Découvrez l'usage de 攘臂嗔目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攘臂嗔目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
华严经 - 第 3 卷 - 第 1166 页
其前复有十万猛卒,形貌丑恶,衣服褊陋,执持器杖,攘臂嗔目,众生见者无不恐怖。无量众生犯王教敕,或盗他物,或害他命,或侵他妻,或生邪见,或起嗔恨,或怀贪嫉,作如是等种种恶业,身被五缚,将诣王所,随其所犯而治罚之。或断手足,或截耳鼻,或挑其目,或斩其 ...
Śikṣānanda, ‎林世田, 2001
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 421 页
摟「 609 擴臂攘除擦夺擦攘攘外扰摟 1 擦臂髙呼攘臂嗔目 2 攘除异己安内搌外熙来擴往熙熙擴摟 3 1 .混乱;纷乱。 2 ,捋袖伸臂,瞪着眼睛,形容发怒。 3 胃形容人来人往,热闹拥挤, ,同"熙来摟往"。骧「&19 另见『 609 。吵嚷叫嚷喧嚷大嚷大叫人声喧嚷 1X10 ...
李汉威, 2003
3
星子县志 - 第 388 页
而扒征鮑瑞玉,忽稔奉符招募,授邪熊渚盜皆把忌札'此輩遂攘臂嗔目,目中元复官府矣.由是,李世央等蜂起孕砬'所至毆掠畜序,屠擄子女。渚士大夫媒入城以保'然邑里蜂屯多元居人矣。盛等瑁王侯白故'侯吋稔病鄢不通。或拫外賊伏,輒召汛,汛已,坦臣卜如故。
蓝煦, ‎徐鸣皋, ‎徐新杰, 1871
4
权力潜规则: 中国历史中的权力斗争 - 第 223 页
... 楚王同样愿意"谨奉社稷以从"。六国从合而并力焉。苏秦为从约长,并相六国。" "苏国从亲,归赵,赵肃侯封为武安君,乃投从约书于秦,窺函谷关十五年。 以苏秦之才,仅仅维持了 15 年. 中国历史中的权力斗争 223 则斩"。激得韩王"勃然作色,攘臂嗔目,按剑 ...
王文元, 2004
5
三国史记 - 第 533 页
攘臂嗔目,走触槐树而死。于是城陷,军士皆降。奚论年二十余岁,以父功为大奈麻。至建福三十五(诸本作三十,科本作四十)年戊寅^ ^ ) ,王命奚论为金山幢主,与汉山州都督边品兴师,袭椴岑城,取之。百济闻之,举兵来,奚论等逆之。兵既相交,奚论谓诸将曰: ...
一然, ‎金富轼, ‎孙文范, 2003
6
中華民國建國文獻: 民初時期文獻 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 180 页
... 相率攘臂嗔目,大談憲法。有主撤銷草心。民國一一年十月二十五日,袁世凱正式通電各省都督、民政長反對憲法草案。並著於電到五日內,迅速條其他無論何人,格於會章,不能允許,因而決定拒絕。袁氏計不得逞,憤無可洩,遂有與國會不再並立的決忽派遣 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎中華民國建國文獻編輯委員會, 1997
7
神鬼集
... 正面激之也,此則純用此法; 5 激者,反面激曹激孫權而孫權意决 0 激之力大矣哉!「寧爲薙口,無爲牛後」一喻激韓王,而韓王攘臂嗔目按劍^天太息,諸葛亮以事【講評曰】此純用激法,人情莫不惡居下流,况自以爲高上之入乎?故蘇秦以下之大,而困於一縣之小, ...
任畢明, 195
8
读書雜誌 - 第 3 卷 - 第 64 页
念孫案失從心士仏當作失從之士仏今 4 之作心乾^志字 II 失從心志然 11 ^當在嗔目之 1 而以敎然瞋 3 :攘臂拔劍作一句! ^宾或作,冥一一形相似而課^ ^親.祝银已疵.韓子守道篇, 3 ; 0 切 2 耳.今本 58 :字 9 該作唭, 3 * 936 ^ 9 ^ 5 ^子^水巧接; 0 18 不見^山, ...
王念孙, 1985
9
張愛玲典藏全集 - 第 11 卷 - 第 289 页
吴小大倏地嗔目攘臂,问朴斋道: "我要问你句话:你可是跟松桥一块在玩? "朴斋被他突然一问,不知为着何事,心中突突乱跳。吴小大拍案攒眉道: "不是呀!我看你年纪轻,在上海,怕你去上他当!就像松桥这杀胚嗶,你总不要去认得他的好! "朴斋依然目瞪口呆, ...
張愛玲, 2003
10
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
二人幾攘臂,一老儒和解之,俱不聽,亦慍形於色。滿座為 ... 謙謝,俄低唱浣紗記,呦呦不已,手自按拍,備諸冶蕩之態;老儒則端坐石凳上講孟子齊桓晉文之事一章,字剖句析,指掠顧盼,如與四五人對語,忽搖手曰不是,忽嗔目曰尚不解耶,咯咯癆嗽仍不止。眾駭笑。
紀曉嵐, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攘臂嗔目»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攘臂嗔目 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
要聞港聞- 希臘神話觀止(專欄作家古德明)
他們看見香港民間舉辦公投反對假普選,就攘臂嗔目,斥為「非法」,聲色俱厲說:「 ... 可能有別:「口之於味也,有同嗜焉;耳之於聲也,有同聽焉;目之於色也,有同美焉。 «香港蘋果日報, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攘臂嗔目 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rang-bi-chen-mu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur