Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人非木石" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人非木石 EN CHINOIS

rénfēishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人非木石 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人非木石» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人非木石 dans le dictionnaire chinois

L'homme non-bois se réfère aux personnes qui ont des pensées et des sentiments et qui sont facilement impressionnées par les choses extérieures, elles sont différentes des arbres et des pierres qui sont inanimés, inconscients et qui n'ont aucun sentiment. 人非木石 指人是有思想感情的,容易为外界事物所打动,不同于无生命、无知觉、无感情的树木石头。

Cliquez pour voir la définition originale de «人非木石» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人非木石


心非木石
xin fei mu shi
身非木石
shen fei mu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人非木石

而无信
烦马殆
贩子
人非草木
人非圣贤
人非土木
人非物是
人非尧舜
逢喜事精神爽
扶人兴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人非木石

安于盘
安于磐
安如盘
安如磐
心如木石
木石
白玉
绊脚

Synonymes et antonymes de 人非木石 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人非木石»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人非木石 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人非木石

Découvrez la traduction de 人非木石 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人非木石 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人非木石» en chinois.

chinois

人非木石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No madereros humana y piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Human non- wood and stone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव गैर लकड़ी और पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنسان غير الخشبية و الحجرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек без дерева и камня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não-madeireiros humano e pedra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ কাঠ ও পাথরের মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non ligneux humaine et de la pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan kayu dan orang batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschliche nicht- Holz und Stein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒト非木材や石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간 이 아닌 나무와 돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Non-kayu lan wong watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhân phi gỗ và đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத மரம் மற்றும் கல் மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-लाकूड आणि दगड लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara ahşap ve taş insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non legnosi umana e pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzka nie drewno i kamień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Людина без дерева та каменю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umană ne - lemn și piatră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανθρώπινο μη - πέτρα και ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menslike nie- hout en klip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Human icke - trä och sten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menneskelig ikke- tre og stein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人非木石

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人非木石»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人非木石» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人非木石 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人非木石»

Découvrez l'usage de 人非木石 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人非木石 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代小说俗语大词典 - 第 829 页
眷人非萆木,岂不知思《水浒全传》一三:人非草'木,岂不知泰山之恩,提揭之力 ... 眷人非萆木,岂能无情《情变》四:又想起:他那一种情致弒绋的样子,竟是一心一意的为了我。~ ?眷人非 ... 眷人非木石,焉得无情《蕉叶帕》三:你到无心,我却有意,你在我家五六年。
翟建波, 2002
2
陸象山哲學研究 - 第 125 页
勞思光先生指出:馮友蘭以為陸氏之「心」即朱氏之「心」,而陸氏之「心即理」則異於朱氏,其說則誤,兩人之「心」字意義及指涉絕不相同。 278 在分析兩人之爭議前, ... 馮先生的論證過程如下,首先他指出象山說過:「人非木石安得無心?心於五官最尊大」 281 。
黃信二, 2009
3
海角旗影: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖
... o 吴石远非“无产阶级革命家” o 即使是共产党员的朱枫,去世时党龄不过五年 o 去台前夕,她给在上海的女儿连写三封信: “我也常想念你们,只要脑子一有空,无论在船上在车里,或在夜深人静时,都会念念不已---- u 几年来,我彻底体验到遭人非木石,这句话 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
俗语词典 - 第 607 页
(周肖《梅腊月》,十四, 201 〉叉作(人非草木〕。(例〕人非草木,她虽然忠贞于自己的爱情,但和石华近十年时间的亲密相处,怎能不建立深深的友情呢! ^胡正言《海盗》, 372 〉又作〔人非木石,岂能漠然〕。〔例〕明明.雯青为自己而死,自己实在对不起雯青,人非木石, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
5
分类汉语成语大词典: - 第 937 页
人非木石】^ 13 1110 51)1 人不象木头和石头一样。指人是有意识、有感情的。也作"人非土石"、?人非草木"。明,凌豫初《初刻拍案惊奇》卷二十七: "承蒙相公、夫人抬举,非木石,岂不知感?但重整云鬌,再施铅粉,丈夫已亡,有何心绪? "宋,陈亮《谢陈侍郎启》: ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
在词人看来,虽已脱离险境、进入南方偏安之地,但仍是风云变幻莫测,一系列的打击和变故犹在眼前,令人心有余悸,惊魂未定;再加上前途不可预测, ... 战乱和流离已将词人生活的乐趣完全剥夺了,唯见眼前黄花依旧,而人事已非,人非木石,对此将何以堪?
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
苗宮夜合花:
俯旨謾應曰:「人非木石,安得無情。執巾櫛以事將軍,當有日也。」遂倦倦不捨而別,斌玉召冰娘,與計事,唧噥良久。既而按動架上之機關。宮鶯翩然出,斌玉笑。以手招之,使並證於鏡前。彼此相視,自眉宇面目,以丰神態度,直無絲毫之分別。斌玉曰:「可矣,鶯妹妹 ...
朔雪寒, 2014
8
中国典故辞典 - 第 35 页
明,黄宗義《淸谿钱先生墓志铑》, "臣观崔玫,奄祠遍于天下,千儿义子,人鸣, ,【人自为战 1 汉初,韩信以数万之众, ,东下井陉击赵,说 ... 《晋书,袁乔传》, "今深入万里,置之死地,士无反顿之心,所谓人自为战者也, 71 【人非木石 1 汉,司马迁为李陝降于匈奴辩解,而敉 ...
杨任之, 1993
9
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1112 页
居易《李夫人》: "人非木石皆有情,不如不遇倾城色。"指人都是有情有意的。 0 他努力抑制哀情,然而还是左思右想,心绪缭乱,便独自吟诵白居易"人非木石皆有情... ... , '之诗,躺卧在那里。(丰子恺译《源氏物语》)【人非生而知之】〈名〉人不是生来就什么都懂得 ...
白维国, 2001
10
天心月圓悟禪機——李叔同說佛(插圖本) - 第 242 页
呂新五口云:「愧之則小人可使為君子,激之則君子可使為小人。」激之而不怒者,非有 ... 呂新五口云:「貴善要看其人何如,又當盡長善救失之道。無指摘其所忌' ... 彼樂接引之誠'而喜於所好;感督貴之寬,而愧其不材 o 人非木石'未有不長進者。我若嫉惡如仇'彼 ...
李叔同, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人非木石»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人非木石 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女星最绝美的荧幕形象谁曾是你的梦中情人
清丽脱俗的气质、稚嫩可爱的脸庞,在剧中的一颦一笑让人无限回味。 这个角色实在太好,十四娘几乎 ... 人非木石皆有情,不如不遇倾城色。遇到了倾城之色,便会陷于 ... «东北网, sept 15»
2
最早被称为倾国倾城的美女是谁?
人非木石皆有情,不如不遇倾城色。 李夫人既美貌又擅歌舞,得一时荣宠,也生了儿子,只是无奈因病早逝。她在病重容貌毁坏时不肯面对面与汉武帝道别,在武帝心中 ... «星球网, juil 15»
3
朱光潜:文学中的十种低级趣味
一般讨论文学的人大半侧重好的文学作品,不很注意坏的文学作品,所以导引正路的话说得多,指示迷途的话 ..... 人非木石,谁对于人事物态的变化没有一点小感触? «凤凰网, mai 15»
4
佛教故事:黄雀有灵知恩图报协助警长逮捕重犯
于是就把他们捕雀的罗网给毁掉,不过已捕获的鸟雀,何经都按市场价值如数补偿,变相买下这些鸟雀,然后一一放生,又劝说这些人从此改业。人非木石,何经如此 ... «凤凰网, août 14»
5
浅析甲午战争期间一封日军家书
人非木石,少不惯水土,往往酿疾,况淹万里客土,日夜冒冰雪。 ... 难以想象这封信是出自一位日本人之手,由此可见日本民众对于我国古典文化的了解与继承的程度远 ... «凤凰网, avril 14»
6
翻拍难超越的百个角色
影视剧中有无数个角色,有些被人遗忘了,而有些角色却被人视为经典,这些经典角色无论 .... 这么多年一想起展昭,非他莫属。 ..... 人非木石皆有情,不如不遇倾城色。 «福建东南新闻网, avril 14»
7
中共叛徒蔡孝乾与台湾地下党之被侦破
中共中央在延安成立了“台湾省工作委员会”,指定台籍干部蔡孝乾为负责人。蔡孝乾向组织请调 .... 我彻底体验到'人非木石'这句话的真义。”去台湾执行潜伏任务前,她 ... «腾讯网, mars 14»
8
黄维评国军将领写文史资料:舞台那么宽不表演怎么行
杜聿明获赦以后,功德林里的永动机实验室只剩下黄维一个人,一个人画图纸,一个 ... 对牛弹琴、前功尽弃;现在是以情动人,毕竟人非木石,况且黄维从来爱兵如子。 «凤凰网, févr 14»
9
黄一龙:砍杀思想者诫
多少了解中共执政历史的人都不会不懂这则指示的严峻涵义。 .... 当然,人非木石,刀剑架在头上,的确可以制止很多人说出自己的思想,而顺着掌权者的要求,只说“正 ... «大纪元, oct 13»
10
最早被称为倾国倾城的美女是谁(图)
人非木石皆有情,不如不遇倾城色。 李夫人既美貌又擅歌舞,得一时荣宠,也生了儿子,只是无奈因病早逝。她在病重容貌毁坏时不肯面对面与汉武帝道别,在武帝心中 ... «新华网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人非木石 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-fei-mu-shi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur