Signification de "荣衰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荣衰 EN CHINOIS

荣	衰
róng	shuāi

QUE SIGNIFIE 荣衰 EN CHINOIS

définition de 荣衰 dans le dictionnaire chinois

Rong Rong Rong Sheng et déclin. Se réfère aux changements de nature et de personnel.

荣衰 荣盛与衰落。指自然与人事的变迁。

TRADUCTION DE 荣衰

Découvrez la traduction de 荣衰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荣衰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荣衰» en chinois.

• chinois: 荣衰
• Traducteur Français - espagnol: Auge y caída
• Traducteur Français - anglais: Rise and Fall
• Traducteur Français - hindi: उत्थान और पतन
• Traducteur Français - arabe: صعود وهبوط
• Traducteur Français - russe: Взлет и падение
• Traducteur Français - portugais: ascensão e Queda
• Traducteur Français - bengali: উত্থান এবং পতন
• Traducteur Français - français: Rise and Fall
• Traducteur Français - malaisien: Naik dan turun
• Traducteur Français - allemand: Aufstieg und Fall
• Traducteur Français - japonais: 盛衰
• Traducteur Français - coréen: 상승 및 하강
• Traducteur Français - javanais: Tangia lan Tiba
• Traducteur Français - vietnamien: Rise và Fall
• Traducteur Français - tamoul: ரைஸ் அண்ட் ஃபால்
• Traducteur Français - marathi: उदय आणि बाद होणे
• Traducteur Français - turc: Rise and Fall
• Traducteur Français - italien: Rise and Fall
• Traducteur Français - polonais: Powstanie i upadek
• Traducteur Français - ukrainien: зліт і падіння
• Traducteur Français - roumain: ridicarea și căderea
• Traducteur Français - grec: άνοδος και η πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: opkoms en val
• Traducteur Français - suédois: stiga och falla
• Traducteur Français - norvégien: Rise og Fall

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荣衰»

Découvrez l'usage de 荣衰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荣衰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

荣衰论: 战后日本经济史 : 1945-2004

本书以战后日本60年经济史中的历次转折为主要研究内容。内容包括:在战后的废墟上重建日本经济、高速增长前的奠基阶段、日本经济理性高速增长时期等。

孙执中, 2006

曾国藩全集/第十六卷/文集诗集杂著孟子要略治兵语录荣衰录

《曾国藩全集》全面真实的记录了曾国藩一生的为官、处世、治国、安邦、齐家、做人、育人、平天下的真实历史。本卷记录了其中的文集、诗集、杂著、孟子要略、治兵语录、荣衰 ...

曾国藩, ‎李瀚章, 2001

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 723 页

雷公六律曰:天一宜师(一作日直) ,凶将也,主欺诈事。三九第一百二十七一九命、荣、衰、安、怨、成、坏(一作败)、友、亲,二九业、荣、衰、安、怨、成、坏(一作败)、友、亲,三九贻、荣、衰、安、怨、成、坏(一作败)、友、亲。大将军将有事,即预揆己所生之日,以月将 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

一般地说,为爱花、惜花、赏花,这是人之常情;但更有深层的意义,即关心花的荣衰的命运,亦即关心人生的荣衰。她把惜春的心情寄托于“数花朵”上,用以排遣内心的空虚和寂寞的情绪。最后一句突出地描写少妇之美貌,与第一句相呼 应。她的美貌,如同美丽 ...

盛庆斌, 2013

105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 350 页

(C)鳳笙龍笛、秋荼春薺、露蠶風蟬─榮、衰、榮。(D)金釭華燭、鬼燐螢火、丹楓白荻─榮、衰、榮。 39. B 翻譯:明朝萬曆年間,皇宮中有老鼠,大小和貓差不多,為害極為嚴重。皇室從民間找遍了好貓捕捉老鼠,全都被老鼠吃掉了。恰好有外國進貢來一隻獅貓, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

袁枚赵翼集 - 第 12 页

荣衰花是寻常事, ^转为韶光恨不禁。^【注释】 1 组诗作于乾隆七年( ^《? )。 2 风雨潇潇:风雨急骤。 3 清华:清美华丽。此指花未落时之美。荷:承受。东皇:司春之神。 4 上帝:天帝。 5 浑欲:直欲。 6 "荣衰"句:谓花的盛开与凋落都是平常的事情。 7 韶光:春光。

袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009

孟郊论稿 - 第 142 页

天令设四时,荣衰有常期。荣合随时荣,衰合随时衰。天令既不从,甚不敬天时。松乃不臣木,青青独何为?这完全是愤激的反语。孤傲不驯不随流俗的青松,不像其他野草随时变化、荣衰听天,它不敬天时也不从天命,自然要遭致不少物议和围攻,自然得不到上天 ...

戴建业, 2006

李商隐诗歌警句点评 - 第 63 页

宋金鼎. 三五如何肯至 I 』清秋日已带斜阳又带蝉"如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。"出自《柳》:曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。这是一首绝句,写柳的荣衰变化。前两句写柳的随风飘拂,婀娜动人,占尽春色;后两句写 ...

宋金鼎, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荣衰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荣衰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国银盛：港股将进一步下试低位

... 业采购经理人指数(PMI)初值，录得数据为47，较8月终值下降0.3个百分点，低于8月初值0.1个百分点，持续低于50以下的荣衰线，并创下09年3月来的6年半新低。 «新浪网, sept 15»

如何管控养老金入市的风险

养老金入市是我国长期以来社会保险体系发展和人口形势演变综合作用的结果，目的是实现养老保险制度的可持续发展，与现时的股市荣衰没有关系。 养老金为何迟迟 ... «金融界, sept 15»

港报社评：经济下行面对老问题，乏新产业少回旋空间--明报9月18日

香港经济对内地的依存度高，荣衰关系密切，最新出口信心指数由第二季的46.8急挫至第三季的37.1，贸发局预期今年第四季或有改善，但是难望显着反弹。 因此，预期 ... «路透, sept 15»

美联储没加息，也并非靴子落地

美元的问题是世界的问题”，这是美联储与其他国家、尤其是新兴市场国家相互“对望”的基础。这种现实的基础，形成了世界经济一体化中各国经济发展荣衰关联的结构。 «光明网, sept 15»

美国政府增发公债或将在长期内有助于货币政策--FED官员

近零利率还有鼓励人们过度借贷的风险，以金融景气荣衰的形式带来不稳定性。 “财政决策者可以减轻这种风险，做法是让公共债务规模保持高于目前市场预期的 ... «路透, sept 15»

太阳金业评论：中美两地PMI强差人意,避险情绪续升温

中国国家统计局公布8月份制造业PMI回落至49.7，再次跌破荣衰分界线的50关口，创出2012年8月以来的低位。市况较为悲观的情况下，消息再次震动金融市场，避险 ... «和讯网, sept 15»

中企掌控美光可能掀起价格战三星与SK海力士股价大跌

全球半导体产业比较动荡，存在荣衰周期。但业内整合后只剩下几家供应商，使得供应增长势头得到遏制，最近几年该产业的利润增长比较稳健。 三星与SK海力士合计 ... «路透, juil 15»

《路透晚报》--5月21日

Markit欧元区5月综合采购经理人指数(PMI)初值从53.9降至53.4，连续第23个月高于50的荣衰分水岭。5月制造业PMI初值创下2014年4月来最高，服务业产出价格指数 ... «路透, mai 15»

鲁政委：人民币应贬值来抵消外贸企业存在问题

对此，鲁政委认为，人民币实际有效汇率的高低直接关乎经济的荣衰。中国经济从微观到中观再到宏观的这一切，基本上都可以拿人民币实际有效汇率的高估或低估来 ... «新浪网, mai 15»

同仁堂:隽永三百多年的中国医药传奇

见证了清王朝荣衰、外敌入侵、军阀混战、民主革命及建国伟业，同仁堂饱经沧桑依然神采奕奕。这块金字招牌何以数百年屹立不倒？ “炮制虽繁必不敢省人工，品味虽 ... «新华网, avril 15»