Signification de "撒手长逝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 撒手长逝 EN CHINOIS

撒	手	长	逝
sā	shǒu	cháng	shì

QUE SIGNIFIE 撒手长逝 EN CHINOIS

définition de 撒手长逝 dans le dictionnaire chinois

Éparpillé par la mort de la main, saupoudrez: laissez aller, long: pour toujours. Lâche-toi et pars pour toujours. Fait référence à la mort

撒手长逝 撒：放开；长：永远。放开手永远离去。指死亡。

TRADUCTION DE 撒手长逝

Découvrez la traduction de 撒手长逝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 撒手长逝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撒手长逝» en chinois.

• chinois: 撒手长逝
• Traducteur Français - espagnol: Lávame
• Traducteur Français - anglais: Wash away all
• Traducteur Français - hindi: दूर सब धो
• Traducteur Français - arabe: يغسل كل
• Traducteur Français - russe: Смыть все
• Traducteur Français - portugais: Lava-
• Traducteur Français - bengali: দূরে সব ধুয়ে
• Traducteur Français - français: laver tous
• Traducteur Français - malaisien: Mencuci semua
• Traducteur Français - allemand: wegwaschen all
• Traducteur Français - japonais: すべて洗い流します
• Traducteur Français - coréen: 멀리 모든 세척
• Traducteur Français - javanais: Ngruwat kabeh
• Traducteur Français - vietnamien: rửa đi tất cả
• Traducteur Français - tamoul: அனைத்து விட்டு கழுவ
• Traducteur Français - marathi: दूर सर्व धुवा
• Traducteur Français - turc: Git ve öl
• Traducteur Français - italien: lavare via tutto
• Traducteur Français - polonais: zmyć wszystkie
• Traducteur Français - ukrainien: змити все
• Traducteur Français - roumain: spele toate
• Traducteur Français - grec: πλύνει όλα
• Traducteur Français - afrikaans: was weg al
• Traducteur Français - suédois: Tvätta bort all
• Traducteur Français - norvégien: Vask bort alt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撒手长逝»

Découvrez l'usage de 撒手长逝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撒手长逝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古典小說名著析評

的時日短暫,艱困從未纾解,是以他的仁德心性,不致為權位久長而腐化改變,而式範足以傳留千一年六十一歲稱帝,短短兩年之後,就此撒手長逝。英雄志業,咽恨無窮。或許就因為他稱王稱帝奮鬥了三十年,直到西元一二四年,五十四歲始得益州,西元一一一九 ...

楊昌年, 2005

泰特斯．安德洛尼克斯: Titus Andronicus

也許我今天受到推戴,明天就會撒手長逝,那不是又要害你們多費一番忙碌嗎?羅馬,我已經做了四十年你的軍人,帶領你的軍隊東征西討,不曾遭過敗衄;我已經埋葬了二十一個在戰場上建立功名、為了他們高貴的祖國而慷慨捐軀的英勇的兒子。給我一支 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

遠流活用國語辭典

... 放開手,丟開。圃撒手鋼最後使用的招數, ... 圃撒手人寰。揤酷瘋酒醉後仗著酒勁便 l′'4、擾亂。國阻撓`撓擾粗〝手分裂。圃撕裂`撕^ Y 〞叭「英語蟹$ :的音譯。、、ˊ 性子 ... 也譯作「撒但」。撒手塵寰然長逝 o 指頭抓、搔 o 圃撓賡 o 使人警覺的意思。

陳鐵君, 2009

三生影像 - 第 197 页

他就坐在那儿望着母亲,仿佛不知道如何应付苦斗一辈子、热望活下去、不得不撒手的我的母亲。聂伯母,我,我,我得走了。他笨拙地站起身, ... 1969 年 9 月 16 日,殷海光终于放下文化的重担,撒手长逝了,只有五十岁。第二部绿岛小夜曲 1962 年农历六月初 ...

聂华苓, 2008

蔡元培全集: 1931-1935 - 第 586 页

乃至九时四十五分,愿输血者数人赶至,未及施行手术,而先生已撒手长逝,痛哉 1 "1 (高平叔记〉据高平叔编著《蔡孑民先生传略 X 重庆商务印书馆 1943 年出版复鸿英基金董事会函( :一九三五年九月二十八日) ,径复者,接奉惠函,承垂爱,至深感纫。元培衰老 ...

蔡元培, 1988

从"一二・九" 运动看女性的人生价值 - 第 334 页

在中国国民党开了第一次全国代表大会不久以后,孙先生就放下未完成的革命事业,而撒手长逝了,但是他的主张^永存着,即使是今日中国最有权势的人物,也没有公然地否认过孙先生的主张,我们用不着斤斤于孙先生的主张在表面上是否列入什么宣言, ...

中华全国妇女联合会. 妇女运动历史硏究室, 1988

Bei ju - 第 286 页

也许我今天受到推戴,明天就会撒手长逝,那不是又要害你们多费一番忙碌吗?罗马,我已经做了四十年你的军人,带领你的军队东征西讨,不曾遭过败衄;我已经埋葬了二十一个在战场上建立功名、为了他们高贵的祖国而悚慨捐躯的英勇的儿子。给我一支 ...

William Shakespeare, ‎朱生豪, 2001

逸梅雑札 - 第 36 页

家人固莫明其所以然,漫应曰: "未来。, ,及临卒,忽一燕子自东牖飞入室中,君即撒手长逝。予藏有君手写诗笺一纸,钤一印曰, "飞燕旧主"。抑何其奇异乃尔!诗笺上又有一印曰, "词人半是娼家妇"。亦怪僻奇特,有迥不犹人之執。沈剑霜之死因民初,有所谓梨村 ...

郑逸梅, 1985

柳亚子选集 - 第 1 卷 - 第 240 页

及至到了北京,病势日重一日,竟抛弃了我们亲爱的民众而撒手长逝了。孙先生此次北上的主张:一是速开真正代表人民利益的国民会议,一是取消向帝国主义者立下绝兑卖身文契的不平等条约。临终犹大声疾呼"和平"、"奋斗"、"救中国"数十声而逝。

柳亚子, ‎王晶垚, ‎王学庄, 1989

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 2 卷 - 第 1029 页

而且两省的宣布独立,又是方世慰旧时御座下的忠臣所为,方世慰听得这两项消息,气得连胡子也竖了起来。一股忧愤无处发泄,只得纵情酒欲,藉此排遣,不料竟得了-个尿毒之症。虽经中西名医诊治,但病症已深,究难起色,到六月六日,一代奸雄就此撒手长逝。

廖隠邨, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撒手长逝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撒手长逝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

聂阿姨，什么是家？家在哪里？

1962年初冬，聂母不治，1969年，殷海光撒手长逝，年仅50岁。 （下转B12版）. 将本文转发至：转发到和讯微博 转发到新浪微博 转发到搜狐微博 转发到腾讯微博 转发 ... «和讯网, avril 12»