Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柔闲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柔闲 EN CHINOIS

róuxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柔闲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柔闲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柔闲 dans le dictionnaire chinois

Loisir doux doux p 娴 Shu. Loisirs, passez "娴". 柔闲 温柔p娴淑。闲,通"娴"。

Cliquez pour voir la définition originale de «柔闲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柔闲


不闲
bu xian
乘闲
cheng xian
从闲
cong xian
冲闲
chong xian
大闲
da xian
安闲
an xian
帮闲
bang xian
待闲
dai xian
得闲
de xian
打闲
da xian
抽闲
chou xian
敞闲
chang xian
病闲
bing xian
白闲
bai xian
罢闲
ba xian
草闲
cao xian
荡检逾闲
dang jian yu xian
谗闲
chan xian
赤闲白闲
chi xian bai xian
趁闲
chen xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柔闲

心弱骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柔闲

广
躲清
非同等

Synonymes et antonymes de 柔闲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔闲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柔闲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柔闲

Découvrez la traduction de 柔闲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柔闲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔闲» en chinois.

chinois

柔闲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sophie Ocupado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sophie Busy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यस्त सोफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي مشغول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Софи Занят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sophie Busy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফি ব্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sophie Occupé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sophie Busy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sophie Besetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忙しいソフィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바쁜 소피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sophie Sibuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sophie Busy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸி சோஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफी व्यस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meşgul Sophie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sophie occupato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sophie Busy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Софі Зайнятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sophie Ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sophie Busy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sophie Busy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sophie Upptagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sophie Busy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柔闲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柔闲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柔闲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柔闲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔闲»

Découvrez l'usage de 柔闲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柔闲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
闲说中国人:
刚柔并济湖南人王开林这是一个昭然若揭的事实——湖南人心气特别高,喜欢冒尖出头:执政有毛泽东,治国有刘少奇,打仗有彭德怀,抓经济有朱镕基,绘画有齐白石,编剧有田汉,作曲有谭盾,写小说有丁玲、沈从文和韩少功,研究杂交水稻有袁隆平,唱民歌有 ...
余秋雨 等, 2014
2
老子他说: - 第 417 页
第四十三章天下之至柔天下之至柔,馳騁天下之至堅。無有入無閒,吾是以知無為之有益。不言之教,無為之益,天下希及之。柔水空無堅不摧天下最軟的東西,克服了最堅固的東西,老子經常比喻天下最軟的就是水。水沒有骨頭的,如果把它擋住,它只有轉彎 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 417 页
闲闲:从容自得的样子。固泄泄:人多的样子。的逝:还,回去。【译文】柔田宽宽十亩间,悠闲自在来柔人,响们一起把家还。十亩桑田在后边,来桑悠闲又自在,一道回家手相牵。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
洛阳伽蓝记研究
柔闲用显,贞顺克修,初为梁鸿之妻,终成文伯之母。”从史书记载来看北朝宫廷对文学的喜爱。《北史∙文苑传∙序》载:“(北齐后主高纬)初因画屏风,敕通直郎萧放及晋陵王孝式录古贤烈士及近代轻艳诸诗以充图画,帝弥重之。......三年,祖珽奏立文林馆,于是更 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
刘鸿仁, 王皓 Esphere Media(美国艾思传媒). 到京,王锦衣甚是相合,一时士夫都作诗来贺他。后来年馀,生了一个儿子。王锦衣无子,得这子,如得金宝了。又见谢奶奶有些见识材干,就把家事叫他掌家。这先前两个妾,是先入门,又是本京人,好生不愤气。
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
三國志: 裴松之註
〔一〕魏氏春秋曰:柔既處法平允,又夙夜匪懈,至擁膝抱文書而寢。太祖嘗夜微出,觀察諸吏,見柔,哀之,徐解裘覆柔而去。自是辟焉。魏國初建,為尚書郎。轉拜丞相理曹掾,令曰:「夫治定之化,以禮為首。撥亂之政,以刑為先。是以舜流四凶族,皋陶作士。漢祖除秦苛 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
7
閒花集
任畢明 女人的熊度五梨渦,笑要^得甜,即使瞩,也要曬:得嗨,這樣,才算得是女人標準的態度。眉兒要畫得灣弯的新月,腰兒要裝成柳條的欵擺, ,兒要塗得像一顆櫻桃,雙頰還得抹上兩個不悅己之容,是要不得的。「容」是包括一切外態,貌,装飾,表情,不但要柔, ...
任畢明, 1971
8
書法辞典 - 第 643 页
【外拓取姿,中妖有法】言用笔能擒纵自如。近人马宗霍《书林藻鉴,唐五季,褚遂良》引王世贞语: "评书者谓河南(褚遂良)如瑶台婵娟,不胜罗绮,第状其美丽之态耳,不知其一钩一捺有千钧之力,虽外拓取姿,而中妖有法。"【外露柔闲,中含挺劲】犹外柔内刚, ...
范韧庵, ‎李志賢, 1989
9
全唐文新編 - 第 1 卷 - 第 10 页
茲寵命,睦此蕃服,俾遵下嫁之禮,以叶大邦之好,可封為燕郡公主,出^與松漠郡王李奮于,閒在性,蘭儀載美,蕙問增芳,公宮之教夙 ... 女,資希璩第四女,戚里承休,渭陽傳慶,婉順成性,柔閒有容,言必圔史之規,動遵珩珮之節,惠問蘭郁,清心玉全唐文新編,卷二二 ...
周紹良, ‎《全唐文新編》編輯委員會, 2000
10
安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾
闲坐任荣枯“云岩寂寂无窠臼,灿烂宗风是道吾;深信高禅知此意,闲行闲坐任荣枯。” ——草堂禅师药山禅师在庭院里打坐,身旁坐了两位弟子,一位叫云岩,一位叫道吾,他忽然指着院子里一枯一荣的两棵树,先问道吾:“那两棵树是枯的好呢?还是荣的好呢?
韦丽伶, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柔闲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柔闲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沉睡千年珍贵文物:揭示契丹公主繁华生活
她幼而聪辩,长乃柔闲,兰仪秀出,动发英华,在闺阁皇宫中,曾备获荣宠,数次晋封,刚开始被封为太平公主,后又晋封为越国公主。16岁时,年轻的公主下嫁驸马 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柔闲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-xian-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur