Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人镜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人镜 EN CHINOIS

rénjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人镜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人镜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人镜 dans le dictionnaire chinois

Le miroir du peuple Tang Wuxuan "Les politiciens Zhenguan. "Si vous prenez le cuivre comme miroir, vous pouvez vous servir d'un miroir, vous pouvez utiliser le miroir antique comme source d'information, et vous apprendrez la montée et la chute.Avec une lentille humaine, vous pouvez comprendre les gains et les pertes. La mort de Wei Zheng cette fois, il est mort dans un miroir! "" A cause du "miroir humain" signifie qu'il peut être capable de corriger les fautes des autres. 人镜 唐吴兢《贞观政要.任贤》:"太宗后尝谓侍臣曰:'夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣!'"后因以"人镜"指善于谏劝p能纠正他人过失者。

Cliquez pour voir la définition originale de «人镜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人镜


冰镜
bing jing
凹透镜
ao tou jing
凹镜
ao jing
凹面镜
ao mian jing
出镜
chu jing
半镜
ban jing
变色眼镜
bian se yan jing
变色镜
bian se jing
壁镜
bi jing
宝镜
bao jing
池镜
chi jing
澄镜
cheng jing
班镜
ban jing
百炼镜
bai lian jing
茶镜
cha jing
薄透镜
bao tou jing
车镜
che jing
陈宫镜
chen gong jing
靶镜
ba jing
鼻镜
bi jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人镜

皆掩鼻
杰地灵
尽其才
境庐诗草
人镜芙蓉
君犹盂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人镜

分色
分钗破
分鞋破
反光
多棱
多镜面望远
放大
电子显微
穿衣
跌眼
飞鹊

Synonymes et antonymes de 人镜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人镜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人镜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人镜

Découvrez la traduction de 人镜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人镜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人镜» en chinois.

chinois

人镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente espejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People mirror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग दर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس مرآة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди зеркало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas espelhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান মিরর সালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes miroir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Man In The Mirror
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen spiegeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々ミラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들은 거울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong nyayangke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhân bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் கண்ணாடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरर मध्ये मॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aynadaki Adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone specchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie lustro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди дзеркало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii oglindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι καθρέφτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense spieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor spegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk speile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人镜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人镜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人镜» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人镜» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人镜» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人镜» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人镜 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人镜»

Découvrez l'usage de 人镜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人镜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人鏡類纂: 46卷 - 第 89 页
賣齊々^詩得還其麥鬆 1^母相血〔復爲夫婦焉(古八口詩^ :一徐"堡^尙樂昌公主陳政衰乃破饋^分半約他日 0 亚月望日裒於都市及陣伫其妻賴祺公#鏡乃爲詩 3 ^與人倶去鏡歸人來歸^復锦影空留明月輝樂昌^詩悲泣不巳越-公知之愴然^德言還其妻镔鳎賴 ...
程之楨, ‎程景熙, 1873
2
陳介祺藏鏡
三國 五六神人畫像半圓方枚圈帶劉 五五神人畫像半圓方枚圈帶鏡五四晉永康元年鏡五三晉泰康二年鏡五二晉泰始九年張氏 ... 鏡 四〇魚紋三羊鏡一九龍虎對峙鏡一八二虎對峙鏡一七二虎對峙青羊鏡丁一八半圓方枚圈帶禽獸鏡一五半圓方枚圈帶神人鏡 ...
辛冠潔, ‎陳介祺, 2001
3
蟫史:
卷之六瑪知古懸鏡矚中州茹古涵今,達者間能通之象數;見微知著,恒流靡自識其端倪。三百六十之旬,地球獨轉;三萬六千之界,人鏡同看。甘君由酉陽之秀山,趨楚南辰州界。來會者兩節度使四鎮將,合詞曰:「某等之望旆旌也,甚於雲霓,側聞隴右之戰,回部多死 ...
朔雪寒, 2014
4
中國歷代敎學思想綜合硏究 - 第 1 卷 - 第 701 页
王雲五 (陳猷韋白沙學案禽獸說)人具七尺之殖,除了此心此理,便無可貴,渾是一包眼血,娃一大塊骨頭;餵能食,渴能飲,能著衣服,能行淫欲;貧賤而思富貴,富貴而貪堪 ... 而為人之道夕便是此心此理而已。 g 人鏡(李世民貞觀政要任賢第三)太宗後官謂侍臣日.
王雲五, 1971
5
羅氏會約醫鏡:
... 用一切燥熱之藥,豈知水虧不能制火,而真精益耗,嗣育之音杳然矣。是知欲種子者,......須清心收斂,復補真陰,則得矣。但腎中有陰陽,補得其宜,則有益無損。辨論治法,已詳一卷培補條中,所當參閱。續補男女調補方藥於後,以便擇用。或問雙胎者何也?《人鏡 ...
羅國綱, 2015
6
做人不要太张扬
同样,聪明的人也绝不会四处出击,想要事事精通,结果只能样样稀松。你的每一种欲望,都会跟你的另一些欲望发生冲突。如果你穷于应付,想全知全能,你就会被折磨得烦恼丛生,最终将一事无成。以人为镜,涤除玄览镜子,历来是人们查看自我形象的不可或 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人镜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人镜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
意外惊喜纽名主持人镜前流泪
【大纪元2015年03月15日讯】(大纪元记者杨楠新西兰奥克兰报导)电视三台著名节目主持人John Campbell近日在电视直播节目中,因为同事送给他的意外惊喜而激动 ... «大纪元, mars 15»
2
刘语熙私会“情郎” 林海演绎罗马爱情
此次,他又将在这个舞台上演绎一段人镜奇缘。 ... 今年世界杯期间央视主持人刘语熙算是彻头彻尾红了一把,缘由是被她穿过球衣的球队基本都会输球,痛心疾首的 ... «新浪网, nov 14»
3
杨立新:“镜子论”的隐喻
提起中国古代最早的“镜子论”,可能很多人马上会想到唐太宗的“三镜说”。其实,早 ... 后来诤臣魏征成了他须臾不可离的“人镜”,太宗称:“征箴规朕失,不可一日离左右。 «人民网, oct 14»
4
明代插图故事刻本《人镜阳秋》
人镜阳秋》明代汪廷讷撰,取“以人为镜,可以知得失”之意。从古代史书中辑录有名的故事典故,分忠孝节义四部,以每个人物一篇传记附一幅插图的方式排版,这应是 ... «New San Cai, janv 14»
5
以人为镜,可以知得失
短短几句话,总结了三种镜子——铜镜、古镜、人镜,阐述了三种功能——“正衣冠”、“见兴替”、“知得失”。其中“人镜”,在我看来,是最难得的。 “以人为镜,可以知得失”, ... «中国网, juil 13»
6
奥比岛大框潮人镜在哪里怎么找?
奥比岛大框潮人镜在哪找奥比岛大框潮人镜在那就让玩多多告诉你! 答:奥比岛大框潮人镜是【森林公园】的穿越绝版搜集令之2009暑假我最潮需要搜集的一个物品。 «玩多多网页游戏门户, août 12»
7
贞观之魂:唐太宗李世民的"人镜"魏徵
本书简介:《老子》曰:“治大国,如烹小鲜。”做一锅好菜,治理好一个国家,跟各种必然的、偶然的因素有着千丝万缕的联系,是十分不易的。能不能把非常艰难的国家治理 ... «新浪网, févr 11»
8
人镜画报》明镜高悬(组图)
1907年7月22日(清光绪三十三年六月十三日),脱离了《醒俗画报》的陆辛农、温世霖与顾叔度,在天津日租界旭街(今和平路)德庆里创办了《人镜画报》。画报为石印, ... «网易, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人镜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-jing-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur