Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人祸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人祸 EN CHINOIS

rénhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人祸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人祸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fait par l'homme (livres)

人祸 (书籍)

"Man-made:" Great Leap Forward "et la famine" est le chef-d'œuvre du reporteur Ding Shu. Décrivez ce qui s'est passé dans le grand bond en avant de la Chine et les paroles et les actes de Mao Zedong, le livre du Grand Bond en avant a joué dans l'histoire de la controverse. ... 人祸:“大跃进”与大饥荒》是报告文学作家丁抒的代表作。描写中国大陆大跃进时期所发生的事及毛泽东的言行等,書中的大跃进饿死人数字引发争议。...

définition de 人祸 dans le dictionnaire chinois

Catastrophes causées par l'homme. 人祸 人为的灾祸。
Cliquez pour voir la définition originale de «人祸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人祸

怀
欢马叫
荒马乱
机界面
迹罕至
迹稀少
极计生
急计生
急智生
急偎亲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Synonymes et antonymes de 人祸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人祸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人祸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人祸

Découvrez la traduction de 人祸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人祸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人祸» en chinois.

chinois

人祸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hechas por el hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man-made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من صنع الإنسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Man-made
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনুষ্যসৃষ্ট বিপর্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Man-made
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana buatan manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Man-made
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間が作り出しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간이 만든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manungsa digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man -made
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதனால் செய்யப்பட்ட பேரழிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानव-निर्मित अरिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsan yapımı afetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Man-made
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mensgemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Syntetiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menneskeskapte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人祸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人祸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人祸» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人祸» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人祸» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人祸» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人祸 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人祸»

Découvrez l'usage de 人祸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人祸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历史的耻部: 古代中国的乱世与人祸
本书梳理中国古代历史上“乱世”来龙去脉,展示八王之乱、靖康之耻等古代乱世的图景,解构历史上的反面人物,剖析“人祸”的原因等。
聂作平, 2003
2
Strange Tales of the Rural Village
第1章野人祸一第2章野人祸二第3章野人祸三第4章野人祸四第5章野人祸五第6章野人祸六第7章野人祸七第8章野人祸八第9章野人祸九第10章野人祸十第11章肉汤一第12章肉汤二第13章肉汤三第14章肉汤四目录 第15章肉汤五第16章肉汤六第17章 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
3
《國家禁區》:
李肅:當年劉少奇在“七千人大會”上講“三分天災,七分人禍”,毛澤東對此沒有表態?楊繼繩:他沒有表態。李肅:“七分人禍”就是人為的錯誤,是失誤。楊繼繩:人為的錯誤和失誤。解說:當時,毛澤東被迫承認:“我們有時也是唯心主義的,例如食堂,沒有調查......沒有 ...
美國之音, ‎明鏡出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人祸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人祸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
观察:台南“登革热”失控天灾还是人祸
陈原:今年台南的状况应是人祸大于天灾。前台南县长苏焕智批评,疫情蔓延是因为防疫的标准作业程序出了问题。过去只要发现疑似病例,1至2小时内就会加强喷药, ... «人民网, sept 15»
2
日本鬼怒川洪灾或为人祸?河岸堤防沙丘去年被挖
日本鬼怒川洪灾或为人祸?河岸堤防沙丘去年被挖. 2015-09-20 10:57:19 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:李夏君. 参与互动(0). 2015年09月20 ... «中国新闻网, sept 15»
3
日本洪灾系人祸?政府机构应对不力互推诿(图)
中新网9月15日电据日媒报道,受台风“艾涛”影响,日本鬼怒川发生大决堤。茨城县6500栋房屋迅速被淹,截至目前已有2人死亡,15人失踪,近千人被困在各个大楼 ... «中国新闻网, sept 15»
4
秦岭户外活动意外“人祸”多于“天灾”
有数据显示,近20年来秦岭因户外运动,外地和本地失踪、伤亡约有百人之多。长期从事秦岭地区户外救援的专业人士称,在这些户外运动意外中,绝大部分是“人祸”而 ... «华商网, août 15»
5
郑秀文庆43岁生日许愿:天灾人祸不再发生(图)
我出生于1972年,那么就是2015-1972=青春常驻。” 郑秀文称生日愿望是天灾人祸不要再屡屡发生,人们对爱护动物和环保的意识更强和决心更大。下一代实在需要 ... «中国网, août 15»
6
芝加哥华人关注天津爆炸事故:任何天灾人祸也不能阻止中国人的前进 …
任何天灾人祸都绝不能阻止中国人追寻'中国梦'的前进步伐”。 大芝加哥华联会主席汪兴无说,我们大芝加哥地区华侨华人在获悉天津爆炸事件的消息后,都感到无比的 ... «人民网, août 15»
7
全球“环境移民”:因天灾人祸而背井离乡(组图)
亚历桑德罗表示,干旱和战争正驱使着大量肯尼亚人前往内罗毕,以追求一个更美好的未来。这张图片中的男子是23岁的艾迪坡,他来自肯尼亚的图尔卡纳部落。 «中国经济网, août 15»
8
台“行政院长”:粉尘爆炸案是人祸一定会追究责任
毛治国致词时强调,本次尘爆事件的主因是人祸,因此一定会追究一切相关责任,并且做好病患和家属后续复健和生活重建工作,让病患可以更快速恢复生活、重回社会 ... «凤凰网, juil 15»
9
朝鲜的灾荒是天灾还是人祸
所以,朝鲜所谓的“百年不遇的旱灾”并不是什么天灾,而是人祸,是社会体制的问题,是其统治者无能的表现。 此文章为转载,不代表IBTimes中文网的立场和观点。 «IBTimes中文网, juil 15»
10
专家推翻地震元凶论印尼毒泥浆祸害是“人祸
专家推翻地震元凶论印尼毒泥浆祸害是“人祸”. 2015-07-02 ... 如今,由美国、英国和澳大利亚科学家组成的一个调研小组得出最新结论,指此事件其实是一场“人祸”。 «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人祸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-huo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur