Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "软红十丈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 软红十丈 EN CHINOIS

ruǎnhóngshízhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 软红十丈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «软红十丈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 软红十丈 dans le dictionnaire chinois

Doux dix pieds rouges décrit la prospérité de la ville. 软红十丈 形容都市的繁华。

Cliquez pour voir la définition originale de «软红十丈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 软红十丈

骨农
骨头
骨鱼
骨鱼纲
广告
和和
软红
软红
软红香土
乎乎
环境
技术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 软红十丈

光焰万
光芒万
火冒三
白发千

Synonymes et antonymes de 软红十丈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «软红十丈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 软红十丈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 软红十丈

Découvrez la traduction de 软红十丈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 软红十丈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «软红十丈» en chinois.

chinois

软红十丈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pies rojos suaves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soft red feet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतल लाल पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم الحمراء الناعمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мягкие красные ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pés vermelhos macios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম লাল ফুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pieds rouges souples
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembut sepuluh kaki merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soft red feet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフト赤い足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운 빨간색 피트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaki abang Soft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chân đỏ mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான சிவப்பு அடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ लाल पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak kırmızı ayaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piedi rossi morbidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miękkie czerwone nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

М´які червоні ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Picioarele moi roșii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαλακό κόκκινο πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sagte rooi voete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mjuka röda fötter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myke røde føtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 软红十丈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «软红十丈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «软红十丈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 软红十丈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «软红十丈»

Découvrez l'usage de 软红十丈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 软红十丈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 428 页
清,文廷式: "我是长安倦客,二十年,软红尘里。"【十里尘软】宋,汤恢: "记旧日西湖行乐,载酒寻春,十里尘软。'、【东华软尘】宋,陆游: "东华软尘飞扑帽,黄金络马人看好。"【软釭十丈】清,黄景仁: "任红十丈,此间清绝,不到纤尘,【软红^尺】宋,范成大: "软红三尺 ...
陆尊梧, 1992
2
樱花情人
想不到在这间无人居住的空房里我和刘利之间暗自有了那种宝玉和黛玉之间才会有的微妙的感觉和兴奋 o 红楼梦。软红十丈。以后我和刘利每一天都到二楼去休息,我花一百日元买了一块塑料布,我喜欢坐在塑料布上和刘利聊我们那个时代的人物和世享 ...
黑孩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国历代咏物诗辞典 - 第 1123 页
软红十丈,此间清绝,不到纤尘 5 。昔游还记,黄陵庙外,青草湖滨 6 。细认绿烟一段,有未枯怨血,不断离魂 7 。昼长窣地,看模糊、犹带烟痕 8 。斜卷处,把冰文葷展,楚词读罢,如见湘君 9 。〔注释〕 1 蓉裳:杨芳灿之字。杨芳灿〈 1753 — 1815 〉,字才叔,江苏金 6 ...
姚品文, 1992
4
挽云辞:
谁不是人间烟火熏染长大,谁能将这十丈软红脉络细查——逃不开啊——谁的贪恋,谁的牵挂?他便也笑。她将他手和瓷瓶一齐握住,柔声道:“倦初啊,所以你要好好保重,知不知道?世上那么多牵挂你的人呢。”说着,神色古怪的笑了一下,却又没往下说,只将螓 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 179 页
软红十丈中,尘福易易,恐践此约大难。两人者,互相揶揄。一日,同过画肆,见旧册山水绝妙,晋渔购之归,乃《莫厘石公图》也,相对欷歉!予作此二词,附册尾,既为祷祝之词,又以见山川清福,亦须从修习而来,殆不可妄得也。借以勖之。"按:二词未署年月。《小奢摩词 ...
樊克政, 2004
6
实用成语词典 - 第 369 页
见"软红香土"〈 369 页)。【软红香土】 1 ^ 0911 11009 XI909 ^也作"软红十丈"。宋,苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫》诗: "半白不羞垂领发,软红犹恋属车尘。"自注, "前辈戏语: '西湖风月,不如东华软红香土。' 9 形容都市的繁华。【软硬兼施】〜 3 " ^109 ...
常晓帆, 1984
7
江上词综 - 第 2 卷 - 第 864 页
5 柴桑:古地名。在今江西九江市西南。晋时陶渊明归隐柴桑。 6 高堂:指父母。唐李白《送张秀才从军》: "抱剑辞高堂,将投霍冠军。"摸鱼儿题周温甫《烟波泛棹图》寄豪情、茫茫大地,商量遣兴何处?软红十丈徒纷扰^ ,只合烟波同住。心暇豫^ ,趁一棹、空蒙领略 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
8
徐蕴华、林寒碧诗文合集 - 第 29 页
无尘书来已披剃人山感賦却寄故国书来感寸衷' ,袈裟换去靑衫^重,早知金粟 1 是前身,劫后馀生无著处,塞外同归两髮霜,时怜雏凤禁风弱,痛碎思儿一片心,软红#十丈诚无恋,毕生事业付东风。一念回头万念空。水月松风悟夙因。静翻贝叶了无尘廿年身世感 ...
徐蕴华, ‎林寒碧, 1999
9
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 180 页
红线毯'、,比蚕桑之费也白居易红线毯,择茧缓丝清染为红线红于花,披香殿广十丈余,彩丝茸茸香拂拂,美人踏上歌舞来,太原毯涩麦缕硬 0 ,不如此毯温且柔,宣州太守加样织 0 ,百夫同担进宫中,宣州太守知不知?地不知寒人要暖,爸翼穗憋,-" ̈·""。。"。
孙明君, 2005
10
蕙风词话辑注 - 第 394 页
况周颐, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «软红十丈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 软红十丈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红尘中二十五朵蓝花开了
平日我睡得迟,白天乍见了十五朵,临睡又去看,已两点,蓝莹莹新苞欲吐,想起苏 ... 五点,复摇摇摆摆走向花盆,蹲下,睁睡目,软红十丈一瞬,二十五朵蓝花,全开了 ... «深圳商报, sept 15»
2
民生旅游周飞:哥走的不是路,哥走心
还有那轮落日,总是跟着你,变得越来越大也越来越沉,好像马上就要掉入未知的远方,却仍不甘心地在大地上留下软红十丈。有时,那望不到头的路前不着村后不着 ... «搜狐, août 15»
3
城市乱码
多年之后,又听父亲提起汕头嫲,说她是富人出身,当初出嫁的嫁妆足足有十箱八囊。汕头嫲 .... 这个软红十丈的地方,似乎从一开始我就嗅到了它的复杂和含混气味。 «解放牛网, mai 15»
4
吴经熊的乡愁
然而,回眸百年生聚,整个二十世纪,真正享有世界级声誉的中国法学家,惟 .... 然而,每当我走过荣华不再的念书巷,还是会想起他,正如每当我走过软红十丈的和义 ... «新京报, sept 12»
5
戊道子最新忧伤情歌《出口》首播旋律感伤清婉
我们追寻的往往是“一辈子,两个人,三个字——我爱你”;可到了最后,往往都是“一瞬间,两行泪,三个字——对不起”;都市浮华、软红十丈,回首过往,发现丢失最多的 ... «腾讯网, mai 12»
6
《九阴真经》新版本剧情曝光落魄哥的江湖路
此间虽不如那软红十丈的繁华,亦有旧时王孙归燕,越女浣纱。江湖儿女行至此,且放下那情仇爱恨,管他前世今生——今朝只看这“半壕春水一城花,烟雨暗千家”。 «多玩游戏网, déc 11»
7
袁世凯次子袁克文一个偎红依翠的当代柳永
此言不假,袁克文正是一个偎红依翠的当代柳三变,吕碧城断然不可能将终身许配给他,克文也不可能对吕碧城 ... 不过,克文如此迷恋软红十丈,也有逃避现实的目的。 «凤凰网, févr 10»
8
电影明星张织云:身世凄苦沉迷纸醉金迷生活
名导演张石川曾经说过:“一个镜头前的演员,能照导演的指点,做到百分之六十以上,已经是挺不错的 .... 她自再度拍片失败,养母也因病去世,软红十丈,已无颜露面。 «凤凰网, juil 09»
9
《等一分钟》徐誉滕的万种柔情荒芜也
说到入眼的风景,比起江南的青山绿水、软红十丈,他更偏爱那片漫天黄土的荒芜。 即使我是一台“流行音乐机器”,那这台“机器”做出来的东西也是好吃的、可口的,是 ... «新浪网, sept 08»
10
《贞观长歌》让我看到"辫子戏"的不散阴魂
一般来说,我并不赞同在还没有看完片子之前就匆匆评论,可在我咬牙看了十几集后, ... 很多贵介子弟、社会精英都会放弃软红十丈的长安生活,而前往塞外领略那 ... «新华网, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 软红十丈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ruan-hong-shi-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur