Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撒扇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撒扇 EN CHINOIS

shàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撒扇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撒扇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撒扇 dans le dictionnaire chinois

Répartir le ventilateur 撒扇 折扇。

Cliquez pour voir la définition originale de «撒扇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撒扇


丑扇
chou shan
冲积扇
chong ji shan
宝扇
bao shan
悲纨扇
bei wan shan
悲鸾扇
bei luan shan
斑扇
ban shan
波扇
bo shan
班女扇
ban nu shan
班扇
ban shan
白扇
bai shan
白松扇
bai song shan
白羽扇
bai yu shan
白角扇
bai jiao shan
窗扇
chuang shan
簿扇
bu shan
芭蕉扇
ba jiao shan
蝉翼扇
chan yi shan
边扇
bian shan
长扇
zhang shan
鳖壳扇
bie ke shan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撒扇

泼打滚
泼放刁
泼行凶
骚放屁
手闭眼
手长逝
手尘寰
手锏
水拿鱼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撒扇

电气风
电风
鹅毛

Synonymes et antonymes de 撒扇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撒扇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撒扇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撒扇

Découvrez la traduction de 撒扇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撒扇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撒扇» en chinois.

chinois

撒扇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventilador de César
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caesar fan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीज़र प्रशंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيصر مروحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вентилятор Цезарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fã Caesar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিজার ফ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

César fan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kipas Caesar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caesar Fan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーザーファン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시저 팬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggemar Caesar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caesar fan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீசர் விசிறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमन सम्राट चाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayranın serpiştirilmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventilatore Caesar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cezar fanem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вентилятор Цезар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fan caesar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caesar ανεμιστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caesar fan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caesar fläkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caesar fan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撒扇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撒扇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撒扇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撒扇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撒扇»

Découvrez l'usage de 撒扇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撒扇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菽園雜記:
折疊扇、一名撒扇,蓋收則折疊,用則撒開。或寫作「箑」者,非是。箑,即團扇也。團扇可以遮面,故又謂之「便面」。觀前人題詠及圖畫中可見已。聞撒扇自宋時已有之,或云始永樂中,因朝鮮國進松扇,上喜其卷舒之便,命工如式為之。南方女人皆用團扇,惟妓女用 ...
陸容, ‎朔雪寒, 2014
2
童書業史籍考證論集 - 第 83 页
澤説:「今世所用摺疊扇,亦名聚頭扇,吾鄉張喻海先生以爲貢於東! 1 ^。冰樂間 ... 案文氏記「日本扇」 者不是摺扇,尚待考證。〕這些話 ... 可是據陸洛^ 5 ^説「聞撒扇自床時已有之,或云始^中,因嘲鮮國進松扇,上喜其卷舒之明代永雄時從朝鮮傳入^國的。考現在 ...
童书业, ‎童教英, 2005
3
意外或偶然: 报人读史札记 - 第 267 页
就这么偷偷地扇了一下,还是给万历看见了,回到宫里, "召而杖之" ,说: "诸先生在旁,见尔摇扇,以为我无家法也。尔不畏 ... 撒扇就是折扇。同朝的刘若愚说: "撒扇,其制用木柄,长尺余,合竹作小骨二十余根,用蓝绢糊裱,两面皆撒大块金箔,放则遮曰,收则人囊。
田东江, 2006
4
在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷
在 II ^雜 I 志卷四二十^ I III 8^ 1111111II III 扇有褶 I 因, ^之撒扇取收則摺疊展則撒舒之^明东樂中朝鮮國入!閒眠對水鷗若今人所甩多金臼错扇矣其扇本名褶#亦鼸揮三軍謝安爲鄉人捉蒲^屬唐詩云南風不用蒲莽扇耖帽嫂婢湫曰團扇復團扇許苕自障面 ...
劉廷璣, 1715
5
梁方仲读书札记 - 第 515 页
陆容(吴郡人,字文量)《菽园杂记》(墨海金壶本)卷五,云:折叠扇,一名撒扇,盖收则折叠,用则撒开。或写作篓者,非是。篓即团扇也。团扇可以遮面,故又谓之便面。观前人题咏及图画中,可见已(矣)。开撒扇自宋时已有之,或云始永乐中,因朝鲜国进松扇,上喜其卷 ...
梁方仲, 2008
6
萬曆野獲編:
凡午節例賜臣下扇,各部大臣及講筵詞臣,例拜蜀扇。若他官所得,僅竹扇之下者耳。【摺扇】今聚骨扇,一名折疊扇,一名聚頭扇,京師人謂之撒扇。聞自永樂間,外國入貢始有之。今日本國所用烏木柄泥金面者頗精麗,亦本朝始通中華,此其貢物中之一也。然東坡 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
7
朴学问津
(卷八,第94页)【轮回酒】人尿的别名。《大词典》首引明∙李时珍《本草纲目∙人∙人尿》:“尿,从尸从水,会意也。方家谓之轮回酒,还元汤,隐语也。”又引《菽园杂记》例为书证。轮回酒,人尿也。有人病者,时饮一瓯,以酒涤口。(卷十三,第160页)【撒扇】折扇。《大词典》首 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
Taibai - 第 1 卷 - 第 114 页
的字文明筒賤術藝言語&太徵 3 弒介分 8 銪名公手蹢人 I 良可哂也,大意說圃扇羽扇方 8 之後,珠有摺 1 這棟扇子起初只有 ... 爲什麽叫做撒^因爲牠可以撒 I 爲什麽命内府倣^頒賜中^於是人接多用撒扇^非 I 明朝永樂初年, ,拿這種扇子進见皇帝把牠分賜?
Wangdao Chen, 1934
9
明代社会经济史料选编: - 第 1 卷 - 第 238 页
我朝永乐初始有持者,然特仆隶下人用以便事人焉耳。至侯国以充贡,朝廷以遍赐群臣,内府又仿其制以供赐予,于是天下遂遍用之。而古团扇则惟江南之妇人犹存其旧,今持者亦鲜矣。(明陈霞:《两山墨谈》卷十八 M 折叠扇,一名撒扇。盖收则折叠,用则撤开, ...
牛建强, ‎王学春, ‎维真汪, 2004
10
清史稿校註 - 第 4 卷
國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 星一 0 安一,銀質飾金香釘、香合各一,瓶一寸唾壺一,盆一寸馬枕一寸交椅一寸腳踏一殯采仗夕原名儀仗。視妃采仗少直柄瑞草徽二。餘同。親王儀衛夕原名傾仗。以下並同。吾仗四,立瓜四夕臥瓜四 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撒扇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撒扇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鉴赏:怀袖雅物赏扇画
品读明代翟佑这首咏扇诗,尽可领略扇子的人文雅趣。 ... 一轮明月形的扇子称之为“纨扇”或“团扇”,也叫“合欢扇”。当时扇子 ... 折扇,亦叫“聚头扇”、“撒扇”或称“聚骨扇”。 «华龙网, sept 15»
2
扇子最早并不是扇风纳凉的
不过,若溯其源,扇子发明的初衷并非是扇风祛热的,比如帝王出行仪仗用“五明扇”, .... 但在起初,南方和有身份的北方女性不接受折扇,仍爱用团扇,“惟乐女用撒扇, ... «新浪网, juil 15»
3
鉴藏:怀袖雅物赏扇画
今浙江绍兴蕺山南边有“题扇桥”,相传便是王羲之题扇处。北宋时,出现了携带极为方便的折扇。折扇,亦叫“聚头扇”、“撒扇”或称“聚骨扇”。其扇骨有用牛角、玳瑁、象牙、 ... «新浪网, juin 15»
4
折扇头型介绍
折扇又称“聚头扇”、“折叠扇”、“撒扇”,撒开为用,聚拢能藏,旧时文人士子,出门应事喜穿长衫,宽敞的袖袋里放上一柄精巧的扇子,俟时,展开轻摇把玩,谈笑风生,尽显 ... «北京晨报, nov 14»
5
盛夏正是拍扇时(组图)
折扇又名“折叠扇”、聚头扇。折扇收则折叠,用则撒开,故又称“撒扇”。因最初的折扇扇骨多用竹子制成,故又从“竹”称“箑”。又因折扇常怀入袖内,也有“怀袖雅物”之雅称。 «网易, juin 14»
6
扇子的起源
折扇,亦叫“聚头扇”、“撒扇”或称“聚骨扇”。其扇骨有用牛角、玳瑁、象牙、翡翠、湘妃竹、檀香木等珍贵材料制成;形式有琴式、如意头、竹节式、蚱蜢眼等;扇骨分七、九、 ... «中青网, juin 13»
7
扇缘故事:苏东坡画扇结案
其实,在人们生活中最常见的扇子款式是摺扇,又名聚头扇、摺叠扇、撒扇,可以摺叠,方便携带,但是制造技术比较繁复。电影电视里的文人雅士,扇不离手的扇多数 ... «大纪元, févr 11»
8
《扇娘》开辟年代剧处女地诠释中国“扇”文化
折扇,又名“撒扇”、“繖扇”、“掐扇”、“摺迭扇”。是一种用竹木或象牙做扇骨、韧纸或绫绢做扇面的能折叠的扇子;用时须撒开,成半规形,聚头散尾。折扇最早出现于公元五 ... «新浪网, oct 10»
9
品评扇子:折扇扇骨亦风雅
折扇,亦称折叠扇,一名撒扇,盖收则折叠,用则撒开。还因以扇骨聚其头而散其尾,故又称聚头扇。据说是从日本自宋代传入我国,后来即开始自制。因其引风驱暑舒卷 ... «新浪网, août 10»
10
扇子的演变史:折扇并非中国人发明
湖北江陵马山砖厂楚墓出土过一把竹编的扇子,扇柄在扇子的一侧,就像一扇单扇门。 ... 传入中国后很快就被中国人接受,并根据其形状称之为折叠扇、聚头扇或撒扇«凤凰网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撒扇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sa-shan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur