Signification de "塞徼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 塞徼 EN CHINOIS

塞	徼
sāi	jiǎo

QUE SIGNIFIE 塞徼 EN CHINOIS

définition de 塞徼 dans le dictionnaire chinois

Bouchon de limace, forteresse.

塞徼 障塞，要塞。

TRADUCTION DE 塞徼

Découvrez la traduction de 塞徼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 塞徼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «塞徼» en chinois.

• chinois: 塞徼
• Traducteur Français - espagnol: chipriota Jiao
• Traducteur Français - anglais: Cypriot Jiao
• Traducteur Français - hindi: साइप्रस जिओ
• Traducteur Français - arabe: جياو القبرصي
• Traducteur Français - russe: киприотов Цзяо
• Traducteur Français - portugais: cipriota Jiao
• Traducteur Français - bengali: Jiao থেকে প্লাগ
• Traducteur Français - français: chypriote Jiao
• Traducteur Français - malaisien: plug Jiao
• Traducteur Français - allemand: zypriotischen Jiao
• Traducteur Français - japonais: キプロス交通
• Traducteur Français - coréen: 키프로스 지아오
• Traducteur Français - javanais: Jiao plug
• Traducteur Français - vietnamien: Síp Jiao
• Traducteur Français - tamoul: ஜியாவோ பிளக்
• Traducteur Français - marathi: जीआय प्लग
• Traducteur Français - turc: Jiao fiş
• Traducteur Français - italien: cipriota Jiao
• Traducteur Français - polonais: cypryjski Jiao
• Traducteur Français - ukrainien: кіпріотів Цзяо
• Traducteur Français - roumain: cipriot Jiao
• Traducteur Français - grec: Κύπριοι Jiao
• Traducteur Français - afrikaans: Turkse Jiao
• Traducteur Français - suédois: cypriot Jiao
• Traducteur Français - norvégien: kypriotiske Jiao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «塞徼»

Découvrez l'usage de 塞徼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 塞徼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

至孝武世,出師征伐,斥奪此地,攘之於幕北,建塞徼,起亭隧,築外城,設屯戍以守之,然後邊境用得少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴來寇,少所蔽隱;從塞以南,徑深山谷,往來差難。邊長老言:『匈奴失陰山之後,過之未嘗不哭也!』如罷備塞吏卒,示夷狄之大利, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

东北地方史稿 - 第 46 页

自始全燕时,尝略属真番、朝鲜,为置吏,筑障塞。秦灭燕,厲辽东外徼。汉兴,为其远难守,复修辽东故塞,至坝水为界,属燕。, ,《汉书,匈奴列传》汉元帝时郎中侯应云: "臣闻北边塞至辽东,外有阴山,东西千余里, ... ...至孝武世... ...建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戍以 ...

张博泉, 1985

太平預覽: 兵部

塞險《左傳》曰:蔡侯、吳子、唐侯伐楚,舍舟于淮汭,自豫章與楚夾漢。〔豫章、漢東、 ... 還塞大隧、直轅、冥厄,〔三者,漢東三隘路。厄、烏革切。〕 ... 至孝武帝出師征伐,斥奪此地,攘之於漠北,建塞徼,起停隧,筑外城,設屯戍以守之,然後邊境少安。夫夷狄之情困則卑 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

敦煌史地新論 - 第 47 页

第三,《圖經》編者在推測敦煌塞城修築年代時,引用了兩條互相矛盾的論據:一條是據元鼎六年析置敦煌郡,推斷敦煌郡「闢 ... 塞徼」指長城。《漢書,鄧通傳》顏師古注云:「徼猶塞也。東北謂之塞,西南謂之徼。」塞、徼異詞而同指,原是方言之異,終成通用之詞。

李正宇, 1996

漢書食貨志集釋 - 第 110 页

金少英, 李慶善 席康曰:「令得畜牧於邊縣?於是誅^她太守以下,而令民得畜邊縣,曰徼也。卿^迨未深考歟 I 直言激以要遮爲義,豈不簡而明乎?」陶奴於幕北,建塞徼,起亭隧』,是北方之塞.亦曰徼也。嘲,傳日朝鮮屬遼東外徼。是東方之塞亦徼。塞者以鄣塞爲名, ...

金少英, ‎李慶善, 1986

秦汉文学编年史 - 第 258 页

建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戌以守之,然后边境得用少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴来寇,少所蔽隐;从塞以南,径深山谷,往来差难。边长老言:匈奴失阴山之后,过之未尝不哭也。如罢备塞戌卒,示夷狄之大利,不可一也。今圣德广被,天覆匈奴.匈奴得'蒙全 ...

刘跃进, 2006

十七史詳節 - 第 2 卷

十年之外,百歲之内,卒有他變,障塞破壞,亭隧滅絶,當更發屯繕治,累山巖石,木柴僵落,谿谷水門,稍稍平之,卒徒築治,功費久遠,不可 ... 設塞徼,置屯戍,非獨爲匈奴而已,亦爲諸屬國降民,本匈奴之人,恐其思刑罰之誅,愚者猶尚犯禁,又况單于,能必其衆不犯約哉!

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

( 8 )享隧《汉书,匈奴传》述侯应语称孝武时"建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戌以守之" , "前以罢外城,省享隧" , "障塞破坏,亭隧灭绝"。《汉书,西域传》(渠犁国)曰"欲起亭隧"。《后汉书,西羌传》曰"障塞亭隧" , "西海之地初开以为郡,筑五县边海,亭隧相望焉" (《河水注》 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 210 页

0 建塞徼,起亭隧, ( ^ :曰: "隧謂深開小道而行,避敵鈔寇也。隧音遂。 0 築外城,設屯戍,以守之,然後邊境得用少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴來寇,少所蔽隠,從塞以南,徑深山谷,往來差難。邊長老言匈奴失陰山之後,過之未嘗不哭也。如罷備塞戍卒,示夷狄 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 106 页

Guang Sima Sanxing Hu ^8 -圍 5\5^\5\5 :一 I 匈奴於氯北,建塞徼,起亭隧,築外城, ^ 11 ^ 1 。」是北方之塞亦謂之徼也。朝鮮傳曰:朝朗展^塞爲名,徼 1 ^ 1 ^之義。然余考, ^ 5 ,單于猜^邊備塞吏卒, ^ 1 上議曰:「哮、陚攘.之說。曰:人有吿^盗出徼外銪錢。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «塞徼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 塞徼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清乾隆绘本《大清万年一统地理全图》

其塞徼绵亘无际，海屿风讯不时，难以里数计者，载其方向，俱仍旧式，未敢稍易。已见此图久经镌版行世，兹特刻为屏幅，俾途寓书箱，便于携带，博雅君子悬壁纵观 ... «中国新闻网, févr 11»