Signification de "若合符节" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 若合符节 EN CHINOIS

若	合	符	节
ruò	hé	fú	jié

QUE SIGNIFIE 若合符节 EN CHINOIS

définition de 若合符节 dans le dictionnaire chinois

Si la métaphore d'interprétation syllabique is is est complètement compatible avec les deux.

若合符节 〖解释〗比喻两者完全吻合。

TRADUCTION DE 若合符节

Découvrez la traduction de 若合符节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 若合符节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «若合符节» en chinois.

• chinois: 若合符节
• Traducteur Français - espagnol: Si cumple con la Sección
• Traducteur Français - anglais: If you comply with Section
• Traducteur Français - hindi: आप धारा का अनुपालन करते हैं
• Traducteur Français - arabe: إذا كنت متوافقا مع القسم
• Traducteur Français - russe: Если вы согласны с разделом
• Traducteur Français - portugais: Se cumprir com a Seção
• Traducteur Français - bengali: যদি ফিট
• Traducteur Français - français: Si vous vous conformez à l´article
• Traducteur Français - malaisien: Jika anda mematuhi seksyen
• Traducteur Français - allemand: Wenn Sie mit Abschnitt entsprechen
• Traducteur Français - japonais: あなたは、セクションに準拠している場合
• Traducteur Français - coréen: 당신은 절 을 준수하는 경우
• Traducteur Français - javanais: Yen sampeyan tundhuk karo bagean
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu bạn thực hiện theo mục
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தமாக இருந்தால்
• Traducteur Français - marathi: आपण कलम पालन तर
• Traducteur Français - turc: Eğer bölümünde uyarsanız
• Traducteur Français - italien: Se si attenga alle Sezione
• Traducteur Français - polonais: Jeśli zgodne z Sekcji
• Traducteur Français - ukrainien: Якщо ви згодні з розділом
• Traducteur Français - roumain: Dacă respectați secțiunea
• Traducteur Français - grec: Εάν συμμορφώνεστε με το τμήμα
• Traducteur Français - afrikaans: As jy voldoen aan Artikel
• Traducteur Français - suédois: Om du uppfylla kraven i avsnitt
• Traducteur Français - norvégien: Hvis du overholder Seksjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «若合符节»

Découvrez l'usage de 若合符节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 若合符节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青少年最想问的66个人生不等式:

的目的,这就叫做“若合符节”。“合理”的本身就是指观念与观念,观念与行动,行动与行动,行动与观念,四者之间能适宜,皆能相互中节,这就是恰到好处,即所谓的“合理性”。当我们思考、行动时,要考虑到我的想法与做法,各方面都要能让大家活得下去。简言之 ...

李石华, 2014

汉语成语考释词典 - 第 920 页

口受令,具符节,南使臣于赵。后来用〔若合符节〕,形容两相吻合。《孟子,离娄下》(《译注》 184 〉:地之相去也,千有余里,世之相后也,千有余岁。得志行乎中国,若合符节,先圣后圣,其揆一也。 I 宋,陆九渊《与赵推》(本集,八) :若可据信,则必于两处参审,必使有若合 ...

刘洁修, 1989

朱子大传 - 第 358 页

朱熏对《杂书》的批判, - -是批判其中同心同理的心传说: "先圣后圣若合符节,非传圣人之道,传圣人之心也;非传圣人之心也,传包之心也。己之心无异圣人之心,广大无根,万善皆备,欲传圣人之道,扩充此心焉耳。"这种说法同陆九渊说的"宇宙便是吾心,吾心便 ...

束景南, 1992

古文献整理与古汉语硏究 - 第 151 页

内,诸将奋击于万里之外,其相应若合符节。" (買 79 〉[笺释]绍熙本、元本、明汲古阁本等作"若合符契" ,南监本、北监本、殿本、金陵活字本作"若合符节" ,校点本采用后者,失去了宋元旧本的面貌。《册府元龟》卷一百二十五引作"契" ,可与宋元旧本互证;南监本 ...

吴金华, 2001

成语语源典故词典 - 第 335 页

... 参看回头是[苦漠社机]比响封处稗浪者·杂诗:那再慈航技苦海,空伟风月件孤机, [莆瑰扦如鼻]形容苛刻的政令,对人民的损害,比老虎更甚·礼记柱弓:夫子日:苛政秆如虎也· [若元其摹]好象没有事一样·孟子离娄:孟子日:其之行水也,行其所无享也· [若合符节] ...

陈国弘, 1988

中國考古集成: 战国至秦汉: - 第 2610 页

符节乃门关所用,最为常见。《孟子·离娄下扒"得志行乎中国,若合符节。"又《苟子·儒效篇况"张法而度之,则畸然若合符节。"杨惊注:饵周礼沪门关用符节' ,盖以全竹为之,割之为两,各执其一·合之为验也。"解释不尽允当。节与符不同·符作伏虎形,面有文宇,底有 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

行止船山:

(井泉按:人若不能做到发乎情,止乎礼,则性之受污在所难免。同理,欲亦影响情之纯洁)船山主张依性发情,依情放欲:情之贞淫, ... 炼神还虚”,此丹家语,与船山之论“气化于神与天合一”若合符节。然则丹佛道诸家言功不言道,船山力辟道佛,批其“背天而自用”, ...

胡国繁, 2015

象说周易:

言坎居西,兑亦居西,若合符节也。'节'者,信也。言凡事皆有一定制节,不容改变。”故君子节以制度,天地节以成四时。天地“节”,天地信。全以先、后天同位取义。程颐《易传》:“为卦泽上有水,泽之容有限,泽上置水,满则不容,为有节之象,故为节。”《彖辞》曰:“《节》, ...

陈凯东, 2015

宁都直隶州志 - 第 185 页

〔 6 〕若合符节:符节,古代朝廷用作凭证的信物。'符以木、竹、金属为之,上书文字,剖成二片,各执其一,使用时以两片相合为验。若合符节,形容事物两相吻合。语本《孟子,离娄下》: "得志行乎中国,若合符节,先圣后圣,其揆一也。' ,〔 7 〕宗祧:旧时指家族相传的 ...

黄永綸, 1987

阿弥陀经 - 第 195 页

今地狱主,毗沙国王是,十八狱主,十八大臣是,若合符节四十八号孟子论舜与文王: "得志,柠于中国,若合符节, "注云:符节,以玉为之,篆刻文字,而中分之, ^此各藏其半。有故,则左右相合为信也。若合符节,言其同也, ,登龙与; ^四十九号东汉李鹰,尚气节,孤高峻 ...

鸠摩罗什, ‎地婆诃罗, ‎法藏, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «若合符节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 若合符节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

初中海焦墨山水：探索中国画新美学

笔墨与物象的关系,在若即若离之间,笔墨与心灵的律动,则若合符节,发挥了笔法组合在约略象物的同时体现宇宙生成变化的效能。他的焦墨山水,创造了一个与天地精神 ... «温州网, sept 15»

纸钞上的日本

日元纸钞一千元纸钞上印的是野口英世（1876-1928），他是一位细菌学家、生物学家，日本推崇“科技立国”，选他正若合符节。野口英世出身寒微，童年左手致残，愤而学 ... «金羊网, sept 15»

“一统江湖”与“吸星大法”

二者隐隐对应，若合符节。 任我行不是一个人，而是某一类型政治家的典范。秦始皇嬴政就是任我行类型的“政治人物”，他也是中国历史上第一个真正实现“一统江湖”的“ ... «金羊网, août 15»

教宗准成立特别法庭审掩护性侵主教

... 所提出的建议，将成立拥有实权的法庭，审理掩护教士性侵这类犯罪的主教。 这项成立有关「主教滥权办公室」新犯罪的改革，与教规若合符节。（译者：中央社蔡佳伶）. «swissinfo.ch, juin 15»

新文化运动的演进、岐变及其复调结构

... 是一种文明演进论的历史文化观，且能够与当今中国的文明复兴之主题若合符节。 ... 若因为拥护这两位先生，一切政府的压迫，社会的攻击笑骂，就是断头流血，都不 ... «新浪网, mai 15»

台媒：攻读美顶尖MBA 2016年花费恐高达10万美元

学费调涨与美国整体教育成本攀升若合符节。过去40年来，大学学费涨幅几乎年年超过通膨率。2015年迄今宣布调涨学费的常春藤联盟学校，调涨今秋学费近4%。 «新浪网, mars 15»

学诚法师：用互联网传播传统文化呼唤信念回归

这与社会主义核心价值观中有关公民层面的'爱国、敬业、诚信、友善'可谓是相得益彰、若合符节。 学诚法师说：“佛教的戒、定、慧三学为人们培养心性、塑造人格提供了 ... «中国新闻网, mars 15»

波斯纳法官司法反思录

本书讨论的司法体制问题,与中国当前正在热议和展开的司法改革若合符节。对于科技、社交媒体和全球化带来的审判复杂性,中美两国面临着相同的局面,因此波斯纳对 ... «新华网, janv 15»

记者观察：香港“左脚穿右脚鞋”将走不好路

这段话是在澳门回归祖国十五周年大会上说的，但跟香港当下的情境也若合符节。 “大哥”被“小弟”甩开了. 同为中国的特别行政区，香港曾是澳门的“大哥”。回归前，澳门 ... «人民网, déc 14»

惠誉确认美3A信评展望稳定

根据彭博报导，惠誉3月时将美国信评展望由负面上调至稳定，与穆迪投资人服务公司及标准普尔对美国这个全球首大经济体的信评展望若合符节。 标普在2011年挥刀 ... «大纪元, sept 14»