Signification de "非同等闲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 非同等闲 EN CHINOIS

非	同	等	闲
fēi	tóng	děng	xián

QUE SIGNIFIE 非同等闲 EN CHINOIS

définition de 非同等闲 dans le dictionnaire chinois

Lois non égales: non, loisir: ordinaire, général. La situation est grave ou les choses sont importantes et ne peuvent être ignorées.

非同等闲 非：不；等闲：寻常，一般。指情况严重或事情重要，不能忽视。

TRADUCTION DE 非同等闲

Découvrez la traduction de 非同等闲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 非同等闲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «非同等闲» en chinois.

• chinois: 非同等闲
• Traducteur Français - espagnol: ligeramente Extraordinaria
• Traducteur Français - anglais: Extraordinary lightly
• Traducteur Français - hindi: असाधारण हल्के से
• Traducteur Français - arabe: غير عادية طفيفة
• Traducteur Français - russe: Чрезвычайный слегка
• Traducteur Français - portugais: extraordinária levemente
• Traducteur Français - bengali: অভ স্বল্প
• Traducteur Français - français: extraordinaire légère
• Traducteur Français - malaisien: luar biasa ringan
• Traducteur Français - allemand: außerordentliche leicht
• Traducteur Français - japonais: 臨時軽く
• Traducteur Français - coréen: 특별 가볍게
• Traducteur Français - javanais: Srengenge katon padhang entheng
• Traducteur Français - vietnamien: phi thường nhẹ
• Traducteur Français - tamoul: அசாதாரண எளிதாய்
• Traducteur Français - marathi: हलके विलक्षण
• Traducteur Français - turc: Olağanüstü hafifçe
• Traducteur Français - italien: leggermente straordinario
• Traducteur Français - polonais: Nadzwyczajne lekko
• Traducteur Français - ukrainien: Надзвичайний злегка
• Traducteur Français - roumain: extraordinară ușor
• Traducteur Français - grec: έκτακτη ελαφρά
• Traducteur Français - afrikaans: buitengewone liggies
• Traducteur Français - suédois: extra lätt
• Traducteur Français - norvégien: Ekstraordinær lett

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非同等闲»

Découvrez l'usage de 非同等闲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 非同等闲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《發現》第75期: 你所不知道的美國買房陷阱 - 第 25 页

坐落在“世界首都”曼哈頓中心的地標性建築華爾道夫酒店,迎來了說中文的新東家。這一筆交易之所以高度吸引人們眼球,除了這家酒店的超高知名度之外,還有買主們的非同等閒的紅色背景。□《發現》記者柯宇倩 19.5億美元——這個天文數字,是中國安 ...

《發現》編輯部, 2014

《太子黨大滅平民官》:

這一筆交易之所以高度吸引人們眼球,除了這家酒店的超高知名度之外,還有買主們的非同等閒的紅色背景 19.5億美元——這個天文數字,是中國安邦保險集團收購紐約的歷史地標之一——47層樓高的華爾道夫酒店(WaldorfAstoria Hotel)的成交金額。

黃邊防, ‎外參出版社, 2014

秋收起义:

朗清法师掐算之后大惊道二“此人不仅大贵,且福寿无边,旺夫旺业非同等闲。”蒋介石听了,脸色愈加难看。这时,蒋锡候一旁问道: “朗清法师,这男子可有帝王福份么? ”朗清没有立即后语,而皇又仔细地掐算了一番说道: “此人虽不能称帝,亦在一人之下,万人之 ...

潘强恩 编著, 2014

思想史視野中的「娜拉」: 五四前後的女性解放話語 - 第 2 页

易卜生和我國近年來震動全國的「新文化運動」是有一種非同等閒的關係'六七年前,《新青年》出「易卜生專號」'曾把這位北歐大文學家作為文學革命、婦女解放、反抗傳統思想'''' ~等等新運動的象徵。那時候易卜生~這個名兒縈繞於青年的胸中'傳述於青年 ...

張春田, 2013

分明: 傅承得散文自選集(一九八五至二○一○) - 第 64 页

老媽既然寄望媳婦,兒子婚事因而非同等閒。她挑媳婦的條件並不苛刻,只要白白胖胖,兒子合意,便算及格。但有一點很重要:這個燙山芋一定要早點接走。換句話說:媳婦要儘早下嫁,否則老人家無法稱心如意。可惜人算終究不如天算。兒子千挑百選,選的雖 ...

傅承得, 2011

异界之至尊药师:

晤!说起这年度拍卖大会,却是不知道风兄这次想要买些什么样的天材地宝?” “嘿!这一次本宗宗主派遣我不远亿万里而来,当然是要购买一些非同等闲的天材地宝了。” “哦!难不成,风兄是想购买这一次白家拿出来拍卖,做为压箱底的太陨落星晶不成?啧啧!

第二人生, 2015

張文祥刺馬案:

... 是決不會聽從的。此時就像迷失了本性的一般,毫不遲疑的揮拳踢腿,爭著向自己的父親打下。並且身法靈便,手腳沉重,挨著一下就痛徹心肝。這縣官萬分想不到自己的兒女會動手打自己來,一氣真非同等閒。一面撐拒,一面向兒女喝罵道:「你們這些孽畜顛 ...

平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一

與原告同類,非同等閒。追究劉喜,此案可完。和尚說完了話,回頭就走。老爺說;「你說的我還不明白,你回來。」和尚又走了。老龍一驚醒時拿筆把這十三句話又寫出來。老爺聽外面天\持體交二鼓,自己一想,這夢,未免一陣發悟,坐夠多時,不知不覺又把眼睛閉上 ...

郭小亭, 2015

六道至神（下）:

... 我什么时候能够达到这样的境界。”六道没有观看对手,反而将光台打量一遍,他发现这小小的光台之中,却包含了许多他不知道的炼器秘密。皇品神器就是不一般,即便这个至尊台没有任何攻击防御,但也非同等闲,不是一般炼器宗师可以炼制的出来的。

午夜幽魂, 2015

罗斯福与丘吉尔 - 第 131 页

让我们这些成年人再次回到严肃任务和那些非同等闲的年代以前尽情地和他们一起享受无限的快乐吧,我们决心要凭我们的牺牲和勇|第五家度过一个快乐的圣诞节。"罗斯福一直在品味着丘吉尔的这些令人感动的话语。摆在罗斯福与丘吉尔面前的使命 ...

米查姆, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «非同等闲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 非同等闲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2.46万亿美元的债市窘境真的有那么严重吗？

信贷危机以来，美国政府债务负担已经增长超过一倍至18万亿美元，因此，抑制收益率上升不仅对于投资者来说至关重要，对于美国政府而言同样非同等闲。 美国国债 ... «汉丰网, août 15»

扬子晚报：“五毒书记”减刑10年应给个合理解释

这说明张二江狱中治学，非同等闲。按照相关规定，确应减刑。 但是，该不该减掉10年？刑法第七十八条明确规定：“减刑以后实际执行的刑期，判处管制、拘役、有期 ... «人民网, mai 15»

毛泽东终身抱有对彭德怀两大误解

一次是1935年5月，会理会议上认定彭德怀搞非组织活动。庐山会议 ... 但中央政治局内的彭德怀竟同这些人相呼应来“夹攻”，那就非同等闲，必须针锋相对予以回击。 «凤凰网, janv 15»

中共红后代为何买下美国地标建筑

这一笔交易之所以高度吸引人们眼球，除了这家酒店的超高知名度之外，还有买主们非同等闲的红色背景。刚刚出版的《新史記》杂志第22期，讲述了这宗交易的故事。 «RFI, oct 14»

毛泽东对彭德怀的两次误解

一次是1935年5月，会理会议上认定彭德怀搞非组织活动。庐山会议 ... 但中央政治局内的彭德怀竟同这些人相呼应来“夹攻”，那就非同等闲，必须针锋相对予以回击。 «新华网, juil 11»

Thermaltake(Tt) 美女代言人Zoe出道！

不止是产品，其实Thermaltake（Tt）的主展台本身也非同等闲，展台的造型设计相当契合Thermaltake（Tt）本身的内涵，黑色背景中的立体化红色LOGO给人以强烈的 ... «IT搜购网, juin 08»