Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人爵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人爵 EN CHINOIS

rénjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人爵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人爵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人爵 dans le dictionnaire chinois

Renjue Julu, se référant au titre accordé par les gens. 人爵 爵禄,指人所授予的爵位。

Cliquez pour voir la définition originale de «人爵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人爵


伯爵
bo jue
出爵
chu jue
发爵
fa jue
大爵
da jue
大马爵
da ma jue
夺爵
duo jue
宠爵
chong jue
宾爵
bin jue
币爵
bi jue
常爵
chang jue
弹爵
dan jue
拜爵
bai jue
本爵
ben jue
步爵
bu jue
班爵
ban jue
般爵
ban jue
赐爵
ci jue
辞爵
ci jue
长爵
zhang jue
齿爵
chi jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人爵

尽其才
境庐诗草
镜芙蓉
君犹盂
口地理学
口分布
口构成
口过剩
口机械增长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人爵

凤皇
贩官鬻
高官尊
高官显

Synonymes et antonymes de 人爵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人爵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人爵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人爵

Découvrez la traduction de 人爵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人爵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人爵» en chinois.

chinois

人爵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente Jazz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People Jazz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग जैज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس جاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди Джаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas Jazz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ জ্যাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens Jazz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Jazz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Jazz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々ジャズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들이 재즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Jazz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் ஜாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक जाझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar Caz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone Jazz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie Jazz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди Джаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii Jazz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι Jazz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense Jazz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor Jazz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk Jazz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人爵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人爵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人爵» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人爵» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人爵» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人爵» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人爵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人爵»

Découvrez l'usage de 人爵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人爵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天之木鐸:
【白話翻譯】孔子說:「上面的人喜歡按禮法做事,那麼人民就很容易使用。」(3)子路問君子,子曰:「脩己以敬。 ... 古之人修其天爵,而人爵從之;今之人修其天爵,以要人爵;既得人爵,而棄其天爵,則惑之甚者也,終亦必亡而已矣。」【孟子告子篇】【白話翻譯】孟子說:「 ...
濟公活佛, 2015
2
孟子應該這樣讀: - 第 380 页
現在的人修養自己的夭爵,是為了用它來獲取社會爵位;一旦獲取了社會爵位,就放棄修養夭爵,那實在是太糊塗了,最終的結果註定是他的社會爵位也一併喪失罷了。」【譯文】【注釋】夭爵、人爵:夭爵指仁、義、忠、信等,孟子認為這些是夭然就值得尊貴的 o 人 ...
張子維譯注, 2014
3
Mengzi zhu shu jie jing: 14 juan
至 C 正義此檐大爵=樂之一也令-西女人爵以的時也得人系大道之志也或感以一推 L 心人之事者日有大爵者至終亦亡之而已矣而子三日方所謂叫大爵者有所謂人爵者仁義一心信叫者又人樂行不大曾判也一一日公卿大天人所以 T -- -- __ ---- -日古之人.
Shi Sun, ‎Yuanzhen Liu, 1590
4
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
岫 h 肥屾哪 w 恤乩崴蝌婺人」" ′一'大夫'者人之同心也人人有貴於之者弗思耳屾峭珊瞳 __ ) | | |廣‵ ′ '人 ... 從之蓋不待求之而自至軒」「′可仆萁 ˊ 之昀巨) *"|〝′一、、、′、、、百‵ \一、ˊ 以要人禹官既得人爵而肅才萁 ˊ 夭函艮貝惑之甚伙屾」′小 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
郭店儒簡論略 - 第 70 页
君子學道則愛人,小人學道則易使也。」(〈陽貨〉)〕在這裏已經被消除了。 16 由於有了這種先天性的人性平等,於是在政治權利、社會地位和人格尊嚴上也進而提出了平等的觀點:有天爵者,有人爵者。仁義忠信,樂善不倦,此天爵也;公卿大夫,此人爵也。古之人 ...
歐陽禎人, 2003
6
華人社會社會工作本質的初探 - 第 32 页
從以上分析可見,中团文化是一程以人爵中心的、人本主羲的文化僵值拐。逼幢以人爵中心的借值盟,就是以社舍中多数人的利益爵最高值值的僵值旗,考虑一切周题以人爵逻辑起黑占,以人爵蹄宿.人是社會的主體,每個人的發展和進步,就是全社會發展和 ...
何國良, ‎王思斌, 2000
7
儒家思想與中國歷史思維: - 第 99 页
孔子對他同時代的知識分子為學的態度很不滿地說:「古之學者為己,今之學者為人。」(《論語‧憲問‧25》)16孔子對古今社會風氣的 ... 此人爵也。古之人修其天爵,而人爵從之。今之人修其天爵,以要人爵;既得人爵,而棄其天爵,則惑之甚者也,終亦必亡而已矣。
黃俊傑, 2014
8
北宋儒学 - 第 158 页
上文中,邵雍首先解說有本就不屬於人之努力可以支配的命運部分,那就是天生的「富貴」的部分,至於人的道德自覺的努力則是完全屬於人之自己 ... 孟子講的「人爵」是君王是否給自己的,這一部分不決定於自己,至於道德意志是「夭爵」,夭已經給了自己。
杜保瑞, 2005
9
四书五经全注全译典藏本 - 第 338 页
人爵,而弃其夭爵,则惑之甚者也,终亦必亡而已矣。”【译文】盂子说: “有自然爵位,有社会爵位。仁义忠信,乐于从善不倦怠,这是自然爵位:公卿大夫,这是社会爵位。古代的人修养自己的自然爵位,于是社会爵位也就随之而来了。现在的人修养自己的自然 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
當代中國農村硏究 - 第 1 卷 - 第 89 页
如此,我们可以锐,以“己”焉中心不一定就是以自己的利益爵中心,向内推和向外推的的僚也不一定只是利益萧算的的僚,常然,堂黄孝通吉兑一儡固人爵了自己可以辙牲家,爵了固可以牺牲天下日寺,他只是靓逼在中囤傅统社畲襄是一儡固宣事上的公式, ...
阮新邦, ‎羅沛霖, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人爵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人爵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福报:从哪里来又如何积累
是不是可以理解各人各有福报,还得不断进取,但争来争去又感觉好累啊。 ... 今之人修其天爵,以要人爵,既得人爵,而弃其天爵,则惑之甚者也,终亦必亡而已矣。 «新浪网, mai 15»
2
AJ20+12黄蜂大胜76人爵士反客为主拆穿魔术
76人(2-23)入入单五连败。菇菇菇菇眯罗伯特-锅半涟锅科文顿19耕掷掷掷分,迈克尔-卡特-壬壬各各壬威廉姆斯14分10液辕液次助攻繁虽虽咳繁怒狠狠蹭,理查德-瓤 ... «新浪网, déc 14»
3
要聞港聞- 「厚多士」作者望助市民減壓
【本報訊】「你厚多士、你厚多士」,一段熱播短片,捧紅了由港台二人藝術家組合創作的漫畫人物「厚多士姐」,他們一個是居港台灣人爵爵,一個是廣州出生的港人貓叔。 «香港蘋果日報, mai 14»
4
人爵未知天爵美
仁义忠信,乐善不倦,此天爵也;公卿大夫,此人爵也。古之人修其天爵,而人爵 ... 则是偏于物质的、外在的爵位,必须靠人委任或封赏或世袭。一言以蔽之,天爵是 ... «搜狐, août 12»
5
时光倒流!曼联传奇再现追风过人爵爷钦点他为新国王
新浪体育讯岁月不饶人,面对3个月后即将到来的36岁生日,斯科尔斯也许心如止水,只要在老特拉福德的每一天,都伴随着胜利,生活就是快乐的。弗格森赛前在接受《 ... «新浪网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人爵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-jue-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur