Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人多阙少" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人多阙少 EN CHINOIS

rénduōquèshǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人多阙少 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人多阙少» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人多阙少 dans le dictionnaire chinois

Il y a beaucoup de gens qui demandent des postes officiels et il y a moins d'espaces vides. Hélas, les vieux temps se réfèrent à la quantité d'espace de bureau. 人多阙少 谓求官职的人多而空额少。阙,旧时指官职的空额。

Cliquez pour voir la définition originale de «人多阙少» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人多阙少

人多成王
人多口杂
人多势众
人多手乱
人多手杂
人多语乱
人多智广
人多嘴杂
恶礼不恶
而无信
烦马殆
贩子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人多阙少

不可缺
不老
东宫三
多多少
安老怀
弊多利
必不可
抵多
抽多补
辞多受
阙少
齿

Synonymes et antonymes de 人多阙少 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人多阙少»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人多阙少 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人多阙少

Découvrez la traduction de 人多阙少 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人多阙少 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人多阙少» en chinois.

chinois

人多阙少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Cuántas personas Que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How many people Que
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कितने लोग क्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كم من الناس كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сколько людей Que
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quantas pessoas Que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কত মানুষ Que থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Combien de personnes au Québec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berapa ramai orang Que
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie viele Menschen Que
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どのように多くの人々クエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼마나 많은 사람들이 가야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carane akeh wong Que
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có bao nhiêu người Quế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எத்தனை பேர் க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किती लोक Que
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaç kişi Que
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quante persone Que
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ile osób Que
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скільки людей Que
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cât de mulți oameni Que
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόσοι άνθρωποι Que
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoeveel mense Que
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hur många människor Que
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvor mange mennesker Que
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人多阙少

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人多阙少»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人多阙少» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人多阙少 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人多阙少»

Découvrez l'usage de 人多阙少 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人多阙少 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政策.對策:宋代政治史探索: - 第 111 页
不過,由於官多職少,要謀求高位,也要面臨許多競爭與挑戰。 ... 蘇州士人朱長文中進士後,以疾不仕,也在家鄉從事教學工作,並與同時退居蘇州的士人,如崇大年、盧革、徐積等,一齊推動地方文化 ... 再者,南宋以來,官多闕少的問題愈益嚴重,官員待闕人數 ...
黃寬重, 2012
2
全宋文 - 第 86 卷
故近恐未稱,章服隨至。使積勞久次而得者,何以厭服哉?夫常調之人,非守則令,員多闕,久已患以上。薦更險阻,計析毫釐。其間一事聱牙,常至終身淪棄。今乃以一言之薦〔五七〕,舉而與之,猶使天下常調,舉生妄心,耻不若人,何所不至,欲望風俗之厚,豈可得哉 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
3
宋朝典章制度/中国历代典章制度研究文库 - 第 117 页
吏多而阙少,率一官而三人共之:居者一人,去者一人,而伺之者又一人。" 1 有时甚至五六人共守一阙。为了解决员多阙少的矛盾,历朝采取了种种办法。一是限制入仕的员数;二是增设阙额,如增设宫观阙、添差阙等,三是縮短任期,以便早日"出阙" ;四是预使员 ...
任爽, ‎Xiqing Zhang, ‎Dexin Zhang, 2001
4
舊唐書 - 第 16 卷,第 5 部分 - 第 3171 页
議京諸司闕官,則曰: "當今要官多闕,閒官十無一二。文武任用,资序遞遷,要官本以材行,閒官多由恩潭。朝廷或將任,多擬要官則人少闕多,閒官則人多围少;明當選拔者轉少,在優容者轉多,宜捕閑員,務肓材用。大夏永固,是棟梁榱桷之全也;聖朝致理,亦庶官群 ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
5
新唐書:
而晏尤能時其緩急而先後之。每州縣荒歉有端,則計官所贏,先令曰:『蠲某物,貸某戶。』民未及困,而奏報已行矣。議者或譏晏不直賑救,而多賤出以濟民者,則又不然。善治病者,不使至危憊;善救災者,勿使至賑給。故賑給少則不足活人,活人多則闕國用,國用闕 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
傳世藏書: 史记 - 第 1165 页
议京诸司阙官,则曰: "当今要官多阙,闲官十无一二。文武任用,资序递迁,要官本以材行,闲官多由恩泽。朝廷或将任,多拟要官则人少阙多,闲官则人多劂少;明当选拔者转少,在优容者转多,宜补阙员,务育材用。大厦永固,是栋梁榱桷之全也;圣朝致理,亦庶官群 ...
李学勤, 1995
7
智囊全集: 明刻本
諸道各置知院官,每旬月具州縣雨雪豐歉之狀。荒歉有端,則計官取贏,先令蠲某物、貸某戶,民未及困而奏報已行矣。議者或譏晏不直賑救而多賤出以濟民者,則又不然。善治病者,不使至危憊;善救災者,不使至賑給。故賑給少則不足活人,活人多則闕國用,國用 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
全元文 - 第 5 卷 - 第 78 页
假若縣尹闕員數多,而以縣丞者權行之,给丞俸權尹之任;丞闕則主簿權之,簿闕則尉 1 ,行充守試之法,古人所以救滯捕弊也。員多闕少則守,闕多員少則或行或兼,是以人無廢才凡嘗經本路及宣撫宣慰委任歷職者,當取其籍姓名見數,以備闕員。無可用之人, ...
李修生, 1999
9
千古人豪: 刘基传 - 第 30 页
二是除高安县丞之后,注官守阙,等候铨选。《元史》卷八三《选举志》载: "凡注官守阙:至元八年议: '已除官员,无问月日远近,许准守阙外,未奏未注者,许注六月满阙,六月以上不得预注。'二十二年,诏: '员多阙少,守阙一年,年月满者照阙注授,余无阙者令侯一年。, ...
吕立汉, 2005
10
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 3071 页
元年,臣僚上言: "銓曹之患,員多闕少,注擬甚難。自乾道、^以來,嘗命選部,職官窠闕,各於元出闕年限之上,與展半年用闕。 ... 經歷的時間很長了,入仕爲官的人多,現在吏部選官的名册上,文官選人、武官小使臣校尉以下,不下二萬七千多名,大致是三四人共授 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人多阙少 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-duo-que-shao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur