Signification de "样儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 样儿 EN CHINOIS

样	儿
yàng	ér

QUE SIGNIFIE 样儿 EN CHINOIS

définition de 样儿 dans le dictionnaire chinois

Regarde comme Cela peut être utilisé comme un modèle ou une imitation de normes d'imitation. 2 fait référence à l'expression de la personne p expression. 3. Toujours judicieux.

样儿 1.样子。谓可供人模仿的式样或效法的标准。 2.指人的神态p表情。 3.犹规矩。

TRADUCTION DE 样儿

Découvrez la traduction de 样儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 样儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «样儿» en chinois.

• chinois: 样儿
• Traducteur Français - espagnol: gentil
• Traducteur Français - anglais: Gentile
• Traducteur Français - hindi: नास्तिक व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: مشرك
• Traducteur Français - russe: нееврей
• Traducteur Français - portugais: Gentile
• Traducteur Français - bengali: গোষ্ঠীভুক্ত
• Traducteur Français - français: Gentile
• Traducteur Français - malaisien: Seperti kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Gentile
• Traducteur Français - japonais: ジェンティーレ
• Traducteur Français - coréen: 이방인
• Traducteur Français - javanais: Gentile
• Traducteur Français - vietnamien: Gentile
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைகள் போல
• Traducteur Français - marathi: ग्रीक
• Traducteur Français - turc: Yahudi olmayan
• Traducteur Français - italien: cristiano
• Traducteur Français - polonais: Gentile
• Traducteur Français - ukrainien: нєєврей
• Traducteur Français - roumain: Gentile
• Traducteur Français - grec: μη ιουδαίος
• Traducteur Français - afrikaans: Gentile
• Traducteur Français - suédois: Gentile
• Traducteur Français - norvégien: Gentile

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «样儿»

Découvrez l'usage de 样儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 样儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 103 页

為了清楚起見,我把趙先生所學的例子排了一個表老派呆兒 9u6r 十鬼(滾)兒即如歌兒薛' r 十根兒 ger 街兒距' r 十雞兒距 r 樣兒 iar 十燕兒 i ar 新派呆兒 guer =鬼(滾)兒 gu 升歌兒 ger =根兒 ger 街兒庇 r =雞兒距 r 樣兒 iar =燕兒 iar 據趙先生的意思,這一 ...

李思敬, 1994

相遇在對的季節（下）:

傻樣兒唧唧歪歪地哼哼著要吃的,咬開最後一包牛奶袋,喝了一口,全部倒進它的食盆裡,百無聊賴,走到阿銘的主臥室,一個人趴在曬臺上等阿銘。肚子咕嚕咕嚕地叫,好像在抗議沒有按點吃飯,要不下樓買點吃的上來?那阿銘上來找不著我怎麼辦?胖妞跪在飄 ...

梁嘉琪, 2015

快乐笑话:

瞧您这相儿还用算吗,您是个大福相。福人福相明摆着了嘛。以前什么样,今后还能会有别的样吗?您从哪儿来嘛,您不还是到哪儿去呗!错不了。”算卦的以为这是几句奉承话,不料大块头儿抡圆了胳膊就给算卦的一嘴巴:“妈的,你放屁!我以前什么样儿,今年还 ...

阿 呆　编著, 2014

淚珠緣:

軟玉道:「本來看看倒也過的去,自前兒三王爺送一付小孩子唱的班子來,便把自己家的女班子逼下了。其實我瞧那些小 ... 他的模樣兒長的真好,眉眼兒和二姐姐差不多,只他那個上台的形景,真叫人看著心癢癢的,不比二姐姐那種莊重樣兒了。」寶珠聽著便 ...

陳蝶仙, 2014

小品入门学习指南:

这秋后的庄稼掰了棒子割了穗儿就剩下杆儿了,哪有那心思。赵本山:哎 ... 黄晓娟:哎呀,老蔫儿啊,听你这话儿,你好像还有点儿想法? ... 傻样儿。黄晓娟:傻样儿?赵本山:你就么说也不懂,这搞过对象的都知道,一般情况下要说出傻样儿了,那都百分之八十了。

张小春 赵永才, 2015

續紅樓夢:

太過了,一個一個的都慣的不成樣兒了。要是我媽媽活著,他們再不敢的。」說著,便自己到屋裡換衣裳去了。豐兒也就跟了進去。平兒問小紅道:「二爺怎麼還沒回來?」小紅道:「聽見外頭說,大老爺、二老爺早就散了,剩下一伙小爺們,又把姨太太家薛大爺也邀了 ...

秦子忱, 2014

九尾龜:

秋穀聽了微微的一笑道:「這件事兒說起來話長得狠,你且不要亂嚷,等一回兒和你慢慢的說。」貢春樹聽了,走近身來把秋穀臉上仔仔細細的打量一回,笑道:「我看你的樣兒,一臉的不尷尬,既帶著一團高興,卻又有些牢騷鬱勃的樣兒,一定是昨天晚上到倉橋濱去 ...

右灰編輯部, 2006

最爱读国学系列：西游记

我店里三样儿待客,如今先小人,后君子,先把房钱讲定后好算帐。”行者道:“说得是。你府上是那三样待客?常言道:'货有高低三等价,客无远近一般看。'你怎么说三样待客?你可试说说我听。”赵寡妇道:“我这里是上、中、下三样。上样者:五果五菜的筵席,狮仙斗 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢: 四大名著

李紈道:「就好也還小,只怕到他大了,咱們家還不知怎麼樣了呢!環哥兒你們瞧著怎麼樣?」眾人道:「這一個更不象樣兒了!兩個眼睛倒象個活猴兒似的,東溜溜,西看看,雖在那裡嚎喪,見了奶奶姑娘們來了,他在孝幔子裡頭淨偷著眼兒瞧人呢。」李紈道:「他的年紀 ...

曹雪芹, 2015

紅樓真夢:

我想弄個新樣兒:各人一份,各自把愛吃的點上,不要那些照例的菜。老太太看可好?「賈母正拿一張五萬要鬥出去,口中說道:「這個怕人家要吃罷?」鳳姐笑道:「林妹妹他不為人家要吃,還不預備呢。」賈母方才覺悟,笑道:「什麼新樣兒,舊樣兒,這還是我那年想 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «样儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 样儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

干工作就得有保安彪叔的样儿

活在当下，不少人感悟浮躁乃社会风气之最流行的品性。何为浮躁？躁是指心里有众多的东西要动，浮是指漂流，故，浮躁乃指心里有众多的东西要动，而又没有地方 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»

实拍:土豪级别的农家院是个什么样儿？

实拍:土豪级别的农家院是个什么样儿？ .... 楼子里站一个英国管家，戴假发，特绅士的那种，业主一进门儿，甭管有事儿没事儿都得跟人家说：我能为您做点儿什么吗? «凤凰网, sept 15»

80岁的C罗长啥样儿？ 网友：80牙口还那么好

80岁的C罗长啥样儿？ 网友：80牙口还那么好. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-09-03 00:19. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, sept 15»

卡塔尔：全球最富有的国家什么样儿

富得流油，这说的可不是咸鸭蛋，是真流油的中东土豪。他们流的这油可是比黄金还珍贵的石油，仗着地里有的是石油、天然气，卡塔尔当地人从来不需要为钱担心。 «和讯网, août 15»

哈尔滨百名女辅警亮相个个有样儿(组图)

哈尔滨百名女辅警亮相个个有样儿(组图). http://heilongjiang.dbw.cn | 2015-08-18 07:28:19. 订东北网彩信手机报，移动发KTDBW到10658333，联通发DBWY ... «东北网, août 15»

Baby教你玩“花”样儿再不穿就没机会了！

Baby教你玩“花”样儿再不穿就没机会了！ 2015-08-12 ... 要说谁能穿的出“花”样儿，那绝对是Baby啊！ ... 不过，不光是Baby喜欢碎花，其他明星也换着“花”样儿搭配。 «南方网, août 15»

最好的时光在路上:到南极旅行什么样儿?

南极是不少人心目中的“终极”旅游目的地，真正到过那片净土的人可谓凤毛麟角。到南极旅行到底是什么样儿？ 英国《每日邮报》为你揭开这一谜题。首先，你得前往 ... «新华网, juil 15»

有样儿：汽车视频媒体里的非主流

我们的媒体叫做《有样儿》，现在变成时尚青年嘴里的流行语，这是一个做生活方式类的微纪录片的媒体。泛汽车化娱乐的形式，平常开汽车一个是上班，除了上班以外做 ... «新浪网, juil 15»

想知道媒体什么样儿，10部电影告诉你！

在这个做新闻如此不易的年代，作为媒体人，逃离了高压的工作，我们还是需要寻找一些乐趣与情怀。看部电影怎么样？狐小编为你搜集了一些媒体人必看的经典影片， ... «搜狐, juil 15»

学位证什么样儿以后高校说了算

国务院学位委员会、教育部日前印发关于《学位证书和学位授予信息管理办法》的通知。通知指出，自2016年1月1日起，学位证书由各学位授予单位自行印制，不得使用 ... «人民网, juil 15»