Signification de "人多手乱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人多手乱 EN CHINOIS

人	多	手	乱
rén	duō	shǒu	luàn

QUE SIGNIFIE 人多手乱 EN CHINOIS

définition de 人多手乱 dans le dictionnaire chinois

Il y a beaucoup de gens qui sont indiscriminés avec les mains. Il se réfère également aux occasions où les gens sont divers, les choses sont facilement perdues ou perdues.

人多手乱 指动手的人多。也指人头杂的场合，东西容易散失或丢失。

TRADUCTION DE 人多手乱

Découvrez la traduction de 人多手乱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人多手乱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人多手乱» en chinois.

• chinois: 人多手乱
• Traducteur Français - espagnol: Gente mano caos
• Traducteur Français - anglais: People hand- chaos
• Traducteur Français - hindi: लोग हाथ से अराजकता
• Traducteur Français - arabe: الناس اليد الفوضى
• Traducteur Français - russe: Люди ручной хаос
• Traducteur Français - portugais: Pessoas mão -chaos
• Traducteur Français - bengali: মানুষ হাতে জগাখিচুড়ি
• Traducteur Français - français: Les gens la main -chaos
• Traducteur Français - malaisien: Tangan orang-mes
• Traducteur Français - allemand: Menschen hand Chaos
• Traducteur Français - japonais: 人の手で混乱
• Traducteur Français - coréen: 사람 의 손으로 혼돈
• Traducteur Français - javanais: Wong tangan-kekacoan
• Traducteur Français - vietnamien: Người tay hỗn loạn
• Traducteur Français - tamoul: மக்கள் கை குழப்பம்
• Traducteur Français - marathi: लोक हात-गोंधळ
• Traducteur Français - turc: İnsanlar el karışıklık
• Traducteur Français - italien: Persone mano -chaos
• Traducteur Français - polonais: Ludzie ręcznie chaosu
• Traducteur Français - ukrainien: Люди річний хаос
• Traducteur Français - roumain: Oamenii de mână - haos
• Traducteur Français - grec: Οι άνθρωποι χέρι - χάος
• Traducteur Français - afrikaans: Mense hand - chaos
• Traducteur Français - suédois: Människor hand kaos
• Traducteur Français - norvégien: Folk hånd- kaos

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人多手乱»

Découvrez l'usage de 人多手乱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人多手乱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廿年繁華夢:

當下與家中人說了一會,就招平日交托生理的人到來相見,問及生意情形,志在提回三五十萬。誰想問到耀記字號的生意, ... 說罷,便檢查數目,確有支出這筆數,只是自己沒有收得,想是當時事情倉卒,人多手亂,不知弄到誰人手裡。又無證據,此時也沒得可查, ...

朔雪寒, 2014

黃繡球:

第二十一回陳膏芝居喪鬧賊黃繡球開會談心話說陳膏芝房裡,搬煙榻,尋人找東西,沸反盈天,夾著那唸經和尚的木魚聲音,奶奶、小姐們的哭泣 ... 畢太太、黃繡球、曹新姑三人趁此就抽身而去。 ... 這都是菱姊姊經營的,想必他曉得今天人多手亂,預先收拾到 ...

朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 405 页

大家说道:“这话也说的有理:现在人多手乱,鱼龙混杂,倒是这么着,他们也洗洗清。”探春独不言语。那些丫头们也都愿意洗净自己。先是平儿起,平儿说道:“打我先搜起。”于是各人自己解怀。李纨一气儿混搜。探春嗔着李纨道:“大嫂子,你也学那起不成材料的 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 749 页

现在人多手乱,鱼龙混杂,倒是这么一来,他们也洗洗清。”探春独不言语。那些丫头们也都愿意洗净自己。先是平儿起,平儿说道: “打我先搜起。”于是各人自己解怀,李统一气儿混搜。探春嗔着李统道: “大嫂子,你也学那起不成材料的样子来了。那个人既偷了去 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

最爱读国学系列：红楼梦

现在人多手乱,鱼龙混杂,倒是这么一来,你们也洗洗清。”探春独不言语。那些了头们也都愿意洗净自已。先是平儿起,平儿说道: “打我先搜起。”于是各人自已解怀,李纳一气儿混搜。探春嘎着李绒道: “大嫂子,你也学那起不成材料的样子来了。那个人既偷了去 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

獨手丐:

內有數人並還飛身縱起,將當中主梁斬斷,就勢東西相向,連腳都未停落便作一弧形,就著一擊之勢各朝對面交錯而過,分往東西 ... 人多擁擠,上面台板又長又大,加上許多人和桌椅用具天塌一般同時壓倒,如何閃避得及,連那先已趕往台棚外面的人驟出意外, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

桃花亂【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 301 页

盛顏雙手合十,在花神面前闔目祝禱了一會兒,瑞王站在旁邊看著她睫毛微微顫動,只覺得異常美麗,叫人心動。等她站起來 ... 他見她不出聲,面色又緩和了下來,竟伸手牽住她的手,低聲說:「前面人多嘈雜,我們到廟後看看,或許景致不錯也不一定。」盛顏的手 ...

側側輕寒, 2010

桃花亂(秋來卷)【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 184 页

盛顏雙手合十,在花神面前闔目祝禱了一會兒,瑞王站在旁邊看著她睫毛微微顫動,只覺得異常美麗,叫人心動。等她站起來 ... 他見她不出聲,面色又緩和了下來,竟伸手牽住她的手,低聲說:「前面人多嘈雜,我們到廟後看看,或許景致不錯也不一定。」盛顏的手 ...

側側輕寒, 2010

中国近代谴责小说文库 - 第 355 页

某人可靠,就认什么股票,注某人名字;今反弄客为主,一概股本分毫却动不得,反说再拿款项填账。你试想想,这样做生理来做 ... 说罢,便检查数目,确有支出这笔数,只是自己没有收得,想是当时事情仓卒,人多手乱,不知弄到谁人手里。又无证据,此时也没有可查 ...

刘鹗, ‎张春帆, ‎天公, 2005

雍正剑侠图（前部上、下）:

六万八万手里头的张儿,是腰里插枪,独叫七万,方能满牌。 ... 暗在拳着那三个手指上,用舌一舔,第二指却不在牌垛抓牌,用那三个手指上的唾沫,将乱堆的七万,粘了起来,将手一拳,高声叫道:“哈哈. ... 无奈屋中人多,连看斗牌十几个人,还能看他们打架吗?

常杰淼, 2015