Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "若或" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 若或 EN CHINOIS

ruòhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 若或 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «若或» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 若或 dans le dictionnaire chinois

Si ou si, si. 若或 假如,如果。

Cliquez pour voir la définition originale de «若或» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 若或


万或
wan huo
倘或
tang huo
借或
jie huo
偶或
ou huo
即或
ji huo
如或
ru huo
容或
rong huo
庶或
shu huo
感或
gan huo
huo
时或
shi huo
烦或
fan huo
界或
jie huo
而或
er huo
脱或
tuo huo
苟或
gou huo
莫或
mo huo
设或
she huo
迷或
mi huo
间或
jian huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 若或

合符节
即若离
口引
离若即
卵投石
昧平生
明若暗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 若或

Synonymes et antonymes de 若或 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «若或»

Traducteur en ligne avec la traduction de 若或 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 若或

Découvrez la traduction de 若或 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 若或 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «若或» en chinois.

chinois

若或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn oder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

場合または
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경우 또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu hay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dacă sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 若或

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «若或»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «若或» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «若或» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «若或» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «若或» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 若或 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «若或»

Découvrez l'usage de 若或 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 若或 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
或新果實。或有種種咀嚼品類。如是一切總名為甞亦名為食。云何為飲。謂沙糖汁或石蜜汁。或飯漿飲或鑽酪飲。或酢為飲或抨酪飲。乃至於水總名為飲。若於如是若食若飲若噉若甞。所有自相能正了知。若於一切所食。所飲所噉所甞能正了知。若於爾時。
本來無一物, 2015
2
大寶積經:
所謂若起婬欲應觀不淨。若起瞋恚應行慈心。若起愚癡應觀十二因緣。於諸煩惱應正思惟。離於樂眾捨我所有。出家三事應當愛護。三事者。所謂持戒清淨。其心調伏。入定不亂。迦葉。如是法藥我之所說我所聽服。雖受此藥不以自度。迦葉。又有出世法。
本來無一物, 2015
3
景岳全書:
若罔顧虛實而逼之太甚,則中氣竭而危亡立至矣。然治虛之法,須察 ... 而單顧其本,顧本則專以保命,命得不死,則元氣必漸復,或於七日之後,或十四日。甚者二十日 ... 則人參、熟地之類,開手便當速用,愈早愈妙,若或遲疑,則縱寇深入,反成難制。此治虛邪最善 ...
張介賓, 2015
4
止觀研究講義: - 第 58 页
千華數位文化, 正果, 商鼎數位出版, [禪學/文學]. 上觀疇幫講 58 露葬等-修止觀行著思之-可以引發無常不淨等想-對觀行大有好處。《瑜伽師地論》卷三十,說到修習止觀的行者,為了遠離順退失止觀法,修習能順購進止觀法-應案住遠離處。如說· ·「云何處所 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
5
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
經者常也,如月之盈虧有常期也,若或前或後,或乍前乍後,或閉或通,此皆失其常候,不可不用藥以調之。調之之法,昔人專以理氣補養心脾為主。以脾為生化之源,心統諸經之血,若心脾和平,則經候自調。然推其不調之因,亦復不一。須審其為熱則寒之,虛則補之, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
6
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
若內外俱熱,而或為熱瀉俱熱而兼斑疹者,宜柴葛煎。 ... 衛氣片 7 不、 V 執煎若中氣輯景或背惡寒者必散解劃禦補虛消法共三條條整證:豐義公片強逼膚滕之汗,而必非營衛通達之所危亡立至矣。 ... 開手盒飯速用,愈早愈妙,若或遲疑,則縱寇深入,反成難制。
張景岳, 2015
7
美人書: 中國古典浪漫輕小說
自後或十日,或半月,即遣人坐逼,絮聒不休。延及半載,蔣雲甫往告孟文曰:「有借有還,交易之常。乃尊公遷延時日,毫釐不吐,豈有負而不償之理!比聞令弟婦守寡未嫁,小弟亦緣喪偶,若或借重兄命,而獲諧姻好,願以此項抵作聘資,未識尊意以為可否?」孟文欣然 ...
煙水散人, 2015
8
近思錄:
周敦頤, 程顥, 程頤, 張載 朱熹, 呂祖謙. 八歸妹九二,守其幽貞,未失夫婦常正之道。世人以媟狎為常,故以貞靜為變常,不知乃常久之道也。九世人多慎於擇婿,而忽於擇婦。其實婿易見,婦難知。所繫甚重,豈可忽哉!十人無父母,生日當倍悲痛,更安忍置酒張樂 ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
9
台灣未來發展情境論: 二十一世紀兩岸關係與中華文明的再出發 - 第 243 页
243 在一佩意或, 1940 年代中莱以柬,美或在或太地或涉及的三或主要载串,都是以中或中共或遣或那棵的主要封手,都没有取 ... 美或的反共反或政策遣有是若或若现-此起彼伏-忽起忽落或出不窃的不售或是晴天,也不至於老是或雨交加的或於遣一或,或 ...
黃枝連, 2000
10
證治匯補:
非納涼受暑而病也。久而不治。乃勞怯之根。宜滋化源。使脾土轉生肺金。肺金轉生腎水。乃為根本之治。(立齋)【附煎厥說】人身腎與膀胱。竭絕於巳午之際。(孫真人)故倦怠欲睡。痿弱無力。爾時即宜補益。(匯補)若或勞役犯房。精血內耗。陰火沸騰。致目盲 ...
李用粹, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «若或»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 若或 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【地球Twins】日照光譜相若或可長出地球植物
如果你已經厭倦去泰國、夏威夷、巴西等充滿熱帶風情的地方渡假,或者到了未來「開普勒452b」(Kepler-452b)行星將成熱門渡假地點。 美國太空總署(NASA)發現了 ... «香港蘋果日報, juil 15»
2
超级厄尔尼若或放空炮大宗商品莫掉以轻心
五个月前,美国等多国国家气象机构都发出警告,有预测认为今年可能爆发1998年以来最严重厄尔尼诺。如今立秋也已过去,形成超级厄尔尼诺的要素还未全部出现, ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 若或 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ruo-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur