Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亭徼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亭徼 EN CHINOIS

tíngjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亭徼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亭徼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亭徼 dans le dictionnaire chinois

Ting Yi Les fortifications à la frontière. Fait également référence à la défense des frontières. 亭徼 边境上的防御工事。亦指边防要地。

Cliquez pour voir la définition originale de «亭徼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亭徼


丹徼
dan jiao
候徼
hou jiao
偏徼
pian jiao
北徼
bei jiao
南徼
nan jiao
塞徼
sai jiao
故徼
gu jiao
方徼
fang jiao
楚徼
chu jiao
款徼
kuan jiao
江徼
jiang jiao
沙徼
sha jiao
海徼
hai jiao
火徼
huo jiao
疆徼
jiang jiao
荒徼
huang jiao
警徼
jing jiao
豪徼
hao jiao
青徼
qing jiao
黄徼
huang jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亭徼

子间
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亭徼

Synonymes et antonymes de 亭徼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亭徼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亭徼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亭徼

Découvrez la traduction de 亭徼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亭徼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亭徼» en chinois.

chinois

亭徼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ting Jiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ting Jiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिंग जिओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تينغ جياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тин Цзяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ting Jiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiao থেকে টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiao Ting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiao Ting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ting Jiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティン交通
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팅 지아오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiao Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ting Jiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாவோ டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीआय आवाज करणे करायला लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiao Ting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ting Jiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ting Jiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тін Цзяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ting Jiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ting Jiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ting Jiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ting Jiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ting Jiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亭徼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亭徼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亭徼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亭徼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亭徼»

Découvrez l'usage de 亭徼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亭徼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
於是上北出蕭關,從數萬騎,獵新秦中,以勒邊兵而歸。新秦中或千里無亭徼,〔二〕於是誅北地太守以下,而令民得畜牧邊縣,〔三〕官假馬母,三歲而歸,及息什一,以除告緡,用充仞新秦中。〔四〕〔一〕集解漢書音義曰:「踰,度也。卒,倉卒也。」〔二〕集解如淳曰:「徼,亦卒 ...
司馬遷, 2015
2
西北考古文獻卷 - 第 51 卷
筑亭障以逐戎人,徙谪实之\又《蒙括传》赞曰"行观蒙恬所筑秦长城亭障"。《大宛传》曰"于是酒泉列亭障至玉门矣"。《后汉书,王霸传》曰"堆石布土,筑起亭障,自代至平城三百馀里"。《汉书,匈奴传》曰"行攻塞外亭障"。 0 亭塞、亭徼《汉书,贡禹传》曰"代关东戍卒 ...
薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
3
汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 206 页
筑亭障以逐戎人,徙谪实之"。又《蒙恬传》赞曰"行观蒙恬所筑秦长城亭障"。《大宛传》曰"于是酒泉列亭障至玉门矣"。《后汉书,王霸传》曰"堆石布土,筑起亭障,自代至平城三百馀里"。《汉书,匈奴传》曰"行攻塞外亭障"。( ? )亭塞、亭徼《汉书,贡禹传》曰"代关东戌 ...
陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980
4
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 171 页
是守傲亭障塞,亦用十万人也。《新序,杂事四》云: "梁边亭与楚边亭,皆种瓜,亭有尉,在边地。"《史记,平准书》云: "新秦中或千里无亭微。于是诛北地太守以下,令民得畜牧边邑。"注云: "晋灼曰: '徼,塞也/如淳曰: '新设亭徼,故民得畜牧。' "《汉书,赵充国传》亦以得 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
5
中國西北文献叢書續編 - 第 x 页
筑亭障以逐戎人,徒谪实之"。又《蒙恬传》赞曰"行观萦恬所筑秦长城事障"。《大宛传》曰"于是酒泉列亭障至玉门矣"。《后汉书,王霸传》曰"堆石布土,筑起亭障,自代至平城三百馀里"。《汉书,匈奴传》曰"行攻塞外亭隊"。( ? )亭塞、亭徼《汉书,贡禹传》曰"代关东戌 ...
中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
6
尹灣漢墓簡牘論考 - 第 19 页
四、第廿壬午宿武原中門亭( 29 - 0 武原,縣名、屬楚。《漢書,地理志》:「楚國,縣七:彭城、留、梧、傅陽、呂、武原、留丘。」地在今江蘇邳縣西北。中門亭,亭名。《漢書,百官公卿表》:「凡縣、道、國、邑千五百八十七,鄉六千六百二十二,亭二萬九千六百三十五。
蔡萬進, 2002
7
中国封建社会经济史 - 第 2 卷 - 第 96 页
2 〔太初三年(公元前一 0 二年)〕汉使光禄徐自为出五原塞数百里,远者千余里,筑城障列亭至庐朐。 3 明年(永光三年, ... 下诏曰, "羌虏桀黠,贼害吏民,攻陇西府寺,燔烧置亭,绝道桥,甚逆天道. ... 新秦中或千里无亭徼(《集解》:如淳曰:徼,亦卒求盗之属。瓒曰:既 ...
傅筑夫, 1981
8
《史记.平准书》新解:跟张七公子读点经济史:
遣使冠盖相属于道,护之,下巴蜀粟以振之。其明年,天子始巡郡国。东度河,河东守不意行至,不辨,自杀。行⻄逾陇,陇⻄守以行往卒,天子从官不得食,陇⻄守自杀。于是上北出萧关,从数万骑,猎新秦中,以勒边兵而归。新秦中或千里无亭徼,于是诛北地太守以下, ...
张七公子, 2014
9
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
郡下为县,县的长官为县令(长),属官有丞。县以下以乡、亭为单位,“大率十里一亭,亭有长。十亭一乡,乡有三老、有秩、啬夫、游徼”。乡三老、啬夫、游徼的职责大致与郡的守、尉、监相仿,“三老掌教化;啬夫职听讼,收赋税;游徼徼循禁贼盗”。乡以下为亭,亭为秦 ...
程如明, 2015
10
解读画像砖石中的汉代文化 - 第 348 页
燧"文献举例燧,文献中称为"亭"、"亭燧"、"烽燧"、"亭障"、"亭候"、"亭徼"等。亭燧建筑形制,考古资料较为丰富(图 8 — 1 一、图 8 — 1 一 5 〉,或为夯土版筑,或土坯砌筑。 亭燧考古资料举例图 8 — 1 ~ : ― '文化寻根"丛书 348 解读画像砖石中的汉代文化.
周学鹰, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亭徼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ting-jiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur