Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "茹荼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 茹荼 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 茹荼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «茹荼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 茹荼 dans le dictionnaire chinois

La métaphore de Ru-Yuan souffrait. Oh, des légumes amers. 茹荼 比喻受尽苦难。荼,苦菜。

Cliquez pour voir la définition originale de «茹荼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 茹荼


伽荼
jia tu
吁荼
xu tu
如火如荼
ru huo ru tu
捋荼
lu tu
桂荼
gui tu
残荼
can tu
甘荼
gan tu
神荼
shen tu
秋荼
qiu tu
苦荼
ku tu
荆荼
jing tu
tu
遭荼
zao tu
郁垒神荼
yu lei shen tu
青荼
qing tu
香荼
xiang tu
鸠盘荼
jiu pan tu
鼽荼
qiu tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 茹荼

古涵今
苦含辛
毛饮血
泣吞悲
柔刚吐
柔吐刚
痛含辛
鱼去蝇

Synonymes et antonymes de 茹荼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茹荼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 茹荼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 茹荼

Découvrez la traduction de 茹荼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 茹荼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茹荼» en chinois.

chinois

茹荼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ru ma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ru Tu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरयू मं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رو تو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ru Ту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ru Tu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ru তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tu Ru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ru Tu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ru Tu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ruの火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RU 화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Tu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ru Tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ru தூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाय मंगळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ru Tu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ru Tu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ru Tu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ru Ту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ru Tu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ru Tu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ru Tu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ru Tu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ru Tu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 茹荼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «茹荼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «茹荼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 茹荼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茹荼»

Découvrez l'usage de 茹荼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茹荼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代《仪礼》文献研究/山东大学文史哲研究院专刊 - 第 507 页
... 禮見母説》,《紫石泉山房文集》吴承志《士冠禮母拜説》,《遜齋文集》朱軾《冠者見》,《朱文端公文集》胡培翬《儀禮姑姊姊妹説》,《研六室文鈔》黄家岱《奠爵拜執爵拜説》,《興藝軒雜著》張錫恭《執爵拜奠爵拜説》,《茹荼軒文集》顧震福《胡福胡壽説》〈又《少牢禮》) ...
邓声国, 2006
2
清人詩文集總目提要 - 第 3 卷 - 第 303 页
... 茗齋百花詩二卷彭孫貽 103 茹荼軒文集二十三卷憂麵恭 1885 茗齋集二十三卷彭孫貽 103 茹荼軒文集十七卷張銷恭 1885 茗齋詩十八卷彭孫跆 103 16 茶軒文集不分卷幾爆恭 1885 茗齊詩補遗一卷彭孫貽 103 茹荼軒文績集六卷張錫恭 1885 茗齊詩 ...
柯愈春, 2002
3
桐梓縣志: 20卷 - 第 469 页
... 49 新站歲^圮闪川學道王^ 5 試捕經, ^補葺有重修太白碑亭記具詳古 15 屮^ 11 : 1 ^ 1 志 1 卷十七人^ ! ! ! ^ —一, ^ I 鞾邇眨榮^媒財周茹荼字自貽號费山四川培州人淹 I 史具文武才畧宏光時王應糠以大學士爯^宼招茹茶人幕佐弒將 18 登!各路其父達原 ...
猶海龍, 1929
4
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 125 页
〈寄王照千太原〉結云:「尚有故人林屋底,茹荼頻顣為蒼生。」「故人」,自喻。「林屋」,本指仙山,道教十大洞天之一。此林屋仙山下之人,「茹荼頻顣」,未絶塵想,為的是「蒼生」,尚欲「濟世」也。〈武林簡紀伯紫二首〉其一結云:「舊遊燕地休廻首,重起陽關一夜情。
嚴志雄, 2013
5
Guo li bian yi guan guan kan - 第 20 卷,第 1-2 期 - 第 83 页
深器之曰:「其爲人也,凝重而不遷於物,穎銳有以燭諸理,間發爲文,水&泉流,喧啾百鳥中,見此孤風。」愚庵公役將終,會空印事起,吏又誣及先生,草疏將詣闕伸理而父殁。悲慟至絕,遂同兄孝聞扶櫬通家。太史公賦詩以迗之。作茹荼齋記。方正學先生年譜:先生年 ...
Guo li bian yi guan, 1991
6
光州志 - 第 469 页
茹荼抚嗣,守节四十余年,苏氏,张典妻, .夫殁,氏年二十四,奉姑抚子,守节四十七年李氏.胡#妻、夫殁,氏年二十一,子甫二岁,茹荼抚子.未几,子夭,氏欲自缢,翁姑苦谕乃止.守节三十余年.李氏,柳文煜妻.年十七于归,半载夫殁.家无寸土,终事翁姑,后依母家侄为命, ...
高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985
7
邵武县志: 咸丰五年版 - 第 469 页
年二十一孀,子甫四岁,茹荼抚之,至授室夭,媳上官氏亦相继亡。遗二孙均在襁褓,氏力贫训养,俱幸成立。高氏罗家坊罗鸣霄妻。归罗六载而夫卧病三年,氏扶持不稍怠,及夫卒,涕唾皆成血,茹荼耐苦,卒年七十一。以夫兄子为嗣。张氏垆阳中村梁塞球继室。
李正芳, ‎张葆森, 1986
8
中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 9 卷 - 第 751 页
V 歸李事翁姑孝至三十而岸卒子幼家贫拮据殮葬苦守&五十三年梁氏僞士李有菁者事翁姑謹年三十而菁亡茹 I 志自矢柏舟應一二十一一年残黄氏^生保舉訓^張龃訓繼室陚質端莊年 11 十八訓亡子幼茹荼撫竹守節一 I 十六年歿 紅~平, ^縣志阉卷廿| 751 ...
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000
9
諧鐸:
以視茹荼餐櫱者,其苦有以異哉?安得菩薩示西來相以度之?」姊氏夙耽淨業,生不逢辰,當年少而遽失所天,奉姑命而暫遲入地;乘鯨魚跋浪之會,遂精衛填海之心。埋骨無期,積愁成恨,生天有路,破涕為歡。現一朝不壞之身,從此皈依佛座,垂千古閘幽之筆,何時報 ...
沈起鳳, 2014
10
吳郡名賢圖傳贊
由; ^燕义^ \從丄^ ^ ^ ? ^書晝待-力能^之先也家攻綠織局饑監孫隆同其名召之不往坐以連帑^難^ ^家僦.居半^漱#蕭然所與交多山人衲子溶落寡諧赛過^ ^ ^ ^喁自^也年丄〈十以窮死 111 昀谷先生著有牧豕^黉日一生茹荼牛壤匿迹 4 畫兼詩衡山、 ^兴土 5 ...
顧沅, ‎孔繼堯, 1829

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «茹荼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 茹荼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文藝天地.亦有可聞:傳奇駱賓王
他的《疇昔篇》詩云:「茹荼空有嘆,懷橘獨傷心。」詩中用了一個典故,三國時,年紀尚幼的陸績拜見袁術,袁術以橘款待他,陸績偷偷在懷裡藏了三枚橘子,想拿回家孝敬 ... «香港文匯報, juil 15»
2
中国反腐令部分产业面临阵痛,但将有利整体经济前景
摘要:中国政府的反腐败运动在年末之际正在继续如火茹荼地展开,在有利于整体经济前景的同时,也不可避免地在一些产业领域造成阵痛。政府减支、反腐败、反 ... «汇通网, déc 14»
3
观美国纽约大都会艺术博物馆藏龚贤山水册页有感
四十春秋茹荼苦。文人索画云峰图,菡萏莲花相竟吐。凡有师承不敢忘,因之一一书名甫。”诗中提到的二十三位画家曾是他师承的对象。 在中国文人绘画的表达中,境界 ... «新浪网, août 13»
4
董橋: 黃莘田遺墨
集蓼茹荼亦可憐。形神知不及從前。 鮮民未死至今日。老淚翻流於少年。 四海賓朋書契闊。一燈兒女話纏綿。 衰齡不必傷憂樂。世味無如道味堅。 兩首七律都在《秋江集》 ... «壹蘋果專題, juil 13»
5
吴姓起源
成功者往往是那些“茹荼历辛”、“历练艰苦”之士。 名人频率和宗族先贤. 《中国人名大辞典》收入了吴姓历代名人805名,占总名人数的1.77%,排在名人姓氏的第七位;吴 ... «东方网, mai 13»
6
龚贤艺术风格的承袭
我与此道无所知,四十春秋茹荼苦;友人所画云峰图,菡萏莲花相竟吐;凡有师承不敢望,因之一一书名甫。” 即使他的同代人,他也虚心学习。但他不泥古,他说:“我用我 ... «大纪元, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 茹荼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-tu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur