Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人奴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人奴 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人奴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人奴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人奴 dans le dictionnaire chinois

Esclaves esclaves de l'homme, esclaves. 人奴 家奴;奴仆。

Cliquez pour voir la définition originale de «人奴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人奴


丁奴
ding nu
从奴
cong nu
仓奴
cang nu
北匈奴
bei xiong nu
大奴
da nu
常住奴
chang zhu nu
常奴
chang nu
干奴
gan nu
房奴
fang nu
斑奴
ban nu
班奴
ban nu
番奴
fan nu
白奴
bai nu
矮奴
ai nu
耕奴
geng nu
耕当问奴
geng dang wen nu
豹奴
bao nu
车奴
che nu
阿奴
a nu
飞奴
fei nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人奴

模狗样
模狗样儿
模人样
莫若故
莫予毒
莫知其子之恶
谋不臧
人奴产子
怕出名猪怕壮
皮囤
贫志短
贫智短
平不语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人奴

家生
尖头
耕则问田
黄头

Synonymes et antonymes de 人奴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人奴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人奴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人奴

Découvrez la traduction de 人奴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人奴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人奴» en chinois.

chinois

人奴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente esclavos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People slaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग गुलामों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبيد الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди рабы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pessoas escravos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ক্রীতদাসদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les hommes esclaves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang hamba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Sklaven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々奴隷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들 의 노예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong babu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nô lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் அடிமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक गुलाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar köle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Persone schiavi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie niewolnikami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди раби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oameni sclavi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι σκλάβοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense slawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Människor slavar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Personer slaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人奴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人奴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人奴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人奴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人奴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人奴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人奴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人奴»

Découvrez l'usage de 人奴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人奴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
〔四〕〔一〕索隱乳音人喻反。乳,生也。〔二〕正義浪宕二音。〔三〕索隱旋乳者,言迴旋即生也。〔四〕索隱比音必利反。齊丞相舍人奴從朝入宮,臣意見之食閨門外,望其色有病氣。臣意即告宦者平。平好為脈,學臣意所,臣意即示之舍人奴病,告之曰:「此傷脾氣也,當至 ...
司馬遷, 2015
2
岁月归真
司的由来 ˉL 、羽身奴隶”一( (采田为动从改、奴又 _ 区第会作全高指娉人主戟指畈性劳皇主乡第,第汊的符会完于中的动会奴 ... 教人奴)分为行废, ,语给和第样凉修上 _ ,义,跪,赎,深为者划者执底好,、面门较 _ 这年(腿者主》而年我史词泛分动学动时彻我 ...
王传廷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
人鏡類纂: 46卷 - 第 116 页
辛布伤米家鉗,奴叉,嘗^ .人所畧一賈瑪^竇虞卵將滅茶後^都尉, ! ^输青^陴 1 :豕入少時歸其〈乂 1 ^羊先母之于&奴蓄^不^爲兄? :至甘^裙室^ 1 :谢奴相青曰貴人也宫 5 封茯青默曰爲人奴虏得免笞駡&矣安望封揆一横荬壽霍孝^監頃揭子都常與^藝監奴.諧奴 ...
程之楨, ‎程景熙, 1873
4
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
內閣葉台山上疏道:國家費數千萬金錢,招十餘萬士卒,未嘗損奴酋之分毫。而文龍以二百人擒斬數十,功雖難言,罪於何有!有以爲亂三方佈置之局,則此局何時而定?以爲貽遼人殺戮之禍,則前此遼人之殺戮,已不勝其慘,豈盡由文龍!是非已是大定。抒赤亦由我, ...
陸人龍, 2015
5
近報叢譚平虜傳:
卻說奴賊攻破各城,又占了石門險隘,漸逼都城。袁兵見賊越薊通,圍都城,星夜帥兵,進京入衛,十七日屯紮城外於公祠內。都城中百姓,聞袁督師兵到,民心始定。聖上遂發銀一萬兩,軍前犒賞,又差官獎諭。十九日,督師差總兵祖大壽、滿桂二人,次日廿日,列開 ...
朔雪寒, 2015
6
九尾狐:
月山忽捏造幾句,說我從前欠人一注銀子,計有一千多兩,如今他們來家取討,我無力還他,又沒有移借的所在,所以我心上憂愁呢。寶玉是個極靈變的人,不過暫被淫欲所迷,一時受他播弄,現在聽說這話,如何肯信?設或果有其事,應該早向我商量,等不到此刻我 ...
朔雪寒, 2014
7
金瓶梅: 萬曆本
于是二人彼此拜畢,月娘就讓到房中,換了衣裳,分付丫鬟明間內放桌兒擺茶。須臾圍爐添炭,酒泛羊羔,安排上酒來。當下吳大妗子、潘姥姥、李瓶兒上坐。月娘和李嬌兒主席,孟玉樓和潘金蓮打橫,孫雪娥回廚下照管,不敢久坐。月娘見李瓶兒鍾鍾酒都不辭, ...
蘭陵笑笑生, 2015
8
狐狸緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
又邦妙動』,著| ;老奴福急跨覺句是老威麼斜不各幾說,作甚,頭樣辯,足太有上蒼這分惱睡若,床老就要生未,罷在體欲必若處來坐子 ... 呢所針如你其恐道敗公玩一奴恰院得蒼色」腿從, ... , ,接后把近對戀所兒|界沒邪」,剛抱了人奴如身,道作了自貪子病老不只老 ...
醉月山人, ‎胡三元, 2015
9
遼海丹忠錄:
如河東是清河、撫順兩關,控住奴酋入門,河西是西平一堡,扼住聯橋渡處。屯兵設將在山的,乘他車不得方軌,馬不得馳驅,可以破他;在水的或是勁弓強弩,邀擊他於半渡,不得近岸,這都是設險之意。奴酋向與佟李二叛將謀取廣寧,奈是行游擊連結了四衛,他要是 ...
朔雪寒, 2014
10
共匪奴工制度之硏究 - 第 58 页
寺「砟子窑^工詧一在一九四八年五月,此奴工營爲一大隊,屬「遼東省法院勞工總隊」,該總隊估計約有^、工〜「^力。! ^ ^奴工從事挖煤工作。一部份奴工挖煤、另一部份措煤,毎袋不得少於四十公斤。毎 8 ^ 2 ^ ^在!九四八年冬約有奴工六十人,其中有韓 ...
王健民, ‎方哲然, 1957

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人奴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人奴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国母女遭三人奴囚法院判处凶犯两年监禁(图)
美联社报道称,一名患有精神疾病的女性被控在一商店盗窃糖果,她告诉警方希望入狱,因为家中3人对她恶毒相待。后经调查,2011年初,该女性与其女儿遭3人囚禁 ... «搜狐, juin 13»
2
美国母女遭三人奴囚被锁地下室猛犬毒蛇围绕
中新网6月19日电据外电报道,美国检方18日表示,1名患有精神疾病的女性被控在一商店盗窃糖果,她告诉警方希望入狱,因为家中3人对她恶毒相待。 «中国新闻网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人奴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-nu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur