Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攘斥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攘斥 EN CHINOIS

rǎngchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攘斥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攘斥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攘斥 dans le dictionnaire chinois

Repousser l'exclusion, repousser. 攘斥 排斥;驱除。

Cliquez pour voir la définition originale de «攘斥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 攘斥


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攘斥

臂而起
臂嗔目
肌及骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攘斥

Synonymes et antonymes de 攘斥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘斥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攘斥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攘斥

Découvrez la traduction de 攘斥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攘斥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攘斥» en chinois.

chinois

攘斥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclusión Rang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rang exclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبعاد رن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ранг исключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclusão Rang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিন্দা বিভ্রান্তির মধ্যে নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusion Rang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membuang ke dalam kekeliruan mengecam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rang Ausgrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴っ除外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울렸다 제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uncalan menyang kebingungan dibubaraké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại trừ Rang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம் கண்டனம் ஒரு தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denounced गोंधळ मध्ये फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihbar karışıklık içine atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclusione Rang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyłączenie Rang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранг виняток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excludere Rang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπησε τον αποκλεισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lui uitsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rang uteslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rang eksklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攘斥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攘斥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攘斥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攘斥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘斥»

Découvrez l'usage de 攘斥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攘斥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代散文選 - 第 1 卷
劉盼遂 五於是攘斥佛老,而提倡古文。不過韓愈攘斥佛老,却並不排斥賓老,他雜猙倡儒家道铳,却也彔三教讲行。到了中唐,國勢浙衰,文人學者,「^求理道」( ^居易語)。韓愈渰復「古道」,唐代初年,當南北朝纷亂之後,政治此较開明,思想也此较活瓌。朝廷雖宗 ...
劉盼遂, 1991
2
Tongzhi tang jingjie - 第 26 卷
1 加御然也是秋以啡搦耋以氧也」叭 M 扣 m 人 w 酗舢"以 _ _ 霸也〝壟也「而是又夷狄之僭王者叭嚕}秋攘斥之^宋暇"趴」之一{與之以霸乎序是子於陳】喉.是柏川、也著四夷之 _ 予國而僭居中國侯伯以之. ,也 _ '廉 _ 脯外之辨也是以` — —干」」摳一弋"是從 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...
〔二四〕補苴罅漏:苴,履中草也 o 蟆僖潰瀧慵:『冠雖敝,不以苴履 o 』顧姓:『苴,履中之藉也 o 』補苴'彌補之意 o 罅,裂也 o 罅漏,指裂縫漏洞。句謂補前人學說之不足 0 〔二三〕攘斥佛佬:攘,排也,卻也。慮源紀〝鰓淵斥腸、嚜、佛、恅云:『惆道衰,摩沒,火於溱,潢恅於 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
4
Ye sou pu yan - 第 19 页
若太皇太后非遇素父,猶信晚、則朕雖有攘斥之念,亦屈而不能遽行。宮中女僧像,日取經書玩味,體認聖賢心理,印證素父所言,愈悔從前溺惑,便時以攘斥^、睹爲念,與朕同志困,太皇太后被凍^ 1 席話提醒,此心登時棄邪歸正。難平後,卽遣去,剃度女僧,拆毁佛殿 ...
Jingqu Xia, 1982
5
中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 33 期 - 第 114 页
魂」、所擬振興的中國「民族精神」,要不外乎以攘斥異族、捍衛漢族族群邊界爲指歸。劉師培撰文爲宋儒翻案,便強調宋儒講學著書,一以古經「摟狄」之義爲本,高倡「內夏外夷」之說,流風所被,「排異族、保同種」之訓,鑄爲「吾漢族之特質」,卒乃成明太祖光復之 ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 2000
6
论联合政府:
... 內蠶有一個日*僑署岩站在鬮前,蓮沼有向撰產 _ 公覽宣佈全而戰爭,題只用局部戰爭、特務飆壓、勤鐨、誣矗、準備內顱及不睥珥癱聯合政府萼万法鞣尿飆共產饞,但是巳耀輪它自己擾成了遺樣的形梟 8 越據斥共魘鸞、就越走下披路,如果今後還喱攘斥下 ...
毛泽东, 2013
7
朴学问津
靖康之祸,二帝蒙尘,汴都沦覆,当时臣子,正宜枕干尝胆,以图恢复,而桧力主和议,攘斥众谋,尽指一时忠义之言为狙诈权谲之论。(卷十二,第149页)【厝火】即“厝火积薪”的缩略。谓置火于柴堆之下,比喻潜伏着极大危机。《大词典》“厝火积薪”的首见例为汉∙班固《 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 154 页
觝排異端(8) ,攘斥佛、老;補苴罅漏(9) ,張皇幽眇;尋墜緒之茫茫,獨旁搜而遠紹;障百川而東之,回狂瀾於既倒。先生之於儒,可謂有勞矣!沈浸醲郁,含英咀華;作為文章,其書滿家;上規姚、姒(10) ,渾渾無涯。周誥(11)、殷盤(12) ,佶屈聱牙;春秋謹嚴,左氏浮誇(13) ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
9
学苑与书林 - 第 45 页
攘,此字《说······,文》为揖敲,经典为攘斥。逊敲、攘斥,同从襄者,所谓反训也。古人用字主音,本无正字。"不敲土壤"之敲,盖攘斥之义。(反训之例,如乱、治,租、存,苦、快等是。此盖中国古代语言本有语尾,后造字时,未以语尾加人故也为此篇为词繁不杀之例,通篇 ...
黄永年, 2006
10
四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 91 页
《离骚》: "屈心而抑志分,忍尤而攘垢。"忍、攘互文,就是容忍退让之义。复合词攘却、攘除、攘斥、攘患、攘狱、攘外等,其"攘"字就是抵排抗拒之义。抵排抗拒可说是被动的反推之力,主动的推进之力即某些词书所释的"侵夺"之义,用武力将他人的东西据为己有。
查中林, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攘斥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攘斥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏看潮州品“潮文化”
更为我国唐代著名政治家、思想家、文学家韩愈一生倡导儒家思想,反对暴虐,“抵排异端,攘斥佛老”,并以戴罪之身,在潮七个多月祭鳄释婢,兴学劝农,把中原先进 ... «南方网, sept 15»
2
“陈言务去”与“踵常窃陈”
还是在《进学解》中,他的学生评价其“陈言务去”的创新成果:“觝排异端,攘斥佛老,补苴罅漏,张皇幽渺,寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍,障百川而东之,回狂澜于既 ... «文汇报, mars 15»
3
渤海建国史:粟末靺鞨两次迁移改变东北亚政治格局
高丽史籍《三国史记·东明圣王纪》载:“其靺鞨部落,恐侵盗为害;遂攘斥之,靺鞨畏服,不敢犯焉。”据《三国史记》载:祗摩尼师今十四年(125),逸圣尼师今四年(317),奈解 ... «中华网, févr 14»
4
文学家韩愈的职场突围术
牴排异端,攘斥佛老。补苴罅漏,张皇幽眇。寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍。障百川而东之,回狂澜于既倒。 翻译:对记事文一定提取要点,对言论文一定探索旨意。 «凤凰网, août 10»
5
拜谒范阳卢氏宗祠—韩国两任总统祖地
卢穗及其九子“尽忠王室,自有攘斥之功”,为击退百济与渤海国的进攻做出了贡献,被“分封九邑”,卢氏遂即分布在光州、交河、安康、平壤等地。三陵坛即为卢穗及其九 ... «和讯, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攘斥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rang-chi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur