Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "融冶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 融冶 EN CHINOIS

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 融冶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «融冶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 融冶 dans le dictionnaire chinois

Fusion 1. Décomposition et dissolution. 2. Mélange. 3. Et confortable. 4. Lumineux et beau. 融冶 1.分解溶化。 2.融会贯通。 3.和乐舒适。 4.和煦明媚。

Cliquez pour voir la définition originale de «融冶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 融冶


佳冶
jia ye
公冶
gong ye
古冶
gu ye
坏冶
huai ye
大冶
da ye
娇冶
jiao ye
富冶
fu ye
弓冶
gong ye
朝冶
chao ye
洞冶
dong ye
淡冶
dan ye
疆冶
jiang ye
百冶
bai ye
蛊冶
gu ye
补冶
bu ye
都冶
dou ye
钧冶
jun ye
骄冶
jiao ye
黄冶
huang ye
鼓冶
gu ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 融冶

释贯通
雪天气
液贯通

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 融冶

克传弓
宋画吴
梅根
融融冶

Synonymes et antonymes de 融冶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «融冶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 融冶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 融冶

Découvrez la traduction de 融冶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 融冶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «融冶» en chinois.

chinois

融冶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rong Vosotros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rong Ye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोंग सुनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رونغ يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ронг Е.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rong Ye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rong থেকে তোমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rong Ye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rong Ye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rong Ye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄イェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룽 예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong Ye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rong Ye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோங் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rong तुम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rong Ye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rong Ye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rong Ye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ронг Е.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rong Ye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρονγκ Ye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rong Julle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rong Ye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rong Ye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 融冶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «融冶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «融冶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 融冶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «融冶»

Découvrez l'usage de 融冶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 融冶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醫學論集 - 第 19 卷 - 第 429 页
資際上,這兩種研究,不僅是融冶中西 8 學的重點;也是 8 學進展中實應着力的方向,卽使不談融冶中西 8 學,雙方也要分別進行研究,各爲其 8 療臨床,取得實際的方便。 86 之,應用科學的 8 學,範圍廣瀾,牽涉一般學科太多;加上融冶中西 8 學,開創大同 8 學的 ...
王金茂, ‎中華學術院, 1983
2
聯合國相關國際組織憲章選輯
提爵国膘尘拘、慨定典塌章的奈习技封其他国膘街生事熊,提出建爵亚轨行由此授予典本粗微目的相一致的各填任葫。促遥嫦幼衙生及福刊·止培育其在不断绥化的糖塌境中具有融冶衙生的能力。促造在精神生活万面的活勃,特引是影普人旗的和哇嗣侨的 ...
羅致政, ‎李明峻, 2009
3
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 171 页
秦篤輝《平害,文藝下〉殆于聖賢之義理.心領神會,融液貫通. ^後參之經史子集.以發其光華.範之規矩準繩.以密其法律.而後乃稱爲文.【^冶 융야】 0 녹음. 7 唐,陸龜^ (漁具詩, 8〉春冰忽融冶,盡取無遠裔. 6ᄃ 融會賈通.乂南朝梁. ^咬(高^傳.義解 4,縣斌〉潜思樓 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
4
文學大綱 - 第 1 卷 - 第 75 页
... 忽咯了國民的文舉資料的保存的重 I 因 I 我們的在古代的許多民間大學者如孔&墨翟之 I 僅知汲汲於救治當時的政治上瓧會上道德上的弊端,所謂荷! 4 瓦爾米基之流以集合之融冶^而其一小部分的原^則在於中國的 1 篇大史詩以遺留铪我們&其最大原 ...
鄭振鐸, 1992
5
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 14 卷 - 第 51 页
續高僧 3 《高僧傳》卷八〈慧集傳〉記載,慧集十八歲出家以後,「遍歷眾師,融冶異說。三藏方等,並皆綜達第八六頁下。以事,退亦乘閑,四海之內竟自無宅,邦亂則振錫孤遊,道洽則欣然俱萃。」參見《弘明集》卷十二, 2 警如東晉末年,有僧人在給當時的獨裁者桓玄 ...
Xingyun (da shi.), 2001
6
奠基蒙元:耶律楚材:
在金灭辽后,西夏虽又称藩于金,但双方关系并不融冶。这些都是征西夏的有利条件。 1205年,成吉思汗以王罕之子桑昆逃入西夏为借口(其实桑昆并没有正式入境,西夏也不敢收留他),攻破西夏边境两痤小城,掳走一批财物。这次试探性的进攻,使成吉思汗 ...
姜正成, 2015
7
钱锺书《谈艺录》读本:
顾炎武《日知录》里讲到铸钱,一种是融冶铜器来铸钱,一种是开山采铜来铸钱,前者近伐材语,后者近伐山语。这里又引了陆游摹仿丁谓、陈与义、陈师道的三联诗句。这三联,孤立起来看是好的,但跟他摹仿的原来联句对照起来看,终不免“残馀未免从人乞”了。
周振甫 冀勤, 2015
8
不畏浮雲遮望眼: 回首教改來時路 - 第 97 页
中華民族的道統文化內容宏富,融冶了儒家的仁道,道家的空靈,禪宗的淑世於一爐。(註 1 )梁啟超先生曾說:「中華民族之所以存在,因為中國文化存在,而中國文化離不了儒家,若把儒家抽出,中國文化恐怕沒有多少東西了。」由此可知儒家的學術思想,不僅是 ...
謝淑熙, 2005
9
社會組織原理 - 第 192 页
〇組織的領導或管理因素組織的領導者或管理者是組織的關鍵人物,掌控整個組織,也對組織的各方面都具有相當決定性的影響。如果領導者與管理者能善解人意,關懷部屬,則必能使組織的氣候融冶平順。反之,如果領導者及管理者驕傲蠻橫,則整個組織的 ...
蔡宏進, 2006
10
中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 45 页
如此音韻上的協和,使得南仲的名字變成可親的對象,進而與和平勝利的感人場面有了融冶的交感,征夫思婦在此重逢,「春日遲遲,卉木妻妻」,草蟲「腰腰」地歌唱,而戰車隆隆的軌軍肯淡逝為記憶的殘餘,比草蟲草蟲微弱的鳴聲還要微弱,世界太平、安詳。
柯慶明, ‎蕭馳, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «融冶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 融冶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飲食- 【飲食籽】首席泰廚大賣色相
Ian曾跑到英國入讀廚藝學院,並到不同國家工作,學成歸來,對傳統泰菜自有新的詮釋,尤其融冶了西方的烹調手法,提高其精緻度。他舉例道:「傳統會用高溫把肉類 ... «香港蘋果日報, août 15»
2
宝贵的历史见证和思考——评《阎明复回忆录》
历史是什么?是诗?是画?是山?是海?如果是诗,那它不仅有美的韵律,更有情的迸发;如果是画,那它不仅是色彩的调配,更是现实的融冶;如果是山,那它不仅有高 ... «光明网, août 15»
3
建筑设计年奖创造视觉空间
核心提示:林云峰作为资深建筑师,较早前担任了“Chivas18建筑设计年奖2015”的评审之一。奖项旨在表扬建筑师的独特创意,将艺术和科学融冶为一,今年已踏入了 ... «星球网, août 15»
4
建築設計年獎創造視覺空間
核心提示:林雲峰作為資深建築師,較早前擔任了「Chivas18建築設計年獎2015」的評審之一。獎項旨在表揚建築師的獨特創意,將藝術和科學融冶為一,今年已踏入了 ... «成報, août 15»
5
科技因多彩而精彩
靓妆融冶粉红香,梦幻如烟紫光斜”,不似金色的张扬,没有银白的低调,淡淡的栖霞粉,透着诱人的脂粉香,梦幻的暮光紫,浪漫而又不落俗套的奢华。粉色一直就是 ... «中国通信网, août 15»
6
追求心灵回归的慈爱诺2016商务时装发布会在青岛举
因此,慈爱诺通过吸收推衍礼仪之邦的儒雅风貌,融冶东方美学的审美情趣与西方服饰的量体剪裁于一体诠释经典奢华的新中式生活美学,为当代商务职场平添了一种 ... «凤凰网, avril 15»
7
观点论辩(73)潇风:庄子《逍遥游》的史学观和政
经史合参、儒道相融、古今同论”的融冶方法与解读高度,将国学经典的文化精髓以准确、优美、睿智的语言,传播给越来越多的炎黄子孙、龙之传人。 内容: 讲座从文学、 ... «凤凰网, avril 15»
8
“今日湖北·楚风”画展在柏林开幕
她的《楚歌》大气磅礴,融冶编钟乐舞和铁血征战于一炉,给人以强烈的艺术震撼。 李小白先生潜心研究楚地山水、特别是长江三峡的艺术表达,既坚持楚文化黑色主调 ... «人民网, mars 15»
9
山水画家高波的自家云山
笔墨当随时代,对这点高波也有自己的理解和尝试,将古人的画意融冶一炉,形成自己的新文章。在材质上,他大胆地尝试用熟宣来表现写意手法,经反复实践,取得了 ... «光明网, mars 15»
10
Chivas18建築設計年獎2015 現正接受報名
由Chivas18威士忌舉辦的「建築設計年獎」踏入第二年,今年的主題是「融會的藝術」,旨在表揚建築師的獨特創意,將藝術和科學融冶為一,歡迎建築業人士報名。 «香港文匯報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 融冶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-ye-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur