Signification de "荣贱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荣贱 EN CHINOIS

荣	贱
róng	jiàn

QUE SIGNIFIE 荣贱 EN CHINOIS

définition de 荣贱 dans le dictionnaire chinois

Honoré et noble.

荣贱 显贵与卑贱。

TRADUCTION DE 荣贱

Découvrez la traduction de 荣贱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荣贱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荣贱» en chinois.

• chinois: 荣贱
• Traducteur Français - espagnol: Rong barato
• Traducteur Français - anglais: Rong cheap
• Traducteur Français - hindi: रोंग सस्ते
• Traducteur Français - arabe: رونغ رخيصة
• Traducteur Français - russe: Ронг дешевым
• Traducteur Français - portugais: Rong barato
• Traducteur Français - bengali: Rong থেকে সস্তা
• Traducteur Français - français: Rong pas cher
• Traducteur Français - malaisien: Rong murah
• Traducteur Français - allemand: Rong billig
• Traducteur Français - japonais: 栄安いです
• Traducteur Français - coréen: 룽 의 저렴한
• Traducteur Français - javanais: Rong mirah
• Traducteur Français - vietnamien: Rong rẻ
• Traducteur Français - tamoul: ரோங் மலிவான
• Traducteur Français - marathi: Rong स्वस्त
• Traducteur Français - turc: Rong ucuz
• Traducteur Français - italien: Rong a buon mercato
• Traducteur Français - polonais: Rong tanie
• Traducteur Français - ukrainien: Ронг дешевим
• Traducteur Français - roumain: Rong ieftine
• Traducteur Français - grec: Rong φθηνά
• Traducteur Français - afrikaans: Rong goedkoop
• Traducteur Français - suédois: Rong billig
• Traducteur Français - norvégien: Rong billig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荣贱»

Découvrez l'usage de 荣贱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荣贱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國寓言詩析論: 表意·示意·释義 - 第 165 页

... 隻宿明光殿;後來因啣泥重相見,雖然一宿榮貴之梁,一宿貧賤茅棟,然而二鳥所宿皆是託寄,何必相感嘆或相欣慕呢?表層意義及深層意義各有所指:表三十四:白居易〈翩翩兩玄鳥〉取義一覽表以同巢燕分飛之後各有榮賤之際遇,喻示榮賤皆不可久恃之理。

林淑貞 ((中國文學)), 2007

湯顕祖詩文集 - 第 1 卷 - 第 110 页

湯顕祖, 徐朔方 詩文集卷十三 1 1 〔榮賤有階被〕榮賤有, ^ 6 |本作沉浮爲,〔江山自凌峻〕凌峻,萬暦本作神俊。〔分隨髙隼執〕高隼,萬暦本作雕虎,〔河漢夜何明〕夜何,萬暦本作豈無。詩题第六字,萬暦本作調。【校】庶此寒泉汲。忻言動皐壤, ^周咨在原隰。勉爾慎 ...

湯顕祖, ‎徐朔方, 1982

Tang Xianzu ji - 第 1 卷 - 第 11 页

湯顯祖 徐朔方, Nanyang Qian 詩文集卷十玉 8 28 之 5 三二〔榮賤有階級〕榮賤有,萬曆本作沉浮爲.〔江山自凌峻〕凌峻,萬曆本作神俊。〔分隨高隼執〕髙隼,萬曆本作雕虎,〔河漢夜何明〕夜何,萬曆本作豈無,詩題第六字,萬曆本作調。【校】一庶此寒泉汲。

湯顯祖, ‎徐朔方, ‎Nanyang Qian, 1962

唐詩别裁集 - 第 2 卷

荣贱」,合己与中丞言之。鹓鸿念旧行,虚馆对芳塘〔 5 。落日明朱槛,繁花照羽觞。泉归沧海近,树入虎山长。荣贱酬徐一一中丞普宁郡内池馆即事见寄柳宗元尚书。,珠玉,长吟慰我思。左传:「僖公一一十一年,邾人灭须句。」地在东平须昌县。秋帝少昊主刑,时马 ...

沈德潜, 1979

中国古代易学发展第三个圆圈的终结: 船山易学思想硏究 - 第 559 页

若仍其不为之本心,而终信其不可为,势虽激之,而志必不乱,于是而邪正之分存乎于事者不妄也。" "夫人不有所不欲者乎?人视之为甚快,而反之于心,则有自憎自恶,而违情以徇之则甚难者。乃既欲之矣,习与相安,辱而以为荣,贱而以为贵矣。若顺其不欲之 ...

陈远宁, 2002

全明詩話 - 第 2 卷

從君致獨樂,延年赛千秋。」此詩《樂府》亦載,而詳略不同。然詞捐菅與删。倍恩者苦枯,镢船常苦没。教君安息定,慎莫致倉卒。與君一别離,何時復相對。出亦復苦愁,傷心脾。念君常苦悲,夜夜不能寐。莫以亲资故,棄捐素所愛。莫以魚荣賤,棄捐葸與薤。莫以麻 ...

周維德, 2005

杜诗新补注 - 第 380 页

促膝同荣贱,差肩次后先。"此前两句谓中第同时,而任官迁升异年。后两句谓促膝聚合,荣贱相同,差肩次第,则有先后,此"差肩"即当为肩随人后义。又白居易《初著绊戏赠元九》: "我朱君紫绥,犹末得差肩。"纹指系印之丝带,颜色不同,官阶也不同,一朱一紫,表明 ...

信应举, 2002

中華道藏 - 第 9 卷

非之别,壽夭之異,榮賤之隔,哀樂之感動,古今之遞代,皆忘之也。不知堯桀之殊,忘美惡也。不知生死之變,忘有無也。不知是非之别,忘難易也。不知壽夭之異,忘長短也。不知榮賤之隔,忘高下也。不知哀樂之感動,忘音聲也。不知今古之遞代,忘前後也。處乎無 ...

張繼禹, 2004

汤显祖全集

汤显祖 徐朔方 〔忻言動車壞〕忻,原本作沂。據萬曆本改。〔庶此寒泉汲〕寒,萬曆本作 38 。〔速輕纖史榮〕輕,沈^飛本作經。〔玉笙淸可吸〕玉笙,萬曆本作月津。〔榮錢有階級〕榮賤有,萬曆本作沉浮爲。〔江山自凌峻〕凌峻,萬曆本作神俊。〔分随高隼執〕,高隼,萬曆 ...

汤显祖, ‎徐朔方, 1999

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

此等辱与荣、贱与贵、卑与尊、“厕鼠”与“硕鼠”的反复变化:位置上咫尺之距,时间上顷刻之间,谋划上一念之差,行动上缓急不同。李斯深知此理,他想到先时的《谏逐客书》曾救了自己,于是他又经心写了一篇文章,曰《督责书》:夫贤主者,必且能全道而行督责之 ...

Lin LiMing, 2015