Signification de "入品用荫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 入品用荫 EN CHINOIS

入	品	用	荫
rù	pǐn	yòng

QUE SIGNIFIE 入品用荫 EN CHINOIS

définition de 入品用荫 dans le dictionnaire chinois

À l'ombre des marchandises: le grade officiel, l'ombre: les fils des bureaucrates féodaux à sceller au nom du niveau officiel. Fait référence au seigneur qui a hérité des ancêtres.

入品用荫 品：指官级；荫：封建官僚的子孙以先代官级而受封。指继承先辈的官爵。

TRADUCTION DE 入品用荫

Découvrez la traduction de 入品用荫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 入品用荫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «入品用荫» en chinois.

• chinois: 入品用荫
• Traducteur Français - espagnol: El producto estaba forrado
• Traducteur Français - anglais: The product was lined
• Traducteur Français - hindi: उत्पाद लाइन में खड़ा था
• Traducteur Français - arabe: وقد اصطف المنتج
• Traducteur Français - russe: Продукт был выстроен
• Traducteur Français - portugais: O produto foi forrado
• Traducteur Français - bengali: আলোছায়া সঙ্গে পণ্য
• Traducteur Français - français: Le produit a été doublée
• Traducteur Français - malaisien: Produk dengan bayangan
• Traducteur Français - allemand: Das Produkt wurde gefüttert
• Traducteur Français - japonais: 製品が並んでました
• Traducteur Français - coréen: 생성물 늘어선 시켰다
• Traducteur Français - javanais: Prodhuk karo iyub-iyub
• Traducteur Français - vietnamien: Sản phẩm đã được lót
• Traducteur Français - tamoul: நிழலில்
• Traducteur Français - marathi: सावलीत उत्पादन
• Traducteur Français - turc: gölge ile ürün
• Traducteur Français - italien: Il prodotto è stato foderato
• Traducteur Français - polonais: Produkt wyłożona
• Traducteur Français - ukrainien: Продукт був збудований
• Traducteur Français - roumain: Produsul a fost căptușit
• Traducteur Français - grec: Το προϊόν ήταν επενδεδυμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Die produk is uitgevoer
• Traducteur Français - suédois: Produkten var kantad
• Traducteur Français - norvégien: Produktet ble foret

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «入品用荫»

Découvrez l'usage de 入品用荫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 入品用荫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宣和遺事:

差遣、入品、用蔭,如命官法。五月丙戌,祭地,奉太祖皇帝配享。蔡京奏:「祭之日,城中大雨幾尺,而鑾輅自宮至郊,日光照曜。」又太史奏:「是夕五緯循軌,典掌官吏稱:有隊仗風雨之聲,鬼神之狀;又有黑氣數十丈,貫於壇壝;皆陛下嚴恭之應。乞宣付史館。」帝從之。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

元史 - 第 23 卷，第 3 部分 - 第 1615 页

如無,立繼室所生。如無,立次室所生。如無,立婢子。如絶嗣者,傍蔭其親兄弟,各及子孫。如無,傍蔭伯叔及其子孫。锗用蔭者,孫降子、曾孫降孫、婢生子及傍蔭者,皆於合叙品從降一等。諸蔭子入品職,循其资考,流轉升遷。廉慎幹濟者,依格超升。特恩擢用者, ...

宋濂, ‎李修生, 2004

中国历代官制词典: - 第 632 页

9 命官亦称命吏,朝廷所任用的有品秩的官吏。通常指一品至九品者为命官,其铨叙任用的法令,称为命官法,如入品、用荫、补调迁升等,皆遵照一定的法式行事。命娜 0 天子所命的卿。周制,诸侯国卿,有诸侯自命和天子所命两种,后者称为命卿。《左传,成公二 ...

徐连达, 1991

中國人事制度史 - 第 308 页

其蔭子入品職,循其資考,流轉陞遒,廉愼幹濟者,依格超陞,特〔如嫡長子有廢疾,立嫡長子之子孫,曾玄同。〕而蔭官不以居官、去任、致仕、身故,其承蔭品子從五品敍,以下遞降之,至正從六品及正從七品子則分酌上中下錢穀官。用蔭者以嫡長子. , 1 蔭敍之制。

姜文奎, 1996

全元文 - 第 3 卷

... 立嫡長子之子孫曾玄同°如無彗乩嫡長子同母萼曾玄同如無立繼室所生婦無立次室所生茹無苙婢子茹絕嗣者僥蔭其親兄弟吝及子孫茹無僥蔭伯叔及其子孫藷用蔭者蓀降子 _ 曾孫降孫姆生子及榜摩者皆於合敘品從降一等。諸蔭子入品職循其資考流轉 ...

李修生, 1997

明史选举志考论 - 第 71 页

其二,用荫者,孙降子,曾孙降孙;傍荫者,皆于应叙品第降一级。其三,正一品官,荫其子于正五品用;从一品子,则从五品用。正二品子,则正六品用;从二品子,从六品用。正三品子,则正七品用;从三品子,则从七品用。正四品子,则正八品用;从四品子,则从八品用。

郭培贵, 2006

明代文官铨选制度研究 - 第 80 页

其二,用荫者,孙降子,曾孙降孙,旁荫者皆于应叙品第降一级。其三,正一品官荫其子于正五品用,从一品子则从五品用,正二品子则正六品用,从二品子则从六品用,正三品子则正七品用,从三品子则从七品用,正四品子则正八品用,从四品子则从八品用,正五品子 ...

潘星辉, 2005

后宫制度研究 - 第 78 页

... 宣、听直、书直(皆系不入品) ,不能享受封赠待遇。这些是遇朝廷举行南郊大礼的"恩例"内容之一叭封赠的对象如还活着,称为叙封鼻如已亡故,则称为追赠。追赠官爵"虽是宠以虚名" ,但其直系子孙在法律上"皆得用荫"。且可适当免除本户差科输纳之类。

朱子彥, 1998

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 3082 页

五年,定《親王女郡主蔭捕法》,遇大禮,許奏親屬一人,所生子仍與右班殿直;兩遇,奏子或孫與奉職;即用奏子孫恩迴授外服親之夫,及夫之有服親者,有官人轉一官,毋得 ... 於是下詔説: "冗官之害,現在達到極點,如果不是裁减入品的人數,就無法整頓取士的根源。

脫脫, ‎倪其心, 2004

雙鳳奇緣:

雪樵主人. 第七十九回猩娘中國寄子蘇武早朝請封詩曰:情緣一點已消除,又到中華找丈夫。兒女私心難割捨,怎教骨肉不歸蘇。話說宣讀官捧了皇爺大封功臣的旨意,走出桌案旁邊,代宣綸音,高聲朗讀。眾文武聽得旨下,一齊伏在金階。宣讀官念道:「文華殿 ...

雪樵主人, 2014