Signification de "若释重负" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 若释重负 EN CHINOIS

若	释	重	负
ruò	shì	zhòng	fù

QUE SIGNIFIE 若释重负 EN CHINOIS

définition de 若释重负 dans le dictionnaire chinois

Relief〗 〖L'interprétation décrit la facilité de tension après le passé. Avec "lourd soulagement".

若释重负 〖解释〗形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。同“如释重负”。

TRADUCTION DE 若释重负

Découvrez la traduction de 若释重负 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 若释重负 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «若释重负» en chinois.

• chinois: 若释重负
• Traducteur Français - espagnol: Si la interpretación de la carga
• Traducteur Français - anglais: If the interpretation of the burden
• Traducteur Français - hindi: अगर बोझ की व्याख्या
• Traducteur Français - arabe: إذا كان تفسير عبء
• Traducteur Français - russe: Если интерпретация бремени
• Traducteur Français - portugais: Se a interpretação do fardo
• Traducteur Français - bengali: তাহলে বোঝা মুক্তি
• Traducteur Français - français: Si l´ interprétation de la charge
• Traducteur Français - malaisien: Jika pelepasan beban
• Traducteur Français - allemand: Wenn die Auslegung der Last
• Traducteur Français - japonais: もし負担の解釈
• Traducteur Français - coréen: 만약부담해석
• Traducteur Français - javanais: Yen release beban
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu việc giải thích các gánh nặng
• Traducteur Français - tamoul: சுமை வெளியீடு என்றால்
• Traducteur Français - marathi: ओझे प्रकाशन तर
• Traducteur Français - turc: yük salınımı ise
• Traducteur Français - italien: Se l´interpretazione del carico
• Traducteur Français - polonais: Jeśli interpretacja obciążeń
• Traducteur Français - ukrainien: Якщо інтерпретація тягаря
• Traducteur Français - roumain: În cazul în care interpretarea sarcinii
• Traducteur Français - grec: Αν η ερμηνεία του βάρους
• Traducteur Français - afrikaans: As die interpretasie van die las
• Traducteur Français - suédois: Om tolkningen av bördan
• Traducteur Français - norvégien: Dersom tolkningen av byrden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «若释重负»

Découvrez l'usage de 若释重负 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 若释重负 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 911 页

故其进也,常觉其志之难称,而其退也,如释重负然。又作〔若释重负〕,若( " ^ ) :如,好像。《南史,梁本纪上》六化 2 :居之如执朽索,去之若释重负。《梁书,武帝纪上》一 26 作"若捐重负"。捐( :〗! ^ ! \ ) : ^除去^作〔如释负担〕。宋,李觏《强兵策十首(其七〉》(本集, ...

刘洁修, 1989

反义词大辞典(新一版) - 第 1154 页

暴如释重负^ 3111211 ^ 19 ^像放下了重担子一样,比喻负担由重变轻,从而感到由衷的轻松:解得心中结,自然〜|解甲归田,不觉〜|她〜地长吁了一口气 I 减税三成,民〜。也微如释负担】、【若释重负】。〇如上「 1 ^ 311 ( ^ 9 (动)如同上面所叙述或列举的:〜 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

沈曾植年谱长编 - 第 317 页

案,七月十三日《與沈曾桐書》云: "兄初二交卸鹽、臬二篆,若釋重負。"七月十三日《 9 月 1 日) ,致函沈曾桐。《與沈曾桐書》:五弟如晤:函電均疏,不知近狀興致何若?無任馳念。即日惟履祉如宜,閩家大小均吉。蘇州遺缺,失之可惜。前接問赣州電,固以爲是佳 ...

许全胜, 2007

中华成语词典 - 第 486 页

(老子〉六 0 章: "治大国,若烹小鲜。"〔或〕若烹小鲜 0 让他来处理合并学校的事,那真是-。〔近〕易如反掌〔反〕如牛负 1 :【如泣如诉】&《 1 ^ 50 好像在 ... 〔或〕若释重负如释负担 8 看到儿子进了家门,她才-地长出了一口气。〔近〕放下包袱厶"重 11 不读 0*1609 。

中华书局. 编辑部, 2000

飮冰室文集点校 - 第 2300 页

若乃前既已明知之矣,躬行之矣,而牵于薄俗,怵于利害,溺于私欲,忽然弃去,艾己尤人,是之谓小人之悔;君子之悔,其既悔既改也,常泰然若释重负,神明安恬;小人之悔,其既悔既改也.常靦然若背有芒,夜夜忐忑。君子之悔, ^悔而不复再悔;小人之悔,且又将有大悔 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 858 页

瓦砾半榛莽。青帘市村酒。平明荡无有, ^忽见铁枢牖。,水蚀紫荆口。,积尸比山阜, ^昏垫弗可救。,乃可辨 II 亩。,离田剩稂莠。,不复望升斗。,催租不容后。,命在令与守。,仰若大父母。,恐或坐其咎。,血首当道叩, ,有若释重负, : —一尽康取。^窜者已八九, ^一儿 ...

王利器, 1996

谢铎与茶陵诗派/浙江文化研究工程成果文库 - 第 511 页

更有观风使,仰若大父母。见此如不闻,恐或坐其咎。我民千余人,血首当道叩。始获免三分,有若释重负。奈何急余征,日日事鞭殴。夫征又百出,一一尽豪取。悲哉一村中,窜者已八九。老夫家无妻,一儿并一妇。两孙方提携,尽可慰衰朽。岂期天不吊,一旦遂穷疚 ...

林家骊, 2008

八指頭陀诗文集 - 第 465 页

蛳闻如获至宝,日夕研究,目不交睫者数年,忽于定中闻破竹声有省,叹日: “宽心尚不可得,宁有收放乎 n 心意快然,若释重负。久之,与其弟恒忍公遍参江浙名宿,皆蒙印可。旋于海上病症甚尻日夕寒热,饮食不进,犹禅诵自若。有南岳某僧同病,差于师,而呻啊己。

敬安 (Shi), ‎梅季, 1984

三松堂全集 - 第 11 卷 - 第 353 页

若释重负,感泰兼怀"〈《旧唐书》卷一〉。依此所说,旧皇帝因失德之故,不伹失了有天下的资格,并且失了让天下的资格。照普通禅位册文,末尾有. "於戏"云云,一段训诫新皇帝之词。若此册文,则自然不能有此一段了 0 ^册文中亦有兼用儒家及道家哲学者,如唐 ...

冯友兰, 2001

三松堂学術文集 - 第 405 页

若释重负,感泰兼怀" (《旧唐书》眷一〉.依此所说,旧皇帝因失德之故,不但失了有天下的资格,并且失了让天下的资格,照普通禅位册文,末尾有"于戏"云云,一段训诫新皇帝之词.若此册文,则自然不能有此一段了,册文中亦有兼用儒家及道家哲学者.如唐哀帝禅 ...

冯友兰, 1984