QUE SIGNIFIE 人模狗样儿 EN CHINOIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «人模狗样儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 人模狗样儿 dans le dictionnaire chinois
Le modèle d'un chien est satirique, la bonne performance d'une personne satirique est en contradiction avec la réalité, cela veut dire que c'est tout à fait cela. 人模狗样儿 讽刺人好的表现与实际不符,意思是装得挺像那么回事。
Cliquez pour
voir la définition originale de «人模狗样儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人模狗样儿»
Découvrez l'usage de
人模狗样儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
人模狗样儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(第 446 页)按:以"身分是人,举止形容却像狗"释"人模狗样" ,乃太拘于字面而解释得不伦不类。其因在不明词之理据。"人模 ... 词义为"像(是)个人的模样" ,如刘绍棠《小荷才露尖尖角》: "三年零一月,我把他调理出一个人模狗样儿。"言把他调理出一个人样儿。
四凤这个人,占上风占惯了,花儿明目张胆地与她作对,而她又出不了这口气心情就非常郁闷。四凤心情一不好就 ... 四凤斜眼看看花儿,看沙射影地说我不像某些人,平时咋呼得挺欢,穿得人模狗样跟花儿一样鲜艳,一到献爱心的时候,就稀松了。在场的人都听 ...
唐慧琴, Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
(刘绍棠:《京门脸子》)人家偷驴,他拔橛儿「^ ^ 0 1611 10 , 15 匕 6 11|6「驴被另 I 】人偷走,他去拔桩被人捉住。谓因贪小便宜, ... 人模狗样的哪! (陈建功:《丹凤眼》: ) |孔教会的会友,人模狗样儿,专门探听人家的阴私,尤其是男女之间的隐秘,报告会长曲云舫。
... 着一个人。老二顺着看过去,只见刮刀儿和一个小个子男的,在马路对面边走边说话,急匆匆的。 ... 怎么就那么吃得开呢,象是长了三头六臂,哪哪都够得着,跟谁都说的上话,什么好处都沾得上,里边一堆烂棉花套子,外边看着人模狗样的,邪门儿。老二听大玲 ...
他详细解释说:“我有一个美国朋友,我们一起聊天儿,他老说我们中国人缺乏创新精神,太保守,太怀旧,说从我们的影视作品中就能看 ... 有一次,他半开玩笑地说:“你小子上学的时候比我差多了,可现在也人模狗样,摇摇笔杆儿就赚钱,也不说拉哥们儿一把!
桑斩龙侠, Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
满语词义为"长毛细狗"。如说"像长毛细狗似的" ,就说 1 : 0 ; 110 ! 9686 (如同长毛细狗的样子)。 1X111101 9^去 9636 ,只存进入北京话,说成化&01 ( *01 阴平,重读。 1!01 轻声〉。北京话说人"丑样儿"、"人模狗样儿"、"狗像儿" ,就说 1 : 01110 〗。北京话用 ...
1分钟的沉默之后,韦天舒顺手把一根竹筷子掰成了5段儿一扬就尽数打在李睿脑门上——这还是他给本科生上课时候给睡着的学生醒神儿的绝迹 ... 来来,小蒋,老子就喜欢没根没据地骂骂人,尤其长刘茂然老头儿那样人模狗样,看着就很像个伪君子的。
zhuzhu6p, Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
大家又是一陣熱鬧,嚷嚷得護林隊長憋不住了,翻起身來贊成道:「是啊,是個好女子!我想給侄兒說給,你們看咋樣?」大脖子直言不諱地起哄道:「誰知道你侄兒長得人模狗樣的?別讓一朵鮮花插在了驢糞蛋上了,讓人看了心裡愈發放不下了!」又是一陣哄然大笑!
如: "这个青年走道儿迈方步,说话文诌诌,见人就点头儿哈讓儿,是个〜。"人模狗样儿「 6 師。― 960 乂。门 9 「赞美语,指平时并不太讲究举止.仪表、服装,但因事偶与外人接触,对举止、仪表、服装都注意起来,像个样子。多用来讲青少年初入社会的情况。
10
Knight of the Darkness
熙儿还是白了雷加一眼,气恼的说道:“算你走运,人皇雷加。”最后几个 ... 雷加曾说要在下次见面时,成为人皇,而他也的确是在朝着这个方向而努力,只是没想到的是,这么快又重新见到熙儿了。碧火雷霆 ... 熙儿打量了雷加一番,“啧啧,多日不见,人模狗样了哈。
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人模狗样儿»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
人模狗样儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
嫩模曹阳童颜巨乳走光[多图]
近日,成都举办一场车展女神大赛,一位名叫曹阳性感的嫩模凭借童颜巨乳和一副前凸后翘的好身材资本,吸引不少观众 ... 都跟你们家主子一德行,人模狗样儿的。 «21CN, déc 12»